1人民幣=17.03肯亞先令
1人民幣=570.02烏幹達先令
1人民幣=361.55坦尚尼亞先令
1人民幣=6.15衣索比亞比爾
1人民幣=152.87盧安達法郎
1美元=6.44人民幣
1美元=109.61肯亞先令
1美元=3668.34烏幹達先令
1美元=2326.75坦尚尼亞先令
1美元=39.60衣索比亞比爾
1美元=983.79盧安達法郎
*兌換結果僅供參考*
今日要聞概述
肯亞：肯亞執政黨驅逐與副總統結盟的議員；
烏幹達：烏65%的新冠死亡病例發生在競選期間；
坦尚尼亞：執政黨秘書抨擊馬古富力連任的呼籲；
衣索比亞：聯合國向提格雷派遣25名工作人員；
盧安達：盧安達和中非共和國尋求加強雙邊關係；
1.美國海軍遠徵機動基地船抵達蒙巴薩港
《U.S.Embassy in Kenya》8日消息，美國海軍遠徵機動基地船2號船「赫歇爾·伍迪·威廉士」號（USNS Hershel "Woody" Williams T-ESB-4）已於當日抵達肯亞蒙巴薩港，旨在為其2021年的非洲海岸部署提供支持。同時，威廉士號也是十多年來進入蒙巴薩港的第一艘美國海軍艦艇。該艦指揮官Michael Concannon上尉表示，肯亞是美國在非洲的親密戰略夥伴，此次對蒙巴薩港的訪問也證實了美國維護肯亞和非洲安全穩定的決心和承諾，並將為兩國軍方領導人之間的接觸提供便利。
2.肯雅塔總統讚揚數位技術對肯亞轉型的貢獻
《THE INDEPENDENT》9日消息，肯亞總統烏胡魯·肯雅塔近日讚揚了數位技術對該國轉型的貢獻，稱數位技術幫助該國為年輕人創造了就業機會，並加強了公共服務的提供。他是周一在奈洛比通過數位技術參加2021年非洲商業論壇時發表的這番講話，肯雅塔總統表示：「面對新冠疫情所需的遏制措施，數位技術使政府和企業得以運轉，並使國際合作和參與得以持續，就像我們今天所參與的一樣。」肯雅塔總統強調了數位技術的變革性質，並指出該國40%的私營企業參與了電子商務，70%的電子商務支付是通過各種行動支付平臺結算的。
3.肯亞執政黨驅逐與副總統結盟的議員
《Bloomberg》9日消息，肯亞執政黨驅逐了六名與副總統威廉·魯託結盟的議員，這一最新跡象表明該黨不會支持魯託在明年的選舉中接替現任總統烏胡魯·肯雅塔的計劃。朱比利黨(Jubilee Party)秘書長Raphael Tuju在推特上發表聲明稱，在考慮了紀律委員會的調查結果後，該黨全國管理委員會於周一驅逐了這些議員。據悉，在這些議員被驅逐4個月前，議會就建議解除魯託的黨內副領袖職位，並宣布計劃禁止他使用該黨名義進行競選活動。
4.肯亞央行尋求監管數字貸款機構
據《Business Daily》9日報導，如果肯亞議會通過一項旨在取締掠奪性貸款的法案——2020年肯亞中央銀行(修正案)法案，肯央行(CBK)將向所有移動數字貸款機構發放許可證。沒有許可證的數字貸款機構將被禁止開展業務，此舉旨在將流氓投資者趕出市場。目前市場上的數字貸款機構對貸款利率定價過高，並存在非法挖掘客戶私人數據以及讓違約借款人蒙羞等不道德行為。據了解，CBK目前負責監管銀行和小額貸款機構，但擬議中的法案改革將賦予CBK向在該國運營的數百家數字貸款機構發放許可證和進行監管的權利。
5.納庫魯郡長稱肯亞山地區將通過BBI公投法案
《The Star》9日消息，肯亞納庫魯郡郡長Lee Kinyanjui近日表示，肯亞山地區政治集團的所有郡議會將在2月23日通過「建設橋梁倡議」(BBI)的全民公投法案。Kinyanjui郡長上周日表示對在本月底之前至少有24個郡議會將批准BBI公投法案有信心，他表示：「納庫魯郡議會已閱讀並理解了該法案，我們已經準備好了通過該法案。目前已有三個郡的議會通過了該法案，在休會兩個月後，更多郡的議會將在復會後通過該法案。」據了解，夏亞郡議會於上周三成為了首個通過該法案的郡議會。
