「陳三五娘」傳說學術研討會在泉州師院舉行

2020-12-11 東南網泉州頻道

東南網11月9日訊（本網記者 顏財斌 通訊員 林偉犖）11月9日至10日，「陳三五娘」傳說學術研討會在泉州師院召開，吸引了來自大陸和臺灣地區，以及「一帶一路」沿線國家和地區的50多位專家學者參加。

會議由泉州市洛江區人民政府、中國社科院文化研究中心閩南文化研究基地、臺盟中央閩南文化研究基地聯合主辦，由泉州市洛江區委宣傳部、泉州市洛江區文體旅遊新聞出版局、泉州師範學院文學與傳播學院、泉州市地方戲曲研究社、泉州市洛江區文化館具體承辦。會上，與會專家學者圍繞「陳三五娘」傳說的歷史淵源、藝術演化、傳承保護、流播方式、價值意義，及其與閩南文化的關係等重要議題開展深入而又廣泛的研討。

臺盟中央兩岸文化交流委員會主任、泉州市政協駱沙鳴副主席愛致辭中表示，陳三五娘是一個廣泛流傳於閩南文化圈的美麗傳說，大家於此集中研討「陳三五娘」傳說的歷史淵源、藝術演化、傳承保護、流播方式、價值意義，及其與閩南文化的關係等重要議題，相信通過大家的共同努力，定能夠大大促進這一領域研究的進一步深入。

「臺灣除了原住民，大陸去臺的以閩南地區為主，講的就是閩南話。血緣相親，文緣相同。閩南文化作為兩岸文化交流的重要部分，大有文章可做，閩南文化的「何為」與「為何」的問題值得我們深思。」駱沙鳴表示，「陳三五娘」等作為閩南文化具象表達的閩南戲曲，在歷史上曾經通過海上絲綢之路的流播不斷傳承與嬗變，並成功地「走出去」與「走進去」，實現文化雙向融合與共同價值塑造，形成了迄今依然深具活力的「閩南戲曲文化圈」。因此，以「陳三五娘」為代表的閩南戲曲作為閩南族群重要的精神家園之一，並不是簡單的娛情遣興的休閒活動與審美活動，其承載著個體化、處身性的民間素樸記憶，凝聚著海內外閩南人共有的文化記憶，成為閩南族群建構身份認同的路徑之一。「新時期我們應探討如何將閩南文化的本土化表達轉化為國際化表達，如何使其成為更便於傳輸共同文化價值觀的國際通行文化產品」。

陳三五娘是一個廣泛流傳於閩南文化圈的美麗傳說。「陳三五娘」傳說於2014年12月被列入「國家級非物質文化遺產項目」，成為泉州唯一被列入國家級的民間文學項目。以「陳三五娘」為代表的閩南戲曲作為閩南族群重要的精神家園，承載著個體化、處身性的民間素樸記憶，凝聚著海內外閩南人共有的文化記憶，已成為閩南族群建構身份認同的路徑之一。此外，此次會議還總共收到50多篇學術論文。

