出海日本頭部遊戲深耕本地化 做TV動畫出東京地圖 | 中國出海秀

2021-02-07 遊戲茶館

整理時間:6月28日 上午10點

整理範圍:日本App Store和Google Play商店暢銷榜前100名


上榜國產遊戲如下:



頭部出海遊戲融入本地文化


網易的《荒野行動》在日本依然遙遙領先。在《刺激戰場》日服正式上線後,《荒野行動》在收入上依然壓制《刺激戰場》,下載量上與《刺激戰場》差距並不明顯。目前《刺激戰場》在日本下載榜上排名10左右,而《荒野行動》排名16名左右。


觀察《荒野行動》排名曲線發現,近三個月來《荒野行動》在日本就沒有跌出過暢銷榜Top 10,基本穩定在暢銷榜第四名,甚至還兩次登頂過暢銷榜。根據Sensor Tower發布的5月出海手遊收入排行裡,《荒野行動》超越了《王國紀元》,首次排名第一。《王國紀元》今年2月流水達到了5600萬美元,由此推算《荒野行動》月流水至少也是3.7億元人民幣。另外,據Sensor Tower監測,《荒野行動》海外收入99%都是來自日本。



在榜單上,網易還有《率土之濱》上榜,排名暢銷榜第25位,也非常靠前。近兩年來,網易有多款遊戲出海,除了上述兩款遊戲外《陰陽師》、《大航海之路》等遊戲在韓國、東南亞和港臺地區都有不錯的表現。網易也越來越重視海外市場,近期投資了Bungie還拿下了《EVE》手遊的改編權。


樂元素的《偶像夢幻祭》近期在日本表現也非常不錯,近期穩定在暢銷榜20多名。《偶像夢幻祭》近期確認TV動畫將於2019年開播,由david production(JOJO奇妙冒險動畫)製作,依然由遊戲編劇日日日擔任構成。《偶像夢幻祭》近期迎來三周年紀念,將與日本人氣漫畫《飆速宅男》聯動;另外《偶像夢幻祭》也在DMM平臺發布了PC版,擴大玩家群體。


偶像夢幻祭X飆速宅男


日本市場一直較為封閉,長期以來國產遊戲很難在日本站穩腳跟。但近來也出現了《荒野行動》、《偶像夢幻祭》這樣的長期排名暢銷榜前列的遊戲。分析起來,這兩款遊戲都非常注重本地化,尤其《偶像夢幻祭》還是日本團隊研發。


《荒野行動》在日本首先聘請了《大逃殺》電影編劇深作健太擔任顧問;與人氣動畫《進擊的巨人》聯動,玩家可以扮演調查兵團進行戰鬥;又將推出東京地圖「東京決戰」,將東京知名區域澀谷、銀座、秋葉原等都進行還原,這些內容目前國服都還沒有,想必能讓大量日本玩家感到親切。


《荒野行動》東京地圖


賽事驅動棒球、足球遊戲收入攀升


在App Store暢銷榜上,《Fate/GO》力壓國民遊戲《智龍迷城》排名第一。眼下正值日本高中棒球聯賽預賽開幕,推動各類棒球遊戲排名走高Konami的《實況力量職業棒球》排名第三,另一款棒球遊戲《職棒野球魂A》排名第五。網易的《荒野行動》排名第四。《戰國炎舞》名列第六,休閒遊戲《Line Tsum Tsum》排名第七,《最終幻想Record Keeper》位列第八。《偶像大師:星光舞臺》、《實況足球2018》分列第九~第十。


第11~20名中,出現了多款海外遊戲,包括了《偶像夢幻祭》、《精靈寶可夢GO》和《魔靈召喚: 天空之役》。


App Store日本暢銷榜前二十


根據App Annie發的5月日本市場手遊指數,《刺激戰場》和《怪物彈珠》分別是下載量和收入冠軍。


先看下載榜,《刺激戰場》上月在日本下載量第一,《荒野行動》緊隨其後排名第二。雖說日本玩家不太喜歡玩射擊遊戲,但現在對吃雞類手遊非常鍾愛。Supertapx的《戀愛球球》排名第四,萬代南夢宮的《龍珠:激鬥傳說》上線首月下載量第8。


日本5月手遊下載榜


收入榜上,三大國民級遊戲《怪物彈珠》、《Fate/GO》和《智龍迷城》分列前三,《荒野行動》排名第四。收入榜前十的海外遊戲還有《天堂2:革命》和《精靈寶可夢GO》。