1.穆塞韋尼和大部分內閣部長仍在使用社交媒體
《Daily Monitor》8日消息，烏幹達總統約韋裡·穆塞韋尼和該國28名內閣部長中的一半以上仍然活躍在社交媒體上，儘管政府已明令禁止。截止7日下午4點，只有10名內閣部長既沒有在推特發文，也沒有在臉書上發布任何東西，此時距離1月11日政府關閉網際網路和社交媒體已經過去了27天。據悉，在推特和臉書上無法找到司法部長William Byaruhanga、國防部長Adolf Mwesige、卡拉莫賈事務部長John Byabagambi、地方政府部長Raphael Magyezi以及難民部長Hilary Onek的註冊帳號，目前尚不清楚他們是否使用了不同的名字，或者從未訂閱過這些社交媒體。
2.烏幹達議會設立培訓議員辯論的機構
《Daily Monitor》8日消息，烏幹達議會設立了一個機構，以培訓議員如何立法和進行辯論，5月就職的下一屆議員將是該機構的第一批受益者。烏議會議長Rebecca Kadaga周一啟動了這個以她的名字命名的機構，她在啟動演講中表示：「這個機構旨在通過持續的培訓，幫助議員提高工作效率。議員此前會接受一個月的培訓，但我們發現一個月的培訓是不夠的。新議員是通過遞補選舉選出的，我們需要一個專門的機構來幫助他們。」Kadaga議長指出，一些新議員在當選前對立法一無所知。如果他們利用這個機構，其在議會的辯論將得到改善。
3.烏幹達65%的Covid-19死亡病例發生在競選期間
據《THE INDEPENDENT》8日報導，在烏幹達所有的Covid-19死亡病例中，至少有65%發生在最近的競選期間。這些死亡病例發生在2020年11月至2021年1月之間，這一時期該國各地的政治活動和集會十分頻繁。根據衛生部的記錄，去年11月死亡病例最多，共有94例；去年12月有47例，今年1月有74例。烏流行病學家、Covid-19科學委員會主任Misaki Wayengera博士對此表示，考慮到許多參與政治活動的人不顧預防措施，持續在人群密集的地方集會，但人群中許多人沒有佩戴口罩。因此，競選期間出現死亡病例上升的趨勢並不意外。
4.烏幹達愛滋病毒活動家贏得國際獎項
《THE INDEPENDENT》9日消息，來自烏幹達全國愛滋病毒/愛滋病網絡論壇(NAFOPHANU)的Winifred Ikilai獲得了2021年Omololu Falobi愛滋病預防研究社區倡導傑出獎。Ikilai多年來一直在烏幹達各地協調愛滋病衛生服務，她對本次獲獎表示：「被承認為社區倡導者感覺很好，這表明我們因在倡導愛滋病毒感染者的權利、提高人們對利用生物醫學工具預防愛滋病毒的認識方面所做的工作受到了讚賞。」據悉，該獎由總部設在紐約的愛滋病疫苗倡導聯盟(AVAC)贊助，旨在表彰那些在愛滋病毒預防研究、宣傳和激勵他人採取行動方面表現出領導能力的個人。
1.執政黨秘書抨擊要求馬古富力總統繼續連任的呼籲
據《The Citizen》9日報導，坦桑執政黨革命黨(CCM)意識形態和宣傳秘書Humphrey Polepole周二抨擊了該黨一些議員提出的要求總統約翰·馬古富力第三次連任的呼籲。Polepole秘書當天在議會表示，馬古富力總統沒有任何意圖在他的兩個五年憲法任期之後繼續執政。此前有執政黨議員呼籲馬古富力總統考慮第三個任期，反對黨議員表示想知道執政黨在此事上的官方立場。Polepole秘書對此表示：「馬古富力總統不會競選第三個任期，我們黨內的人都知道這一點。然而，我們並不能阻止議員們在議會發表他們自己的觀點。」
