中英文字幕:富血小板血漿治療跟腱疼痛(PRP Therapy for Achilles Tendon Pain)

2021-03-05 頸肩腰腿痛專業治療



警告：請在有WIFI的場所觀看視頻，土豪請隨意。

PRP Therapy for Achilles Tendon Pain 

富血小板血漿治療跟腱疼痛

Overview（概述）

If you have pain in your Achilles tendon, platelet rich plasma therapy may help. It uses parts of your own blood to help your body heal itself. PRP can help your ankle feel better and walk better.

　　如果患有跟腱疼痛，富血小板血漿療法可能會有效。 它使用自身的血液成分來幫助身體自我修復。 PRP可以改善腳踝的感覺和行走功能。

Creating the Mix（製備混懸液）

The process begins with a sample of your blood. It is spun around in an AcCELLerated Biologics centrifuge. This separates it into platelets, plasma, and red and white blood cells. The platelets are then concentrated and mixed with some of the plasma. This mixture is called "platelet rich plasma."

　　該療法首先要取一些血液樣本。 AcCELLerated生物製劑的離心機將血液標本高速旋轉，將血液分離成血小板，血漿和紅細胞和白細胞。 然後將血小板濃縮並與一些血漿混合。 這種混合物被稱為「富血小板血漿」。

Injection（注射）

The doctor injects this into your damaged tissues. Your immune system (the system that keeps your body healthy) reacts quickly. Special white blood cells called "macrophages" rush in. They take away damaged cells. They help prep the site for healing. Then, stem cells and other cells begin to multiply. Over time, they repair and rebuild damaged tissues.

　　醫生將富血小板血漿注入受損組織。 人體的免疫系統（保持身體健康的系統）迅速反應。 稱為「巨噬細胞」的特殊白細胞湧入，它們清除受損細胞。 為該部位的癒合作準備。 然後，幹細胞和其他細胞開始增殖。 逐漸地，它們對受傷組織進行修復和重建。

Conclusion（結語）

After the injection, you can go home. You may need to come back for more injections as you heal.

