解密社交網絡的顏文字 你真的會用?

2021-01-09 新東方網

新東方網>英語>英語學習>英語閱讀>雙語新聞>心理趣聞>正文

解密社交網絡的顏文字 你真的會用?

2016-06-20 10:16

來源:滬江

作者:

 

  各位微信用戶,看到這個笑臉,你會感到愉快還是害怕?同一個表情的闡釋因人而異,這受到文化背景、年齡群體以及許多其他因素的影響。年輕人覺得這個表情內涵千言萬語:微笑的諷刺、微笑的無可奈何、微笑的無話可說……如果把這個顏文字寫進字典,這釋義之博大精深其實語言能描述的了的?

  不幸的是,當你和家中長輩聊天的時候,他們會不經意的就甩這樣一個表情過來,充滿了平和的微笑和慰問的關心……只是我們看著……心裡湧現了千軍萬馬和蜜汁尷尬……

  在微信時代,善用顏文字表情(emoji),可以給你省去很多打字和費口舌的功夫,但是一個簡簡單單的表情,其中不簡單的含義,你真的get了嗎?

  網友們分享了一下「官方」含義和「真實」含義的一些顏文字,乃們感受一下:

  

  官方含義:再見

  真實含義:「你TM逗我?!再見不送~」

  

  官方含義:咧嘴笑

  真實含義:壞笑(猥瑣的、邪惡的、打趣的、充滿探索欲的目光啊……)

  

  官方含義:撅嘴生氣

  真實含義:親親

  

名稱名稱

300次下載

微信掃碼關注"新東方網"服務號

回復""立刻獲取!

版權及免責聲明

① 凡本網註明"稿件來源:新東方"的所有文字、圖片和音視頻稿件,版權均屬新東方教育科技集團(含本網和新東方網) 所有,任何媒體、網站或個人未經本網協議授權不得轉載、連結、轉貼或以其他任何方式複製、發表。已經本網協議授權的媒體、網站,在下載使用時必須註明"稿件來源:新東方",違者本網將依法追究法律責任。

② 本網未註明"稿件來源:新東方"的文/圖等稿件均為轉載稿,本網轉載僅基於傳遞更多信息之目的,並不意味著贊同轉載稿的觀點或證實其內容的真實性。如其他媒體、網站或個人從本網下載使用,必須保留本網註明的"稿件來源",並自負版權等法律責任。如擅自篡改為"稿件來源:新東方",本網將依法追究法律責任。