2.桑給巴爾總統下令成立腐敗和經濟破壞法庭
《Daily News》8日消息，桑給巴爾總統Hussein Mwinyi周一下令立即組建腐敗和經濟破壞法庭，以加強打擊賄賂和挪用公共資源等行為。Mwinyi總統在桑給巴爾法律日向法律專業人員發表講話時批准招聘更多的法官，以在設想中的法庭審理案件。他表示：「我們必須動用我們所有的精力和資源來打擊腐敗分子和經濟破壞者，這個特別法庭必須馬上建立。」 Mwinyi總統還要求修改法律以適應目前桑給巴爾社會的需求，稱社會目前渴望能夠迅速獲得正義。他對此譴責不正當的案件拖延，要求法官迅速而公正地裁決案件。
3.坦桑政府上調該國旅遊業收費
據《The Citizen》8日報導，從今年7月1日起，坦桑塞倫蓋蒂國家公園、曼雅拉湖國家公園、塔蘭吉雷國家公園和阿魯沙國家公園的門票在旺季將從目前的60美元漲到70美元，淡季則保持目前的價格。除門票外，其他費用也上漲了5-10美元。但這一計劃激怒了坦桑旅遊經營者和旅館業主，他們認為上調費用將使到該國旅遊更加昂貴，並最終導致當前的預訂被取消。阿魯沙議員Mrisho Gambo就此在周一質問政府為何不考慮停止新的收費，以刺激已經受到疫情打擊的旅遊業的增長。坦桑自然資源和旅遊部長對此表示，疫情不應該成為剝奪政府收入的藉口。
4.坦桑公共支出預計將從7月起增長4%
《Market Screener》9日消息，坦尚尼亞議會周一提交的預算文件顯示，由於高額的償債成本和不斷增長的工資帳單，該國公共支出從7月份開始的財年預計將增長4%。據悉，這個東非國家的債務近年來一直在增加，因為政府在總統約翰·馬古富力的領導下大幅舉債，鐵路和發電廠等大型基礎設施項目耗資巨大。根據憲法和法律事務部長在議會提交的預算文件，該國在新財年的公共支出總額將達到36.26萬億先令(約157億美元)，來自捐助者的支持預計將覆蓋計劃總支出的8%左右。
1.聯合國獲準向埃塞提格雷派遣25名工作人員
據《UN News》8日報導，聯合國發言人Stéphane Dujarric周一表示，聯合國機構已獲得埃塞政府批准，派遣25名國際工作人員在該國飽受衝突蹂躪的提格雷地區提供人道主義援助。他表示：「我們歡迎本次批准，但鑑於該地區的人道主義需求迅速增加，這一批准只是確保在提格雷的援助人員能夠提供和加強反應的第一步，我們再次呼籲全面恢復人道主義物資和人員自由和無條件地進入提格雷。」據了解，聯合國難民事務高級專員和世界糧食計劃署執行主任等聯合國高級官員近期與埃塞政府進行了接觸。
2.阿比總理祝賀剛果民主共和國總統擔任非盟主席
《Ethiopia News Agency》8日消息，埃塞總理阿比·艾哈邁德已向新當選的非盟主席、剛果民主共和國總統費利克斯·齊塞克迪表示了祝賀。阿比總理周一在其官方推特上發文對齊塞克迪總統表示祝賀，並致以良好祝願。他表示：「祝賀剛果民主共和國總統費利克斯·齊塞克迪就任非盟主席一職，並祝您好運。埃塞將支持您，並與您一道履行賦予您的職責。」據了解，齊塞克迪總統在上周六舉行的第34屆非盟國家元首和政府首腦峰會上被選為2021年非盟新主席，接替了非盟前任主席南非總統西裡爾·拉馬福薩。
3.歐盟指責厄利垂亞軍隊加劇了提格雷衝突