　　注射後，病人就可以回家。有些人可能需要多次注射以促進癒合。

（胡佰文    譯）


相關閱讀：


中英文字幕：富血小板血漿療法概述（PRP Therapy Overview）

中英文字幕：骨水泥注射（Bone Cement Injection）


中英文字幕：羊膜和胎盤組織移植產品（Amniotic and Placental Graft Tissue）


中英文字幕：可吸收抗生素藥珠治療骨髓炎（Absorbable Antibiotic Bead）



精彩視頻魅力無限，收藏轉發一起分享




相關焦點

  • 中英文字幕:富血小板血漿治療蹠筋膜炎(PRP Therapy for Plantar Fasciitis)
    PRP Therapy for Plantar Fasciitis 富血小板血漿治療蹠筋膜炎Overview（概述）If you have pain in your foot from plantar fasciitis, platelet rich plasma therapy
  • 中英文字幕:富血小板血漿療法概述(PRP Therapy Overview)
    PRP Therapy (Overview) 富血小板血漿療法（概述）Overview（概述）Platelet rich plasma therapy can help injured joints and other problems.
  • 中英文字幕:跟腱撕裂的手術治療(Surgery For Achilles Tendon Rupture)
    主要表現為跟腱處空虛感，局部壓痛，不能踮腳站立。跟腱部分斷裂或老年人有其它內科合併症不宜手術者可選擇保守治療，膝關節屈曲踝關節蹠屈位石膏固定6周，以後逐漸行踝關節功能鍛鍊。對於跟腱完全斷裂，要求儘量恢復功能者，可行跟腱修補術。
  • 醫學動畫:跟腱斷裂和修補(Achilles Tendon Rupture and Repair)
    Achilles Tendon Rupture and Repair跟腱斷裂和修補If a person tears their achilles tendon, the doctor may recommend a surgical procedure to repair the tendon
  • 中英文字幕:肱二頭肌腱撕裂(Biceps Tendon Tear)
    Symptoms（症狀）A biceps tendon tear can cause a sudden, sharp pain in your upper arm. If the tendon tears completely, you may hear it pop when it happens.
  • 中英文字幕:屈肌腱損傷
    An injury to one of these tendons can cause pain and inability to flex the finger or thumb and grasp with the hand. Common flexor tendon injuries include lacerations, ruptures and inflammation.
  • 什麼人建議接受富血小板血漿(PRP)注射治療?
    富血小板血漿（platelet-rich plasma, PRP）是通過離心的方法從自體血中提取出來的血小板濃縮物，其最初被作為一種生物凝膠和屏障膜應用於臨床。1984 年Okuda等首先發現血漿中提取的富血小板血漿中含有多種生長因子。1997年Whitman和1998年的Marx率先將自體PRP應用於臨床，將PRP與自體骨或異體骨相結合用於口腔頜面外科手術得到了良好的臨床療效。
  • 中英文字幕:低溫射頻消融治療蹠筋膜炎(RF Treatment for Plantar Fasciitis)
    （胡佰文    譯）相關閱讀：中英文字幕：低溫射頻消融治療跟腱變性(RF Treatment for AchillesTendinosis)中英文字幕：脈衝式染料雷射除疣（Pulse Dye Laser Wart Removal）中英文字幕：富血小板血漿治療跟腱疼痛（PRP Therapy for Achilles
  • 中英文字幕:距下植入物治療成人平足(Subtalar Implant for Adult Acquired Flatfoot)
    中英文字幕：低溫射頻消融治療跟腱變性(RF Treatment for Achilles Tendinosis)中英文字幕：脈衝式染料雷射除疣（Pulse Dye LaserWart Removal）中英文字幕：富血小板血漿治療跟腱疼痛（PRP Therapy for Achilles Tendon Pain）
  • 中英文字幕:肱二頭肌腱炎
    With this condition, the tendon becomes painfully inflamed or irritated.　　肱二頭肌腱炎是肩關節的一種疾病，通常影響肱二頭肌長頭腱。肱二頭肌長頭腱從上臂前方和肩關節盂上方經過。患病時，肌腱受炎症刺激引起疼痛。
  • 中英文字幕:肌筋膜痛症候群(Myofascial Pain Syndrome)
    本視頻介紹了肌筋膜疼痛症候群和治療方法。Overview（概述）This is a chronic pain disorder. It affects the muscles and the connective tissue(called the "fascia") that surrounds them.
  • 中英文字幕:全踝關節置換(Total Ankle Joint Replacement,Wright INBONE II)
    這種外科手術是為了去除患病或嚴重受傷的部分踝關節，並植入一種有助於控制疼痛和恢復踝關節活動的裝置。中英文字幕：低溫射頻消融治療跟腱變性(RF Treatment for Achilles Tendinosis)中英文字幕：脈衝式染料雷射除疣（Pulse
  • 中英文字幕:髖關節滑囊炎(Bursitis of the Hip ,Trochanteric Bursitis)
    It acts as a cushion for the iliotibial band, a thick tendon in your leg.　　股骨大粗隆滑囊炎是大粗隆滑囊發炎或腫脹。這個充滿液體的小囊位於股骨的外側，作為髂脛束的軟墊。髂脛束是腿上的一條寬厚的肌腱。
  • 中英文字幕:冷雷射治療(Cold Laser Therapy)
    In some cases, it may reduce the need for physical therapy.　　這種技術使用雷射來促進受傷組織的癒合。 它可能用來替代侵入性治療，如注射和手術。 在某些情況下，能減少物理治療的需要。
  • 中英文字幕:肱骨外上髁炎(網球肘)(Lateral Epicondylitis /Tennis Elbow)
    The pain is primarily felt at the lateral epicondyle, the bony bump on the outer side of the elbow.　　肱骨外上髁炎通常被稱為網球肘，是連接前臂肌肉和肘部的肌腱的炎症。病人首先感覺在肱骨外上髁（肘部外側的骨性隆起）處的疼痛。
  • 富血小板血漿PRP在疼痛症狀療效顯著
    1.肱骨外上髁炎，俗稱網球肘，是手肘部位常見的疼痛狀況，附著在肘部的肌腱存在輕微撕裂損傷，骨膜有無菌性炎症。這一部位血供較少，病損恢復較慢，患者常感到局部疼痛、伸肘不適。以往的治療方法包括：休息，理療，口服非甾體類藥物，綁帶護肘，局部注射糖皮質激素。但究竟哪種治療方法最合適，仍存在爭議。且口服藥物和注射激素都有一定的副作用，不能長期反覆應用。
  • 中英文字幕:足底筋膜炎(Plantar Fasciitis)
    足底筋膜炎的疼痛感覺象足跟部針刺樣疼痛。疼痛通常逐漸加重。典型者早晨起床行走最初幾步症狀最明顯。足底筋膜炎可單足受累，也可雙側同時發病。　　足底筋膜炎的治療包括休息、冰敷、消炎止痛藥和激素類藥物。醫生也會推薦矯形器、夾板或物理治療。如果這些治療無效，可能需要外科手術經緩解足底筋膜的張力。
  • 富血小板血漿注射解決膝關節炎困擾
    最近幾年有一項新的技術——自體血小板PRP生長因子療法，成為了一種解決膝關節炎問題新的非手術治療手段。PRP技術通過離心裝置把血液中的富含血小板的血漿收集，然後把富含大量生長因子的血小板注射回患者體內，對組織中細胞和基質的再生起到促進作用，從而加速受損組織進行自我修復。
  • 中英文字幕:肩部鈣化性肌腱炎(反應性鈣化)Reactive Calcification
    Other symptoms may include stiffness or restriction of shoulder movement, swelling in the joint, and pain at night that disrupts sleep.　　反應性鈣化的症狀包括中度到重度的疼痛，尤其當胳膊上舉時。
  • 中英文字幕:尾骨痛(Coccydynia /Tailbone Pain)
    尾骶部疼痛在骨科門診並不少見。外傷引起尾骶骨的骨折或脫位、軟組織損傷引起的急性疼痛，經過休息常可自愈。正常姿勢坐著時，雙側坐骨結節承受大部分重量，如果身體後傾時，則尾骨承受的重力增加，長時間可引起局部韌帶鬆弛、骨膜或周圍軟組織無菌性炎症，產生尾骶部疼痛。