視角| 日本人也過中秋?不吃月餅就吃糯米糰和漢堡包?

2020-11-21 騰訊網

中庭地白樹棲鴉,

冷露無聲溼桂花。

今夜月明人盡望,

不知秋思落誰家?

咱們中國中秋賞月的傳統那是始於魏晉、興於唐宋,古人把圓月視為闔家團圓的象徵。到這一天,一大家子人會圍坐在桌前品嘗美食美酒,共賞天空中那輪皎潔的圓月。

其實啊,咱們的鄰居日本,自古也有在月圓之夜賞月的習慣。特別是秋季的滿月最為美麗的時候,各地都會舉行一系列賞月活動。今天啊,咱就好好聊一聊這日本人的「中秋」他是怎麼過的。

日本賞月由來

日本農曆八月十五日的中秋節被稱為「十五夜」或「中秋節」,而那天的月亮的就稱為「中秋の名月」或「芋名月」。農曆每個月的十五日都是滿月,和中國一樣,其中又以八月十五的「中秋夜賞月」最是特別。

中國自唐代開始就有了農曆八月十五賞月的風俗,隨後傳入日本。在日本的奈良時代(710~794年)和平安時代(794~1185年),貴族會舉辦賞月之宴,在宴席間彈奏樂器、吟詩詠歌。到了江戶時代(1603~1868年),賞月習俗普及至民間。人們把秋季的祭祀活動和賞月結合起來,供上新收穫的大米等農作物,中秋就此成為感謝豐收的節慶活動。

他們的中秋節時間跨度比我們要長,前後共7天,分別是待宵(舊曆八月十四)、十五夜(舊曆八月十五)、十六夜(舊曆八月十六)、立待月(舊曆八月十七)、居待月(舊曆八月十八)、寢待月(舊曆八月十九)和二十三夜(舊曆八月二十三)。日本人的中秋節雖然時間跨度比我們大,但卻沒有專門的中秋節假期。

日本賞月吃啥

日本人通常把賞月的地方稱為「月見臺」,人們把糯米做的月見糰子、芋頭等供奉在那裡,再裝點上芒草,然後等待月亮出現。這些賞月用的供品會因地區不同而不同。此外在這個季節的茶道、花道活動中,也會相應地有一些以中秋圓月為主題的特別裝飾擺設等。

月見糰子

日本人不吃月餅,最常見的應節食品是「月見糰子」。「月見糰子」是由糯米粉和水搓成的白色圓球,口感像年糕,象徵天上的圓月。有些地區的月見糰子經過改良,款式更多元化,樣貌也更精緻,而加入芒草、桔梗等秋收植物,亦令味道更豐富。衝繩人較特別,他們吃的是「吹上餅」,即鋪上紅豆的糯米糰。

月見糰子的數量和擺放都很講究,指定要供奉15個,象徵「十五夜」,而且要堆成金字塔形。現今的「月見糰子」大小似湯圓,不過據說江戶時代的丸子比現在常見的大得多,有達10公分大!

「月見糰子」亦是小朋友的遊戲之一,大阪岸和田市就有類似萬聖節的trick or treat活動,小朋友組成的「丸子突擊隊」會逐家逐戶去要「月見糰子」,大人更不能生氣呢。

芋頭

中秋節吃的食物不一定奢侈,但是要符合這個季節的特色。9月份正是芋頭大豐收的季節,人們把芋頭煮了、炸了,做成各種美食享用。

慄子

慄子也在這個季節成熟,日本的慄子很大,不如中國的甜,所以不適合炒熟直接吃,但適合做點心和慄子飯。

漢堡

日本麥當勞在每年中秋節期間都要推出月見漢堡系列,這可算是日本最有趣的中秋食物了。月見漢堡包裡有一個圓圓的煎雞蛋來代表明月,再配以生菜、奶酪、牛肉餅或者煎培根,一口咬下去,半熟的嫩滑雞蛋流出來,讓你口福眼福得到雙重享受。