③ 如本網轉載稿涉及版權等問題,請作者見稿後在兩周內速來電與新東方網聯繫,電話:010-60908555。

相關焦點

  • 如何用百度輸入法輕鬆玩轉顏文字?
    百度手機輸入法的表情被分為了三類,一種是簡單傳統的Emoji表情,彩色的平面圖像,與早先QQ附帶的小表情基本一致,在大多的聊天工具中,均有附帶,但是如果你要想在其他需要輸入表情的位置時,譬如彩信,以及網絡社交平臺上,百度輸入法的Emoji基本表情便能發揮作用了。
  • 一招鮮:如何用百度輸入法輕鬆玩轉顏文字?
    百度手機輸入法的表情被分為了三類,一種是簡單傳統的Emoji表情,彩色的平面圖像,與早先QQ附帶的小表情基本一致,在大多的聊天工具中,均有附帶,但是如果你要想在其他需要輸入表情的位置時,譬如彩信,以及網絡社交平臺上,百度輸入法的Emoji基本表情便能發揮作用了。
  • 用顏文字說話,解鎖聊天新模式
    用顏文字說話,解鎖聊天新模式 2016年05月11日 09:22作者:廣州分站編輯:廣州分站文章出處:泡泡網原創   在這個信息爆炸的時代,網際網路的普及加速了信息的傳遞
  • 用顏文字說話 解鎖聊天新模式
    普通的文字輸入已經不能滿足人們日常的聊天,於是表情符號甚至顏文字開始被頻繁的使用。搜狗輸入法收錄了600個以上字符表情,幫助用戶便捷表達心情。  在我們跟朋友、家人、愛人聊天の日常中,常常會毫無保留的流露出或開心或難過或生氣的情緒,要知道直接的文字不只是表達愛意的專屬,有時候也會成為傷人的利器。有了萌萌噠顏文字,讓你既表達了自己的情緒,又不會與親朋好友徒增嫌隙!
  • 為什麼《王者榮耀》男玩家會用顏文字?真可愛還是真娘炮?
    那對於男玩家用顏文字這件事,玩家們是怎麼看的呢?可愛不是只有女生才能用可愛這個詞,男生也可以。有的男生就像個小孩一樣,喜歡撒嬌,喜歡賣萌。對他們來說,顏文字是不可或缺的,不只在遊戲中聊天他會使用顏文字,在其他社交軟體中,他跟朋友聊天也會使用顏文字。娘炮在有些直男眼中,男生撒個嬌就是娘。
  • 顏文字是如何「入侵」地球的?
    2017年,蘋果新品發布會上展示的iPhone,除了最受矚目的人臉識別,手機的前置攝像頭還能捕捉用戶的表情,把emoji表情,變成會動的那種。看著這群外國人玩的不亦樂乎,你或許還不知道,他們早已把每年的7月17日定為了世界顏文字日。為什麼是這一天呢?因為在顏文字中,表達日曆的圖是這樣的:在這一天,整個社交媒體上都是「顏文字的狂歡」。
  • 你的大可愛來了!訊飛輸入法新增圖形顏文字
    實不相瞞,隨著智慧型手機普及,由另一種「符號」組成的顏文字更成為了表情界的弄潮兒。日前,訊飛輸入法AndroidV10.0.2版新增圖形顏文字,成為網絡表情包的擔當。現在打開訊飛輸入法的表情,不僅有琳琅滿目的顏文字,還支持自定義顏文字等,展示出高超的「顏藝」。這一次訊飛輸入法新版,新增圖形顏文字,將「萌」感進化到一個不可思議的境界。可以說,圖形顏文字在「臉」的基礎上有了肢體動作、生活場景……這樣的表情表達應該不用多解釋了吧?
  • 日本顏文字那些事兒~
    2020年最流行的顏文字是什麼你們造嗎~日本輸入法軟體simeji(しめじ)發布的2020顏文字大賞最終獲獎的顏文字是( ),讀作ぴえん。實際上這個詞在日本已經火了兩年多了,它原本是形容嬰兒小聲哭泣時的擬聲詞「ぴえーん」的縮寫,後來被年輕人拿來在社交網絡上賣萌,對應中文的話可以理解成「嚶嚶嚶」或者「55555」。
  • 日本顏文字那些事兒~
    實際上這個詞在日本已經火了兩年多了,它原本是形容嬰兒小聲哭泣時的擬聲詞「ぴえーん」的縮寫,後來被年輕人拿來在社交網絡上賣萌,對應中文的話可以理解成「嚶嚶嚶」或者「55555」。
  • 顏文字(yán wén zì):顏文字的進化史
    除非你妙筆生花,否則很多話在不加顏文字的情況下都很像吵架的喲。比如:問這個問題的人是傻X嗎?問這個問題的人是傻X嗎?(・ω・)ノ你覺得哪種方式能避免樓主的暴打? 所以你看,萌萌噠顏文字不僅可以表達情緒,還能起到促進網絡精神文明建設的效果。當年那簡單的字符從誕生到現在的30多年裡,已經從一張笑臉進化成了一門藝術。
