日前，韓國藝人黃致列在韓國的一個綜藝節目中吐槽中國的空氣品質和水不好，然後引起了廣大網友們的一致批評，在認識到問題的嚴重性後，黃致列立馬在網上發出了道歉聲明。
但現在科技如此發達，不到一分鐘這個消息就被很多人看到了。對此，黃致列本人做出道歉，但韓國電視臺卻表示為什麼要道歉？黃致列當時說的不是這個意思，這是當時製作視頻時翻譯的問題。
但今天早上，中國字幕組奉還天使TSKS發表嚴肅聲明，表示經過他們反反覆覆上上下下左左右右前前後後檢查幾遍，他們的字幕翻譯沒有任何問題，他們也只是按韓文如實翻譯。
那麼韓致列當時究竟說了什麼呢？因為韓致列當時要跨國來中國錄製節目，在回去之後韓國媒體就採訪了他。當問到會不會水土不服的問題時，他說自己在長沙出了機場的時候，根本看不到前方，到了住處喝水後感覺水的味道也跟韓國不一樣。之後以此來襯託自己適應能力強。
但根據那次採訪我們知道，韓致列在中國演出時的片酬是3億元，是韓國的一百倍。所以大家紛紛指責韓致列。有的說不歡迎他再來中國；有的諷刺韓致列是為了賺錢錢才來的中國。
但也有的表示，這是一種很正常的描述，我們的空氣確實不是很好。水的味道肯定也不一樣啊，先別說跨國呢，就算是換個省水的味道都不一樣。所以稱批評韓致列的人是有些敏感了。
但是不管怎麼樣，韓致列用環境惡劣來襯託自己適應力強的做法還是不值得提倡的。可在知道自己做的不對就馬上道歉也是好的。不過群眾接受不接受就難說了。
而在此之前也有韓國的藝人因為說錯話被群眾不接受，那就是張娜拉，要知道一部《刁蠻公主》當初讓張娜拉在中國收穫頗多，但是在一次採訪的時候，張娜拉說沒有錢就去中國賺引起網友的反感，從此她在中國是再也火不起來了。
那麼，這次韓致列的事情你怎麼看呢？他會成為下一個張娜拉嗎？