日本賞月名所

從9月末到11月初,神社寺院、園林公園、商業設施等會配合中秋舉辦各種活動,大家可以從趣味各不相同的賞月活動中獲得別樣的樂趣。

東京 | 東京塔

作為東京象徵的東京塔在每年中秋都會舉行名月鑑賞活動。您可以走上展望臺,欣賞到滿月與東京塔的特別燈光「鑽石亮燈」的交相輝映。

東京塔的室外樓梯約有600級,平時夜間是不開放的,中秋活動會舉辦以明月為主題的燈光秀,以及「賞月拾級漫步」活動,讓您體驗一步步接近月亮的美好旅程。中秋活動當天則開放至晚10點,遊客可以從樓梯登上主觀景臺。

觀賞時間:17:00~22:00

所在地址:東京都港區芝公園4丁目

最近車站:都營大江戶線:赤羽橋站 / 赤羽橋出站口;東京地鐵:日比谷線;神谷町站 / 第2出站口;都營三田線:御成門站 / A1出站口;都營淺草線:大門站 / A6出站口;JR:浜松町站 / 北出站口

京都 | 大覺寺觀月船

京都是許多國外遊客初次到訪日本的首選,在京都市就有一個非常特別的中秋活動!京都大覺寺在每年中秋節開辦的觀月活動,邀請國內外的旅客一齊搭上賞月船,在寺廟中的大澤湖中欣賞中秋滿月,以及滿月映在湖面上的完美倒影,體驗過去貴族、文人們的雅興。大覺寺就位於大家熟悉的嵐山地區,周圍還有竹林小徑與渡月橋等知名景點。

登船的時間分別是傍晚五點到夜間八點,每小時一班。會在活動期間每天的下午三點開始開放購買當日船票,無法事前預約,建議大家先在下午確定買到船票後再到周圍景點遊覽。在這個外國旅客心中最具日本傳統魅力的區域內,度過一個最不一樣的中秋節。

開放時間:9:00-16:30

所在地址:京都市右京區嵯峨大澤町 4 號

參觀費用:成人500日元、小學、初中、高中生300日元

交通方式:從城市/京都大覺寺公交車站步行 1 分鐘

和歌山 | 熊野橋杭巖

位於和歌山縣的熊野橋坑巖一直都是日本國內知名的觀夕和觀月名所,從海岸延伸至大島長達850公尺的海路上,大小不一,呈直線排列的40根左右的石柱子。由於海浪的侵蝕,仿佛佇立的橋墩,因而得名。

鄰近海岸線的關係讓這裡的海平面幾乎沒有風浪,一排的石柱像溫柔的擁抱著陸地般圍起一堵牆,黃昏時夕陽將海面染色,深色的石柱與海平面的對比成了最好的點綴;到了夜晚月亮升起時,又成了另一幅幽靜的風景畫。美麗的景象已被日本國家認定為指定天然紀念物。在這裡欣賞中秋滿月,肯定別有風味。

所在地址:和歌山縣東牟婁郡串本町橋杭

交通方式:在JR紀勢本線「串本站」乘車前往古座方向,約5分鐘;從JR紀勢本線「串本站」徒步前往古座方向,約20分鐘

滋賀 | 大本山石山寺

在有名的近江國(現滋賀縣)八景之中,居於首位所描述的石山秋月,就是指在石山寺「月見亭」所觀賞的秋月景色,以前只有貴為天皇才能座擁此番美景!石山寺在每年中秋節前後舉辦有「秋月祭」,夜間賞楓、賞月兩種享受一次滿足!

秋月祭期間還有許多傳統表演可以欣賞,同時在石川寺旁的賴田川也會有遊船賞月的活動,大家有·機會一定要前往欣賞哦!