相關焦點

  • 保護非遺文化 洛江區舉辦「陳三五娘」學術研討會
    作為此次藝術節活動之一，11月9，由泉州市洛江區人民政府、中國社科院文化研究中心閩南文化研究基地、臺盟中央閩南文化研究基地聯合主辦的「陳三五娘」傳說學術研討會在泉州師院開幕。　　臺盟中央兩岸文化交流委員會主任、泉州市政協副主席駱沙鳴，泉州師範學院副校長、中國社會科學院文化研究中心閩南文化研究基地和臺盟中央閩南文化交流研究基地主任林華東，區委常委、副區長餘慶鋒等出席開幕式。
  • 亞藝節期間 洛江舉辦「陳三五娘學術研討會」
    閩南網11月12日訊 11月9日至10日，第十四屆亞洲藝術節舉辦期間，泉州市洛江區人民政府與中國社會科學院文化研究中心閩南文化研究基地（泉州師院）、臺盟中央閩南文化交流研究基地聯合主辦了「陳三五娘學術研討會」。
  • 洛江舉辦學術研討會 兩岸學者共話「陳三五娘」
    11月9日~10日亞藝節期間，洛江舉辦「陳三五娘學術研討會」 兩岸學者共話「陳三五娘」月12日訊（海峽都市報閩南版記者 蘇桐軒 文/圖）11月9日至10日，第十四屆亞洲藝術節舉辦期間，泉州市洛江區人民政府與中國社會科學院文化研究中心閩南文化研究基地（泉州師院）、臺盟中央閩南文化交流研究基地聯合主辦了「陳三五娘學術研討會」。
  • 閩南網與大華網聯手徵集「陳三五娘」傳說實物
    民間傳說「陳三五娘」在閩南、潮汕、港澳臺及東南亞等地，代代流傳。由閩南網策劃的「民間尋寶——陳三五娘傳說實物徵集」活動，正在火熱進行中。以此為媒，閩南網將與汕頭大華網聯手徵集相關的傳說實物。　　「陳三五娘」是中國明代的傳奇作品，講述陳三（泉州人）和五娘（潮州人）之間曲折的愛情故事。在泉州，「陳三五娘」的故事家喻戶曉。
  • 大型交響南音《陳三五娘》學術研討會在京舉行
    中廣網北京5月4日消息（記者張庶卓）中西交融 古韻新聲——大型交響南音《陳三五娘》4月28日在國家大劇院隆重上演。交響南音《陳三五娘》成功首演後，其創作經驗與藝術手法在業界引發熱議，學術研討會在日前在中國藝術研究院舉行。
  • 遇見陳三五娘策劃:望吾鄉 三哥故裡史跡多(圖)
    □論文徵稿　　「陳三五娘傳說」　　學術研討會徵稿啟事　　由中華人民共和國文化部、福建省人民政府主辦，福建省文化廳、泉州市人民政府承辦的第十四屆亞洲藝術節，將於2015年11月在泉州舉行，其間將在洛江區舉行國家級非物質文化遺產代表性項目「陳三五娘傳說
  • 泉州「陳三五娘傳說」入圍國家級非遺項目名單
    》中五娘臨鏡梳妝（資料圖）東南網7月24日訊（海峽都市報閩南版記者 吳月芳）泉州書生陳三，為追求自由的愛情，甘心為奴三年；而潮州黃五娘，也決意與封建禮制決裂，與心愛的人遠走他鄉……陳三五娘傳說，不知感動了多少人。
  • 陳三五娘傳說
    「陳三五娘」是一個廣泛流傳於粵東（今潮州、汕頭、揭陽、汕尾）及閩南的美麗傳說，始於歷史故事，後來演化為戲曲，戲曲故事又使民間傳說更富有傳奇色彩。歷史上的陳三是福建泉州河市人，五娘是潮州府城（今湘橋區）人。傳說中的陳三五娘最後回到泉州，在陳三的家鄉河市一帶，還流傳著與陳三五娘有關的風物和故事。
  • 洛江區舉辦「陳三五娘」講古常態化活動
    23日，由區文體局主辦，河市鎮政府、河市鎮南音協會分會協辦的「陳三五娘」講古常態化活動在河市村激情文化廣場上演，吸引上百名觀眾到場觀看。　　講古活動中，國家級非物質文化遺產代表性項目「陳三五娘傳說」市級代表性傳承人黃九成拋磚引玉，介紹了陳三五娘傳說；隨後，區級「陳三五娘」講古大賽獲獎者高菲菲、李海金、楊思思、胡雅妮及胡玉琳、胡玉雙雙胞胎姐妹將「陳三五娘傳說」的歷史故事以觀眾喜聞樂見的形式進行演繹，隨著情節發展時而高亢激昂，時而委婉深沉，生動傳神讓人聽得入迷；琵琶聲動，古韻悠揚，《俞公頌》、《元宵十五》幾曲南音，仿佛帶著聽眾一同徜徉在古音樂的河流中
  • 泉州梨園戲《陳三五娘》傳說入圍國家非遺(圖)
    ……陳三五娘傳說，不知感動了多少人。　　近日，文化部非物質文化遺產司公示第四批國家級非物質文化遺產代表性項目名錄推薦項目名單，泉州「陳三五娘傳說」和「安溪竹編」成功入圍。陳三五娘傳說能成功入圍，是因其身後的文化價值。而此前，已有國內其他地方的竹編項目入圍國家級非遺，故此次安溪竹編是作為擴展項目入榜。　　據了解，國務院先後於2006年、2008年和2011年，分三批批准了1219項國家級非物質文化遺產項目,其中來自泉州的有31項。
