讀懂5個關鍵的酒標術語,瞬間提升你的識酒能力

2020-12-17 紅酒世界網

5 Buzzwords That Will Up Your Wine Game

摘要:

理解下面5個關鍵的酒標術語能夠瞬間提升你的識酒能力,從而幫你挑選品質更好、更適合你的葡萄酒。

ABSTRACT: Understanding a few key wine words in respect to labels is guaranteed to put you on the salacious path of better-quality wine drinking. Meaning - you』ll be able to choose a bottle that tastes better than the last one you drank.

理解下面5個關鍵的酒標術語能夠瞬間提升你的識酒能力,從而幫你挑選品質更好、更適合你的葡萄酒。

名稱(Appellation)

  「原產地名稱管制」(Appellation d'Origine Controllee)對原產地葡萄種植的地理邊界、允許種植的葡萄品種、葡萄種植(種植密度、剪枝法、單位產量、葡萄成熟時的含糖量、收穫時間等)和釀造過程(發酵方法、時間、陳釀方法、時間、酒精含量等)都有嚴格的規定。「原產地名稱管制」的葡萄酒是法國葡萄酒的最高級別,只能用原產地種植的葡萄釀製,絕對不可和其它地方的葡萄汁勾兌。按照法文來說,「AOC」是「Appellation d'Origine Controllee」的縮寫,其中「Appellation」的意思是「名稱」,「Origine」是「產地」,「Controllee」表示「控制」。

  註解:舊世界傾向於將「Appellation」而不是葡萄品種標註在酒標上。「Appellation」實際上代表一個受「原產地名稱管制」保護的產區,通常和「Origine」是一致的。酒標為「Appellation+Origine+Controllee」。

  珍藏(Reserva or Riserva)

  英文單詞「Reserve」實際上並不受葡萄酒法規的限制,寫在酒標上通常只是一種營銷手段。不過,如果是西班牙葡萄酒酒標上的「Reserva」或者義大利葡萄酒酒標上的「Riserva」,則表明該酒已經滿足了一些特別的要求,通常指陳釀時間超過了一定的年限。

  註解:標有「Reserva」或「Riserva」的葡萄酒是西班牙或義大利酒莊最好的葡萄酒,具有較高的品質,通常也賣更高的價格。

  調配(Cuvee)

  「Cuvee」有兩種含義:一種是出現在香檳酒標上,指用「第一道壓榨汁」特釀的香檳;另一種是出現在其它葡萄酒酒標上,僅僅意味著該酒是一種「特殊的」調配酒。如果你在酒標上看到「Cuvee」字樣,首先要明白這個詞並不是官方用詞,沒有正式規範。一些酒莊即使是最簡單的調配酒也會使用這個詞。然而,對於香檳來說,這個詞就有特殊的含義,因為這代表每種調配方案都是釀酒師精心設計的。

  註解:釀酒師在酒標上標上「Cuvee」是想讓你知道這是精心調配的葡萄酒。涉及到法國香檳的時候,它更是如此。

  老藤(Old Vine)

  「Old Vine」這個術語指的使用的釀酒葡萄的葡萄藤樹齡。通常,酒標上標有「Old Vine」意味著釀酒葡萄來自40年以上的老藤。越是成熟的葡萄藤所結的果實越濃縮,因而可以釀造出更複雜的葡萄酒。

  註解:選購葡萄酒需要智慧、耐心和責任感。一瓶採用老藤優質葡萄釀製的葡萄酒,並不意味著它絕對適合你的味蕾。

  梅裡蒂奇(Meritage)

  「Meritage」是個法語單詞,發音和英文單詞「Heritage」類似。如果酒標上標有「Meritage」,表明該酒莊是梅裡蒂奇協會(Meritage Association)的成員之一。梅裡蒂奇乾紅葡萄酒必須由5種傳統波爾多紅葡萄品種(赤霞珠、梅洛、品麗珠、味而多和馬爾貝克)中的至少2種混釀而成;梅裡蒂奇乾白葡萄酒由3種波爾多白葡萄品種(長相思、賽美蓉和密斯卡岱)中的至少2種混釀而成。