開放時間:活動期間夜間開放18:00-21:00(2019年9月13日至9月14日)

所在地址:滋賀縣大津市石山寺1-1-1

參觀費用:活動期間船票大人600日元、小孩300日元;寺內參拜大人600日元、小中高250日元

交通方式:京阪電鐵石山坂本線「石山寺站」步行10分鐘

衝繩 | 首裡城

首裡城過去為1429年-1879年450年間琉球王國的中心地點,可說是衝繩歷史與文化的象徵。2000年作為「琉球王國的城堡以及相關遺產群」被登錄為世界遺產。不論何時到訪,總透著莊嚴神聖的氣氛。

在這個日本的小別境,人們仍非常重視傳統節日的祭祀。每年中秋時會舉辦盛大的中秋之宴,當地居民會穿上傳統服飾重現過去的冊封儀式,除此之外還會有被視為國寶的古典舞蹈及選妃典禮等,是日本甚至世界僅存的歷史場景重現,且所有遊客均可全程無料觀賞,若有機會在這段時間內來到衝繩絕不能錯過這個機會!

開放時間:9:00~18:00

所在地址:那覇市首裡山川町1-54

參觀費用:大人820日元、高中生620日元 、中小學生310日元、六歲以下免費

交通方式:市內公車1、14、17路46路或長途公共汽車,到「首裡城公園入口站」下車,徒步約5分鐘可抵達守禮門;從那霸機球場取得「近海繩單軌列車」至「脖子裡站」下車後徒走15分鐘可至守禮門