  • 演繹五百年愛情故事《陳三五娘》 盼亞藝節上再放光彩
    中新網泉州8月8日電 題：演繹五百年的愛情故事《陳三五娘》 盼亞藝節上再放光彩　　作者廖靜　　「內中有一位娘仔，生得嬌姿絕色，我一見心醉魂銷。」閩南梨園戲《荔鏡記》戲文中浪漫氣息撲面而來。泉州才子陳三途經廣東潮州，驚見大戶黃九郎之女五娘容顏，倆人一見傾心，兩情相悅，最後演繹出一個跨越潮泉的愛情故事。
  • 閩南文化講堂開講"陳三五娘傳說"
    閩南文化講堂開講"陳三五娘傳說" 2020-05-06 16:20:37 作者：  來源：  責任編輯：薛逸群 20日，由區委宣傳部、泉州市《閩南》雜誌編輯部主辦，區文體旅遊新聞出版局協辦，靈感文化公社承辦的"閩南文化講堂"舉行第八講，市文聯副主席、泉州地方戲曲研究社社長鄭國權擔任主講嘉賓，講述陳三五娘傳說的歷史文化價值。
  • 陳三五娘傳說講古巔峰對決 聽者為愛動容
    19日晚上，泉州威遠樓廣場上演了「陳三五娘傳說」講古大賽終極對決，古意十足。12位講古人憑「三寸不爛之舌」，將滿場觀眾帶入那美麗動人的愛情故事之中。　　如今勝負已斷，最優秀的選手拿下大獎，其他選手也表現不俗。現場嘉賓點評稱，當晚有「專業的選手，權威的評委，是一場成功的比賽」。讓我們一起回顧那些精彩瞬間吧。另外，選手精彩對決視頻，可進入閩南網「陳三五娘」專欄點擊觀看。
  • 泉州3項目成第四批國家非遺 陳三五娘傳說入選
    東南網12月10日訊（海峽都市報閩南版記者 吳月芳）第四批國家級非物質文化遺產代表性項目名錄日前公布，泉州洛江的「陳三五娘傳說」、「安溪竹編」和泉港水密隔艙福船製造技藝成功入圍，至此，泉州國家級非遺項目已達34項之多。
  • 推廣陳三五娘傳說,是他退休後的新事業!
    原來是陳三五娘傳說市級代表性傳承人黃九成開講啦，他每年都會走進學校，以講古的形式，演繹「陳三五娘傳說」，讓學生了解家鄉文化。鑽研「陳三五娘」15年 項目入選國家非遺黃老是洛江羅溪三村村人，雖然已76歲高齡，但仍精神矍鑠，談起「陳三五娘傳說」更是滔滔不絕、容光煥發。生在南音之鄉泉州，對於南音，對於南音裡的故事，他自幼耳濡目染，受益匪淺。
  • 陳三五娘故事 陳三五娘民間傳說及歌謠
    陳三五娘的故事在明代中葉衍戲文搬上舞臺之後，明清以來一直在舞臺生根立足，成為最受觀眾喜愛的傳統劇目。幾百年來，民間對陳三五娘這對青年男女的戀愛故事，又賦予許多傳說，至今在潮汕和閩南一帶，尚有傳說的遺蹟。　　[五娘井] 今潮州市楓溪區花園鄉，據說就是明代黃九郎的蔚園，稱為花園。
  • 「陳三五娘傳說」入選國家「非遺」 文化價值斐然
    陳三過潮州，五娘擲荔枝 　　□早報記者 張素萍 　　近日，第四批國家級非遺代表性項目名錄推薦項目名單公布，民間文學泉州「陳三五娘傳說」和傳統美術「安溪竹編」入選。 　　《陳三五娘》在閩南一帶膾炙人口。
  • 陳三五娘傳說入圍國家非遺 今年入圍數量最低
    ……陳三五娘傳說，不知感動了多少人。　　近日，文化部非物質文化遺產司公示第四批國家級非物質文化遺產代表性項目名錄推薦項目名單，泉州「陳三五娘傳說」和「安溪竹編」成功入圍。　　背後 與以往相比 今年入圍數量最低　　昨天，泉州市文廣新局社文非遺科謝萬智科長說：「要入選國家級非遺越來越難了。」陳三五娘傳說能成功入圍，是因其身後的文化價值。
  • 民間「尋寶」徵集陳三五娘傳說實物
    洛江的「陳三五娘傳說」入選第四批國家級非物質文化遺產代表性項目名錄，為了更好的弘揚與傳承民間文學，洛江文體旅遊新聞出版局擬向社會徵集與陳三五娘傳說有關的實物。　　洛江文體旅遊新聞出版局彭副局長介紹，陳三五娘傳說流傳已久，經過一代又一代人的口口相傳，它又延伸出各種各樣的故事及表現形式，有著久遠深刻的歷史文化淵源。
  • 周末陳三五娘傳說講古大賽初賽 衝刺12個決賽名額
    閩南網9月11日訊 動聽的傳說猶如美酒，在人們的口耳相傳下，愈見濃烈醇美。2014年12月，泉州市洛江區陳三五娘傳說入選國家級非遺項目，成為泉州迄今為止唯一入選國家級非遺項目的民間文學項目。本周六、周日上午，陳三五娘傳說講古大賽初賽即將在市區威遠樓二樓舉行。近50位報名者將角逐12個複賽名額，就看誰將這個傳說演繹得最生動傳神了。你要來圍觀嗎？