  註解:通常是美國釀製的高品質紅葡萄混釀酒的代名詞。
 

相關焦點

  • 讀懂5個關鍵的酒標術語 瞬間提升識酒能力
    讀懂5個關鍵的酒標術語 瞬間提升識酒能力   理解下面5個關鍵的酒標術語能夠瞬間提升你的識酒能力,從而幫你挑選品質更好、更適合你的葡萄酒。
  • 香檳酒標上的5個術語,你知道幾個?
    Champagne Labels Demystified 摘要: 本文為大家列出5個常見的香檳酒標術語
  • 葡萄酒酒標常見術語解惑
    葡萄酒酒標常見術語解惑   對於喜歡葡萄酒的人來說,應該學會讀懂酒瓶上那些小小的印刷文字。
  • 入門:如何讀懂西班牙葡萄酒酒標?
    原標題:入門:如何讀懂西班牙葡萄酒酒標? 西班牙的葡萄酒產量居世界第三位,而且有很多質量非常優秀的葡萄酒,更值得慶幸的是它不像法國葡萄酒被世人投注了大量的目光,因此,很多情況下我們都可以得到性價比較高的西班牙葡萄酒。
  • 乾貨大放送,手把手教你讀懂香檳酒標
    香檳的酒標你又能讀懂多少? 在這之前,我們需要了解一下香檳的含義。   除了香檳產區,法國其他地區,如汝拉(Jura)、阿爾薩斯(Alsace)、武弗雷(Vouvray)、勃艮第(Burgundy)以及羅亞爾河谷(Loire)都有生產起泡酒,這些起泡酒分別被稱作汝拉起泡酒(Cremant de Jura)、阿爾薩斯起泡酒(Cremant de Alsace)以及勃艮第起泡酒(Cremant de Bourgogne)。
  • 教你讀懂義大利葡萄酒酒標
    Read Italian Wine Labels 摘要: 本文教你讀懂義大利葡萄酒酒標
  • 德國葡萄酒酒標術語大全
    對於很多葡萄酒愛好這來說,最難讀懂的葡萄酒酒標莫過於德國了。還在為晦澀的德國葡萄酒酒標發愁嗎?牢記以下德國葡萄酒酒標術語吧!  Abfullung :裝瓶。  Auslese:精選葡萄酒,是指經自然充分成熟得到的葡萄酒,風格通常是持久的半甜型葡萄酒,屬於優質高級葡萄酒(QmP)級別。
  • 紅酒的酒標冷知識5則:如何讀懂酒標?能從酒標看出紅酒的價值?
    1、到底如何讀懂酒標?不過,世界上許多大品牌的紅酒,都不會在酒標上標明葡萄品種。在世界上許多地方,原產地遠比葡萄品種重要。在國內的話,我們很多酒友主要還是看產地、生產廠家、還有就是原料情況,畢竟現在很多酒都是做假的或者是添加了香精香料等,多少在酒標上上面能看出來貓膩!
  • 最難讀懂的酒標!破解德國葡萄酒酒標的「密碼」
    對於大多數中國人來說,德國酒標可以說是非常具有挑戰性的酒標。由於懂得德語的人就少,加上密集的文字信息以及偏向繁華的設計,許多人看了一眼就覺得頭疼。實際上,德國酒標雖然信息密集,但是也正因如此,其酒標往往更具描述性,對了解該款葡萄酒有很大幫助。如果你想要「讀懂」德國葡萄酒,只需要掌握以下幾個關鍵詞即可。
  • 西班牙葡萄酒酒標術語大全
    然而,對於中國消費者來說,西班牙葡萄酒酒標上的西班牙語則異常難懂,為此,本文從A至Z列出常見西班牙葡萄酒酒標術語以幫助讀者更好的認知西班牙葡萄酒。  Anejo:在橡木桶或者瓶中陳年12個月。  Blanco:白葡萄酒。  Bodega:字面意思為「葡萄酒酒窖」,通常是葡萄酒公司名字的一部分。
  • 5分鐘包學包會:怎麼讀懂全世界最複雜的義大利酒標?
    不得不說,如果人家興致勃勃地拿出來一款好酒要跟你分享,然後你連酒標都看不懂,還問出這些問題,那實在是太太太煞風景啦!可是義大利酒標真的難以學會嗎?那倒也不是,想「讀懂」酒標,知道它上面都寫了些啥玩意兒,我們需要先要搞清楚義大利酒標的分級和命名方式。
  • 義大利葡萄酒酒標術語大全