最後仙貝旅行祝大家中秋快樂哦~

相關焦點

  • 吃月餅的寓意、中秋買的月餅吃不完怎麼辦?
    平時大家中秋佳節的時候買回去的中秋月餅吃剩了該怎麼保存呢?一、中秋佳節吃月餅的寓意有什麼中秋佳節吃月餅這是流傳下來的一種風俗習慣,在我們國家中秋佳節的時候都是吃月餅來慶賀這一天的來臨,相傳中秋佳節的時候吃月餅是在元朝的時候就有,不過然而大家在中秋佳節的情況下吃月餅是為了傳送信息,之後這類習慣性就漸漸地的流傳開來.如今大家中秋佳節的時候吃月餅的一般是代表著團圓的意思,由於月餅是那樣圓溜溜外形
  • 日本人中秋節不吃月餅
    日本人中秋節不吃月餅 百度百科  2010-09-21 18:07 [摘要] 在日本,農曆八月十五中秋節被稱為「十五夜」或「中秋名月」。
  • 中秋吃月餅,吃的是情懷與風骨
    但中秋節必吃的月餅,卻不知怎麼,似乎總透著那麼點俗氣。離中秋尚有一個多月,線上線下,賣的就都是月餅了;發的福利、送的人情,也都是月餅,怎麼都讓人疲勞。再則是月餅的口味,歸根結底,就是甜膩、油膩兩個膩字。如今雖品類繁多,千變萬化,傳統的蘇月、廣月也好,抹茶、冰皮這些小清新也罷,即便是那些腦洞大開的新晉網紅月餅,到底脫不了高糖高油的本質。
  • 中秋節後吃月餅
    如果家裡人丁並不繁盛,中秋前後這些天,不出意外地話,早點都是月餅。連吃三四天,已有血糖升高之虞。依然還沒吃完,便要做打持久戰的準備。持久戰的打法有兩種:一種是和心裡浪費食物的負罪感打持久戰。不吃了,就放著,哪天覺得扔了也不可惜時,再一扔了之。如果一直下不了扔掉的決心,房間或冰箱又足夠大,或許並不難找到去年或者更久遠的月餅。
  • 中秋只知道吃月餅?這一口90%人沒吃過
    和一份麵團,調一份餡料,再把它們包成一個個小巧可人的模樣,這個過程就足夠讓人心滿意足。廣東人家常吃的月餅,廣式月餅獨佔鰲頭。其次是近年來很流行的冰皮月餅,年輕人都愛這一口。小時候我不太愛吃廣式月餅,覺得過於甜膩。
  • 中秋吃月餅的風俗傳說
    月餅,最初起源於唐朝軍隊祝捷食品。唐高祖年間,大將軍李靖徵討匈奴得勝,八月十五凱旋。  當時有人經商的吐魯番人向唐朝皇帝獻餅祝捷。高祖李淵接過華麗的餅盒,拿出圓餅,笑指空中明月說:「應將胡餅邀蟾蜍」。說完把餅分給群臣一起吃。
  • 健康過中秋 科學吃月餅
    中秋佳節,少不了的是吃月餅。要怎麼吃才夠健康?專家提醒,糖尿病、高血脂等五類人群不宜吃月餅,其他人在吃月餅時也要有所節制,還要選擇在合適的時間吃,以防誘發腸胃問題。肥胖人士要少吃省中醫醫院肝病科主任薛敬東提醒,月餅屬於高油脂、高糖的高熱量食物。
  • 月餅流行之前的中秋吃什麼?吃肉肉
    這也難怪,提到中秋就想起月餅,已經成了今人的思維定式。每年臨近這個時節,各式各樣的月餅便會紛紛披金戴銀、裹繡纏帛,搔首弄姿地去「打劫」我們的錢包。儘管明知中秋良夜一過,這群餅界千金的身價便會一落千丈,但每隻口袋還是甘願為伊消得人憔悴。
  • 中秋節吃月餅的由來_中秋節月餅的由來
    2013年中秋佳節即將到來,關於中秋節的來歷和習俗及中秋節的傳說等你知道和了解多少呢?這裡就為大家整理和準備了有關於中秋節的來歷和習俗及中秋節的傳說等方面內容。除了賞月、祭月、吃月餅外,還有香港的舞火龍、安徽的堆寶塔、廣州的樹中秋、晉江的燒塔仔、蘇州石湖看串月、傣族的拜月、苗族的跳月、侗族的偷月亮菜、高山族的託球舞等。英語拼寫為:mooncake(月亮蛋糕)。
  • 中秋手抄報:中秋吃月餅的傳說
    >中秋手抄報:中秋吃月餅的傳說2012-09-04 21:23:14出處:其他作者:佚名  吃月餅以示「團圓」。月餅,又叫胡餅、宮餅、月團、豐收餅、團圓餅等,是古代中秋祭拜月神的供品。相傳我國古代,帝王就有春天祭日、秋天祭月的禮制。在民間,每逢八月中秋,也有左右拜月或祭月的風俗。「八月十五月兒圓,中秋月餅香又甜」,這句名諺道出中秋之夜城鄉人民吃月餅的習俗。月餅最初是用來祭奉月神的祭品,後來人們逐漸把中秋賞月與品嘗月餅,作為家人團圓的一大象徵,慢慢的,月餅也就成為了節日的必備禮品。
  • 中秋要吃月餅,你知道月餅的起源嗎?
    中秋節作為一個傳統的佳節,我們不僅要和家人一起共度這樣的節日。同時在這個節日中,我們還需要的做一件很重要的事情,那就是吃月餅。這樣的習俗我們在很小的時候就開始了,但是你知道中國人為什麼在中秋節的時候要吃月餅,這個習俗是從什麼時候開始的吶?