日本5月手遊收入榜


日本手遊市場全球第三 日廠基本佔據暢銷榜


日本是亞洲遊戲產業大國,大約有4336萬玩家,其中手遊玩家有3099萬。2017年,日本遊戲市場規模125.46億美元(合約人民幣793.30億元),位列全球第三。同時,日本玩家付費意願可以算是全球最高的群體。


不過日本手遊市場基本被本土廠商所佔據,在日本排行榜上排名前列的基本都是本土遊戲。日本較為受歡迎的遊戲類型是RPG、休閒遊戲,日本玩家普遍對二次元遊戲喜愛程度高。海外遊戲比重較小,需要做好本地化的前提下,還是可以爭取到一定好成績。■

退出文章,回復遊戲白皮書獲得以太貓等10個必看區塊鏈遊戲白皮書

相關焦點

  • 軍事遊戲出海日本如何打破水土不服?
    然而,這麼多年下來,在日本獲得成功的中國遊戲屈指可數,其中《戰艦帝國》在軍事類遊戲中可算是異軍突起,不僅在榜單上取得了不錯的排名,更是獲得了日本軍事評論家小川和久以及《死或生》、《忍龍》製作人板垣伴信的高度評價。 為何這款遊戲能在日本獲得成功,在日本東京舉行的CoolFactory發布會上,遊戲陀螺獨家對這三位進行了專訪。
  • 跨過印度,國產遊戲「出海」之路
    過去幾年,很多中國遊戲廠商都曾嘗試出海印度市場,部分國產手遊曾位列印度下載榜和暢銷榜Top 100,其中很多遊戲,比如曾獲印度總理莫迪肯定的《PUBG Mobile》並未出現在此次名單中。雖然部分遊戲出海項目已獲得成功,但大多遊戲廠商依舊陷入遊戲出海的困境之中。
  • TikTok遭多國打壓, 中國「出海」App近況如何?
    正值中國App廠商「用武之時」,部分主要App市場的政策性打壓,無疑給中國App廠商們的「出海」之路,蒙上了一層陰影。上月,「出海」應用海外收入排行榜前30中,TikTok排名第30名;前30名幾乎全為遊戲類App,僅BIGO LIVE與TikTok為非遊戲類App。在這些出海手遊中,《絕地求生》吸金能力連續多月獨佔榜首。
  • 中國出海軍團大盤點——成都
    繼而,白鯨社區策劃【中國出海軍團】系列報導,以城市為單位盤點國內主要城市裡主營海外市場的網際網路企業。本期,【中國出海軍團】的系列報導對象,是素有「天府之國」美譽的,蓉城——成都。截止4月底,TestBird的雲測試平臺已經部署了2000多款全球各地的主流機型,包括中國、美國、歐洲、韓國、東南亞、港澳臺等多個國家和地區,這些國家的主流機型佔比超過90%。近期TestBird還將快速推出日文、俄文、法文、西班牙文、葡萄牙文等更多語種的服務,實現與全球客戶的本地化無障礙溝通。
  • 華為舉辦「耀星·領航計劃」出海系列峰會,助力開發者揚帆出海!
    8月中下旬,華為相繼在北京及成都等出海開發者集中城市舉辦了「耀星•領航計劃出海峰會」,該系列峰會由揚帆出海等多家出海權威媒體一同協辦。北京峰會為「耀星•領航計劃」系列峰會活動第一站,吹響了華為HMS與中國出海開發者共同構築新生態的號角!揚帆出海作為這一系列活動的協辦媒體,也應邀對本次活動的精彩內容進行了整理,希望能給無法親臨現場的開發者提供峰會最具價值的信息。
  • 2019遊戲出海、小遊戲和雲遊戲
    在2019年,我們努力的深耕三個方向:遊戲出海、小遊戲和雲遊戲。前面王總的報告印證了這三個報告的趨勢性。遊戲出海,騰訊雲在出海的布局是在很久以前,基礎設施建設需要消耗大量的資源和金錢,騰訊雲全球基礎設施的布局,處於全球的雲廠商還是國內的雲廠商頭部位置,我們目前開放25個地理區域,運營53個可用區,200多個海外加速節點,覆蓋30多個國家。
  • . | 歐美出海秀
    在本期榜單上,《使命召喚M》和《原神》分別是在美國、德國市場收入最高的出海遊戲。近日《使命召喚M》迎來了上線一周年活動。周年慶活動更新加入了一個新地下地圖、俱樂部、來自《使命召喚:黑色行動4》的吃雞地圖、新武器、新皮膚等等。玩家可在活動期間獲取更多遊戲貨幣。