    還在為晦澀的義大利葡萄酒酒標發愁嗎?下面就為你獻上義大利葡萄酒酒標術語大全。  Abboccato:微甜。  Amabile:比Abboccato口感更甜。  Amaro:苦澀或者極幹。  Annata:年份,標有Annata名稱的葡萄酒的釀酒葡萄至少需要85%是來自該年份。  Asciutto:極幹。
  • 慧眼識"標"第一期,如何看佩薩克-雷奧良pessac-leognan的酒標
    對於那些喜歡喝酒又不懂那麼多外語的我們來說確實是一個比較麻煩又不得不面對的問題,雖然酒標是那麼小小的一張,但是上面的內容卻能夠幫助我們了解這瓶酒的基本信息,從而在不能試飲的情況下依然能對酒的風格有一個預判。作為貨櫃每周的固定版塊,我們每周選一個產區和大家一起聊聊酒標要怎麼看。雖然不能強求讀懂天下間的語言,但若能識得天下的酒標也是極好的。
  • 15個詞彙助你讀懂勃艮第葡萄酒酒標
    15個詞彙助你讀懂勃艮第葡萄酒酒標 >   本文介紹的15個法語單詞將有助於葡萄酒愛好者們了解勃艮第葡萄酒酒標。
  • 如何通過酒標識別葡萄酒? 酒標的5個基本組成要素了解一下
    如何通過酒標識別葡萄酒? 酒標的5個基本組成要素了解一下時間:2018-12-28 15:46   來源:佳釀網   責任編輯:沫朵 川北在線核心提示:原標題:如何通過酒標識別葡萄酒?酒標的5個基本組成要素了解一下 葡萄酒酒標包含許多的信息,是對該葡萄酒的事實描述,小編將為您介紹酒標的5個基本組成要素,並列舉了一些其他重要信息,幫助您快速準確地看懂一款酒標。 葡萄酒酒標包含許多的信息,其中一部分是對該   原標題:如何通過酒標識別葡萄酒?
  • 香檳酒標上的NM、RM、CM等術語都是什麼意思?
    香檳雖然很美味,但是很多人對其酒標術語卻知之甚少,尤其是描述香檳生產商的術語。為了方便大家了解自己買的香檳屬於哪種生產商,小編為大家總結了幾個常用的香檳生產商術語,一起來看一下吧。RM=Recoltant Manipulant,即「酒農香檳」
  • 免費線上品酒課:一小時讀懂各國酒標
    4月15日本周三晚上20:30到21:30,知味將在滬江網CC課堂,繼續為大家奉上免費的在線葡萄酒課程。你有沒有覺得大部分葡萄酒看酒標長得都一模一樣?朋友送來的酒看酒標完全看不明白是來自哪裡,是不是好酒?本周三晚上知味的免費在線品酒課程的主題是:一小時讀懂各國葡萄酒酒標知味女神,葡萄酒大師(Master of Wine)在讀,施曄老師親自授課。
  • 讀懂澳洲葡萄酒酒標
    義大利酒不同,澳大利亞酒沒有明確的受法律保護的等級制度,其酒標不像法國酒標那樣對於原產地和等級有著嚴格的規定。 各個葡萄酒生產國對於酒標的標註和設計都會有具體而嚴格的要求。雖然,設計出來的樣式會千姿百態,但酒標表達信息的風格可歸納為兩個體系。一個是以法國、義大利為代表的舊世界,一個是以美國、澳洲為代表的新世界。與舊世界法國酒、義大利酒不同,澳洲酒沒有明確的受法律保護的等級制度,其酒標不像法國酒標那樣對於原產地和等級有著嚴格的規定。
  • 一篇文章學會看懂德國葡萄酒酒標
    與世界上其它葡萄種植國家相比,這類酒的產量很小。在所有德國葡萄酒產量中,地區餐酒只佔5%左右。地區餐酒 (Landwein):受地理標誌保護的葡萄酒,即能簡單說明其產地特色的地區餐酒。至少85%的葡萄品種來源自酒標上標註的地區。地區餐酒可以是乾性葡萄酒也可以是半乾,但有例外,一些地區酒款可以擁有更多的甜度。
  • 喝了那麼多法國紅酒,你真的懂它的酒標嗎?
    如果您想在各種場合進行侃侃而談並贏得足夠的面子,則不妨跟隨小編學習如何解讀法國酒標的小技巧!一、常見的法國酒標常見的法國酒標法國葡萄酒的酒標很難讀懂, 它的酒標是法文,酒標是產地的名稱,而不是品種的名稱。