  • 黑金髒髒月餅:打破傳統,過不一樣的中秋,吃非同一般的月餅
    盼望著,盼望著,中秋來了,團圓的腳步近了。每年中秋買月餅時總是陷入糾結狀態,常見的月餅口味都吃膩了,傳統的月餅又沒什麼特點,難道就沒有好吃潮流又獨特的月餅了嗎?還真有!2018中秋佳節帶來了一款月餅界的新秀,那就是黑金髒髒月餅。
  • 過中秋為什麼要吃月餅,月餅的來歷是什麼?
    小編說到吃月餅,想必大家肯定會想到中秋,可是關於它的歷史和很多傳說你都知道嗎?現在小編就和你們聊一下中秋專題。在節日到來之前各式的月餅都在爭相上市,可以說是大飽口福。作為美女必不可少的佳品,式項繁多,口味也各不同。關於它的來歷也有很多古老的傳說。
  • 在廣西北海,中秋有一種月餅叫「合浦大月餅」,你吃過嗎?
    懸知合浦人,長誦東坡詩。」這句蘇東坡對合浦月餅的描述,在合浦民間廣為流傳。在廣西北海,提及合浦月餅,自然繞不開在粵桂地區獨樹一幟的「合浦大月餅」。如今「合浦大月餅」已經被納入中國國家地理標誌產品名錄,成為廣西特色名點。合浦是漢代海上絲路始發港,自古以來,中原移民源源不斷來到合浦,帶來中原豐富的物種和生產技術的同時,也帶來了多彩多姿的漢民族風情,中秋節的習俗文化就是其中之一。
  • 吃一枚月餅才是中秋的模樣
    □大河報·大河客戶端記者王珂文圖  中國的很多傳統節日是吃的節日。中秋將至,那一枚甜甜的、油油的、膩膩的、圓圓的月餅,再不愛吃,也是少不了的中秋標配,不然總覺得少了點什麼。  街頭巷尾,很多人遇見過那種手推三輪車賣的老式月餅——簡易的一個流動玻璃櫃檯,裡邊整整齊齊碼著的大大小小的月餅,都一個模樣,質樸,親和,無光澤的麵皮有種老式糕點的樸素敦厚,讓人不由生出親近之心。明知是買回家幾頓也吃不了,還是忍不住要了兩三塊。用那種舊式的點心紙和捻得細細的牛皮紙繩包了,上邊鋪上一張紅紙,拎在手裡往家走,熟悉的甜香勾起唇齒之間的遙遠記憶,心裡便升起溫暖的感覺。
  • 中秋為什麼要吃月餅?中秋節的來歷!
    中秋佳節,闔家團圓,沒到中秋佳節時期,每個人第一個想法除了家人團員以外肯定會想到吃月餅,月餅已經成為了中秋佳節必不可少的美食。現在的月餅口味也繁多,你總能找到自己喜歡的口味!中秋為什麼要吃月餅呢?我們大多數人都只是知道中秋節一定要吃月餅,那麼月餅是怎麼來的?吃月餅的意義是什麼?說來話長,中秋節在古代有多種稱呼,八月節、八月會、追月節、玩月節、拜月節或團圓節等都是以前人們對於中秋節的稱呼,因為中秋節在農曆八月十五,正值三秋過半,而故名「中秋」。
  • 蒙古人為什麼不吃月餅,不過中秋?原因讓人震驚
    文|小骨頭很多人好奇,為什麼中秋要吃月餅呢?社會統治時期,君王為了鞏固自己的君權神授地位,任何一種超自然現象都會被製造出神跡,也因此神靈諸多,自然少不了各種祭祀儀式了。早在夏商時期已「秋暮夕月」之說,所謂夕月就是祭拜月神。
  • 中秋吃月餅的小報
    首先畫出花邊,頂部寫上主題,主題周圍畫上孔明燈和月亮,並在左下方畫上雲朵邊框,再畫兩個方形邊框,就可以塗色了,先給邊緣塗藍色,主題塗彩色,雲朵邊框塗粉色,兩個方形邊框塗粉色和藍色,中秋吃月餅的小報就完成了。
  • 沒有月餅的日本人如何過中秋?
    沒有月餅的日本人如何過中秋?「中秋」一次最早出現在我國《周禮》一書中,古代帝王常於農曆八月十五,三秋之時祭月,故名「中秋節」。「小餅如嚼月,中有酥與飴",每逢佳節,與親人朋友於月下而聚,持桂枝,佐以月餅共賞秋空實乃幸事。而我們的友鄰日本,對於中秋又有怎樣的詮釋?又有哪些習俗?且隨文獻君一探究竟——在以月亮運行為基準的農曆(太陰太陽曆)中,每月朔日(一日)為新月,到十五日即迎來圓月。
  • 月餅怎麼吃才最健康嗎?解鎖中秋吃月餅的正確姿勢
    2、月餅,排在你中秋禮品清單的第幾位?成年人其實是過了期的小朋友。大人也曾經度過了很多個中秋,後來在生活裡摸爬滾打,小時候對中秋的期待慢慢被現實塞滿了,中秋的味道才慢慢被衝淡。今年的中秋,月餅,排在你禮品清單的第幾位?記得小時候新鮮出爐的月餅簡簡單單地用一張薄薄的紅紙包住,幾個月餅用一條繩子捆成一團,紅紙蓋不住月餅的香,在提著回家的路上香氣早早就飄入了家。但是長大後吃的月餅或許因為手藝和品質的問題,早已沒有了小時候吃的那種味道。