  • 遊戲出海需謹慎:臺灣獨立遊戲在馬來西亞給Steam捅大簍子 | 遊戲茶館
    導語出海遊戲都要根據當地市場因地制宜,對遊戲內容進行修改,以避免引起不必要的麻煩
  • 手遊出海周報 | ASA正式對中國大陸地區開放,三消遊戲《Royal Match》衝進美榜Top 20
    編者按:手遊出海周報是TopOn的固定欄目,為手遊出海從業者梳理一周手遊出海熱點。
  • 中國航母出海時, 為什麼要懸掛「日本國旗」?
    當航母出海的時候為什麼要懸掛「日本國旗」呢?我國的第一艘航母叫做遼寧艦,在一次航母試航的時候有人發現中國的航母上竟然懸掛了「日本國旗」,這一舉動引起了軒然大波。但其實不然,這並不是「日本國旗」,而是國際通用的海軍信號旗,只是外表相似而已,但是形狀是不一樣的,日本國旗的形狀是矩形,而信號旗是梯形。
  • 海賊王動畫第978集感想—動畫組的花式秀原創,九頭龍閃
    978集是動畫組花式秀原創的集大成者,有這樣的水平,讓我對突襲鬼之島的前序戰期待度大漲。動畫組真是尾田本尊附體,這兩句臺詞完全看不出是漫畫沒有的新增內容。第四招,適時的前情回顧。無論是和之國飛行版三忍的爆破臺詞接昨夜劇情回顧,堪十郎的疑惑接大蛇的命令回顧,既然是使用了過去的素材,節奏慢點倒無妨,反正質量有保證,對周更多年番來說無傷大雅。甚至因為爆破劇情,新增了喬巴的吐槽和弗蘭基對頭盔的難以抉擇。路飛:「海賊嘛,我還是覺得穿成這樣比較好。」
  • 《蒼之紀元》打入韓國暢銷Top20,獵豹移動美、日免費榜成績亮眼 | 一周手遊出海榜
    嗨~大家好,歡迎收看本期的《一周手遊出海榜》~在本期開始前,慣例先來回顧一下上期的情況:上期的出海之星分別由《天使聖域》、《第五人格》和《PUBG
  • 了凡手稿筆記:流量出海+VRAR行業簡報
    【香港VR網吧上網費每小時200元】據香港當地報導,香港網吧集團陽光網絡為了滿足那些沒有VR設備,又想感受VR體驗的用戶的需求,把HTC Vive引入網吧中,並特地開闢出了VR遊戲區,和傳統的電腦上網一樣,在網吧體驗VR遊戲是按照小時收費的,而且價格相當昂貴,要240港幣,約合200元人民幣每小時。
  • 殲20曝新出海畫面:秀酷炫飛行特技,模擬桶滾驅離外機
    近日,央視連續對中國空軍首個裝備殲-20隱身戰機的部隊進行了報導,播出了不少此前未曝光的殲-20畫面。
  • 把移動遊戲帶進Steam,這家全球MAU超3000萬的模擬器廠商要怎麼做?
    廠商把接好的SDK上交,由我們做進一步的引擎綁定及相應優化,然後得到一個Steam Ready版本,可以直接發布。」另外,「藍疊融合」還提供了諸如24國語言翻譯等本地化服務,為有出海意向的廠商提供了精細化區域運營的可能。在Dan看來,藍疊和Steam正在嘗試一種業內前所未見的跨平臺、跨區域的分發模式。
  • 總理考察北車:力挺高鐵「聯合艦隊」出海
    形成「混編艦隊」協同出海  聯合起來做大做強,是南北車合併被寄予厚望的重要原因。
  • 日本動畫年度報告:年產值2萬億日元,中國成最大買家還拉高了製作成本,Aniplex靠FGO年營收1032億日元|三文娛
    《偶像大師》兩強稱霸動畫音樂,Live娛樂五市場各有變化中國土豪出沒,日本動畫海外銷售激增78%:日本動畫出海年度報告動畫電影票房663億日元刷新歷史記錄日本的廣義動畫市場連續7年增長,並且已經連續4年刷新了峰值,2016年同比增長10%,突破了2兆日元(約合人民幣1168億元)。
  • 關島~自由行實用貼~出海,購物,自駕,刺激一應俱全.....
    在這很難得能碰上中國遊客,大部分遊客來自日韓。~首先~咱們先來個簡介~關島在哪裡?關島的道路規劃很清楚,只要慢慢開都沒問題~駕駛人擁有一份地圖便可在關島通行無阻。他們完全不怕人,一點也不介意離船近一些~出海項目還可以玩各種水上項目~香蕉船,降落傘,浮潛各種有趣的,都能在出海這天玩上哦~