《Bloomberg》9日消息，歐盟指責厄利垂亞軍隊助長了衣索比亞提格雷地區長達數月的武裝衝突，並響應了美國要求厄利垂亞撤軍的呼籲。歐盟周一在一份聲明中表示，厄利垂亞軍隊的存在加劇了提格雷的種族暴力。據悉，厄利垂亞信息部長Yemane Gebremeskel和埃塞總理阿比·艾哈邁德的發言人Billene Seyoum目前暫未回復記者周二通過簡訊發出的置評請求。而美國上月表示，有可信的報導稱厄利垂亞參與了提格雷衝突。
4.埃塞婦女協會網絡承諾賦權婦女參與選舉
據《ENA》8日報導，埃塞婦女協會網絡已誓言加緊努力，加強婦女在該國即將舉行的大選中的政治參與。該組織執行理事Saba Gebremedhin周一在與聯合國婦女署合作舉辦的為期三天的研討會開幕式上發表了上述講話，該研討會旨在加強民間社會組織參與賦予婦女領導和治理能力。她指出，該組織正在與埃塞全國選舉委員會和各政黨密切合作，以確保婦女在即將到來的選舉中的政治參與。為實現這一目標，該組織未來幾個月將開展各種意識培養和倡導運動，以及開展對女性政黨候選人的培訓。
1.盧安達和中非共和國尋求加強雙邊關係
《all Africa》9日消息，盧安達外長Vincent Biruta和中非共和國外長Sylvie Baïpo Temon近日表示，兩國致力於加強雙邊合作，包括在安全和經濟發展等領域的合作。他們於周一在基加利舉行的聯合新聞發布會上發表了上述講話。Biruta外長表示，中非共和國目前正在經歷艱難的安全挑戰，他強調盧安達承諾繼續支持中非共和國保衛其領土和領導其人民走向可持續發展的努力。Temon外長表示，兩國願意加強和擴大在各個領域的雙邊合作。她還指出，中非共和國正在動員投資者到盧安達創業。
2.新盧安達-卡達稅務協議將加強經濟聯繫
據《The New Times》8日報導，盧安達周一和卡達籤署了避免雙重課稅協議(DTAA)，該協議明確了締約國對經營活動產生的各種形式的收入流動徵稅的權利，避免了對這種收入的雙重徵稅。盧安達駐卡達大使Francois Nkulikiyimfura對此在接受採訪時表示：「這個協議將進一步加強我國與卡達的經濟關係，促進兩國之間的貿易和投資流動，便利兩國居民的對外投資。該協議還將確保對收入進行有效和適當的徵稅，並通過與卡達分享稅收信息，防止任何逃稅行為。」據了解，盧安達目前已與12個國家籤署了避免雙重課稅協議。
3.盧安達將通過非盟框架獲得260萬劑Covid-19疫苗
《The New Times》9日消息，盧安達衛生部長Daniel Ngamije表示，除了預期通過其他安排獲得的Covid-19疫苗外，該國還將通過非盟非洲疫苗採購任務小組(AVATT)倡議獲得260萬劑疫苗。Ngamije部長在周一下午舉行的世行盧安達經濟更新會議上透露，除從COVAX倡議獲得的疫苗外，該國還將從非盟AVATT倡議獲得260萬劑疫苗。據了解，AVATT倡議是由非盟建立的，作為支持非盟國家元首和政府首腦局於2020年8月批准的非洲疫苗戰略的一個組成部分。該倡議已從輝瑞、強生和阿斯利康臨時獲得了6億劑疫苗，首批5000萬劑預計將於4月前供應。
4.荷蘭非政府組織在盧安達推廣草莓種植
《Fresh Plaza》8日消息，荷蘭的一個非政府組織Agriterra與盧安達農業部合作，擴大了在盧開展的草莓種植。通過農業投資項目，該組織於去年在盧安達引進了兩種荷蘭草莓品種——bravura以及Furore。不久後，農業部官員就訪問了由KOABUNYA合作社在Rutsiro區和CODFM合作社在Muhanga區經營的首批草莓種植試驗田，在看到其中蘊藏的巨大經濟效益後，該部立即請求Agriterra幫助擴大了該國的草莓種植，以提高農民收益。