  • 輸名字就有自己的顏文字 用訊飛輸入法get你的專屬
    最近「顏文字」網絡文化很流行,『顏』就是臉,一眼看穿心情的神奇符號。今天,教大家一招更好玩的,用訊飛輸入法定製融合自己名字的顏文字,一起看一看吧! 如何讓你的顏文字名字火爆朋友圈?首先用訊飛輸入法定製一款你的名字,準備開始了嗎?
  • 顏文字表情符號大全
    爆紅的顏文字,正激萌來襲.滑動切換,輕鬆查找,更便捷的操作,更清新的界面.朋友聊天、個性籤名,點擊複製,想用就用,賣萌無極限.更有定期的表情庫更新,給你驚喜~ 新增智能懸浮球顯示,聊天可以超級方便使用顏文字表情了啊啊啊..而且只在社交軟體上出現,平時默默隱藏不打擾,炒雞人性化有沒有
  • 今年年度顏文字是 ( ),你喜歡嗎?
    在日本,用鍵盤字符「畫」出來的顏文字可能是比 Emoji 更受歡迎的表達情緒的方式。日文輸入法軟體 Simeji 選出了年度顏文字:「( )」()——它讀作「we」或者「餵」,可以用來打招呼或者附和對方。 這個看起來有點情緒高漲的表情據說跟「パリピ」有關。這是「Party People」的縮略語,意思就是愛參加或者享受派對的人。
  • 「周五宅話題」網絡上的符號文字藝術——顏文字
    ,後來被模仿,漸漸在網絡流傳開來。除了一般的日式顏文字表情,腦洞大開的網民還製作很多逆天的顏文字,有些規模已經不能稱之為表情,而是圖畫了,比如《電車男》裡的電車圖案,用符號畫出《進擊的巨人》角色等等。
  • 姿勢 | 今天說話也很可愛——走近顏文字
    B:這個顏文字給人感覺就是哈哈哈哈哈在下先走一步 一分鐘都不想跟你待,我跑路了!小編:這真的是最後一個了!二位覺得「(゜-゜)つロ」是在表達怎樣的心情呢?B:(某種程度上和該顏文字如出一轍的迷茫臉)真的分不清了……懵、迷茫?或者困頓?採訪中對同一個顏文字會產生截然不同的理解,源於顏文字作為符號本身並沒有意義,而是在人們的交流互動中被賦予了共同的、可接受的意義。顏文字的廣泛普及正是得益於這種表意的模糊性。
  • 訊飛輸入法自定義顏文字功能人人爭當表情帝
    如今,顏文字不僅是一種簡單的網絡語言,微信微博QQ等社交平臺正被一大波顏文字攻陷,此外還深入生活的方方面面!  早期的顏文字都是在網絡中搜羅複製粘貼,操作極麻煩而且輸入效率低下;後來,各大手機輸入法開始內置一些常用顏文字,以方便「顏粉」使用,但依然沒能滿足實際需求。
  • 輸名字就有自己的顏文字怎麼回事 在哪裡輸名字會有顏文字
    輸名字就有自己的顏文字近日火爆了網絡,大家都充滿了好奇心紛紛試了自己的名字,還有的粉絲幫自己的偶像們嘗試了一翻。可能有些人還不知道顏文字是什麼意思,其實顏文字就是一種表情符號,就是在網上回復留言變成符號,所形成的描繪人物表情動作的圖案。
  • 二次元福音 訊飛輸入法教你如何玩轉顏文字
    可以說,真人表情多豐富顏文字就有多豐富。只是,它與真人表情的唯一區別在於,顏文字能更加放肆無忌。如果一個二次元每每溝通都在辛苦打顏文字,如何能改變世界?於是,這個梗又來了。顏文字表情輸入哪家強?訊飛輸入法最值得你擁有~作為最受用戶好評的手機輸入法,訊飛輸入法率先把顏文字表情進行分門別類,使得不同情緒的表達一次搞定。
  • 那些羞羞的顏文字表情,你知道是怎麼來的嗎?
    今天啦啦就來講一下:(๑•̀ㅂ•́)و 顏文字的成長史雖然現在是用顏文字的大多都是萌萌的小鮮肉們(o´ω`o)ノ,但是最初創造了顏文字的確實一群書呆子哦這句話其實是在開玩笑,但科學家們意識到,如果脫離了語境,也許會有人把這種搞笑話當成真的緊急狀況。所以,他們需要一種符號來表明「水銀汙染」只是他們的腦洞產物。有人建議用星號來表達這層含義,有人則提議用和號——即符號「&」,因為它長得像個笑得花枝亂顫的胖子(你們考慮過胖次的感受嗎?555)。
  • 【大頑家】扒一扒顏文字的發展史
    萌萌噠顏文字不僅可以表達情緒,還能起到促進網絡精神文明建設的效果。隨著網絡的發展,當年那簡單的字符從誕生到現在的30多年裡,已經從一張笑臉進化成了一門藝術。雖然現在使用顏文字的多是喜歡賣萌的少女◕‿◕,但最初創造了顏文字的人卻是一群書呆子。