原標題：爆紅網絡的寧波老話「六級考」 你能達標嗎？
1、「繁色西類」的意思是
A.煩死了B.很多顏色C.繁雜的東西D.彩虹的顏色
2、「殺割」的意思是
A.殺B.割C.一種動作D.厲害
3.「母告事體」的意思是
A.母親叮囑我B.母親高興的表情C.母親投訴的事D.一點事沒有
4、央溝洞裡———
A.拆按摸弄B.秦鈴共龍C.七言八對D.野氣拔出
5、阿里種東西寧波寧伐缺？
A.田螺 B.螺螄 C.移螺 D.割香螺
6、節末考試考了只鴨蛋，納窩裡寧全部派來打糯，梭東西伐是兇器？
A.拖瘋餅 B.哈底牌 C.手骨
7、問：某寧，哆衣裳收收進吶。回答：
A.有數類B.黑眼類C.阿姆類D.飯關類
8、昨碼，看見一個小娘賊噶好看，眼睛
A.藍眼B.血赤絲紅C.歪眼D.青盯
9、「贊」的意思是
A.好B.拽C.很窄的意思
10、「煩關類」的意思是
A.語氣助詞：不好了…… B.煩惱的人 C.關上門 D.請關門
傳說中爆紅網絡的「寧波話六級考試」，你敢試試嗎？不準攜帶通訊工具，不準交頭接耳，更不準問「度娘」哦！
筆者從中節選了10道題目，邀請「魚寶寶」、老徐和「linsky」等一些網友做了測試。測試結果無人全對，看上去證明難度真的不小。其中「魚寶寶」答對1題，嚴重不及格；老徐答對8題，快滿分了；「linsky」答對7題，達到寧波話四級標準。
各位親，「寧波話六級考試」你能達標嗎？這10道題目，答對8題，你就有機會獲得價值200元的有機蔬菜禮券一張(由天勝「四不用」農場提供)！參與方式：7月31日前，將你的答案以文字或照片等形式發給＠寧波日報(新浪)，我們會按照參與的先後順序，從答對8題及以上的網友中選出10名幸運網友，並於8月1日在寧波日報手機客戶端上公布正確答案和獲獎名單。
如果你想參與更多「寧波話考級」測試，歡迎登錄寧波日報手機客戶端。掃描下邊二維碼下載，安卓用戶還可在豌豆莢、機鋒市場、小米應用商店裡安裝下載，蘋果iPhone用戶可通過App Store搜索下載。
1號選手「魚寶寶」：寧波話一級，沒及格。
「兇」和「吮」分不清遭惡搞
「又犯錯了，鬱悶，剛被領導兇(xiong)完！」
「你們領導吮(xiong)你？」
「可不是嘛，動不動就兇。」
「吮(shun)得厲害嗎？動不動就吮啊！」
……
緊接著，餐桌上一陣哈哈大笑。從安徽來寧波工作的網友「魚寶寶」，認為寧波話是全球最難懂的方言，特別是各種奇葩的發音，簡直匪夷所思。前不久，她傻傻分不清寧波話發音，把釋義「親吻」的「吮」聽成了「兇」，被同事們當眾「調戲」了一回。
還有一次，她去菜場，誤把賣菜老阿婆回答的菜價當成了「罵人話」，於是氣急敗壞地跟阿婆吵了起來。多虧旁邊一個年輕人用普通話解釋，她才知道自己鬧了烏龍！自那以後，心懷愧疚的她，成了老阿婆的常客。
有了這些「教訓」，她開始學說寧波話。「我拜了個師傅，每天一起吃午飯，順便學幾句寧波話。」網友「魚寶寶」說，師傅教她的第一個詞「交關好」，被她誤解成了「茭白」，逗得師傅直接噴飯。
功夫不負有心人。前晚，她這個寧波話「屌絲」終於成功「逆襲」！還是那個菜場，一邊是白皮膚的老外，一邊是攤主，雙方比劃了半天，也沒交流明白。這時，她走了過去，用流利的英語了解了老外的需求，又用現學現賣的寧波話進行了翻譯。霎時間，她成了菜場耀眼的「明星」！
2號選手老徐：寧波話五級，快滿分了！
「火油燈盞」，
老寧波的童年回憶
年近六旬的網友老徐，出生在西門口，讀書在鼓樓附近，工作在天一商圈，每周末在月湖散步。這份「寧波話六級考試」，給他最真切的感受是懷舊。
小時候，一盞小油燈旁，母親弓著腰，借著燈光穿針引線，縫縫補補。他則跟兄弟姐妹，圍坐在油燈旁，有時大眼瞪小眼，有時瘋作一團，有時乖乖地躲進母親懷裡撒嬌……這一幕，是老徐兒時最溫暖的回憶。上世紀六十年代初，電燈尚未普及，「火油燈盞」(翻譯成普通話就是「煤油燈」)成了家家戶戶的必備神器！由於從前生活不富裕，一件普通的衣服，要穿好幾年，破了，就用針線縫補，也就是老話所說的「新阿大、舊阿二、破阿三、爛阿四」。
「寧波灘簧」(甬劇初期名稱)也是老徐兒時的難忘記憶。沒有華麗的舞臺，只有一張舊桌子和一把破椅子，可老藝人們卻能用說唱的表現形式，展現趣味生活。「那時候，真是場場爆滿！笑聲不斷，掌聲不斷！」半個世紀過去了，那鮮活的一幕幕在老徐心裡仍揮之不去，作為寧波老話鐵桿粉絲的他始終堅信：「寧波老話，就是阿拉的『聲音載體』，是這座城市的靈魂。」
3號選手「linsky」：寧波話四級，快80分了！
「大阿福」「矮銅鼓」
「橄欖頭」活靈活現
關於寧波話，網上有這樣一則搞笑段子。大概內容如下：
有人問我：「寧波話裡螃蟹怎麼說？」我說：「哈」。她重複：「你們螃蟹怎麼說？」我說：「哈」。她無奈地問：「那魚怎麼說？」我：「嗯」。她奇怪地問：「蝦怎麼說呢？」我說：「嚯」。她又問：「那鴨怎麼說呢？」我說：「啊」！她又重複：「鴨怎麼說？」我說：「啊.....」她很同情地看看我：「多好的一個孩子，可惜是個啞巴。」
笑過之餘，更讓人感覺到寧波話的靈動和活潑。這點，有過海外留學背景的網友「linsky」特別有感觸，「有些用普通話很難解釋清楚的，寧波話一句就惟妙惟肖了。」
上周末，她帶六歲的侄子去奉化鄉下參加婚禮。宴席上，侄子被一位阿婆喊「好日(「日」音「熱」)黃狗」，問她什麼意思。她愣住了，琢磨了半天，也沒搞懂。當晚回家後，她問母親後才知道，原來全句是「好日黃狗奔弄堂」，「好日」指結婚大喜之日，「黃狗」即狗的俗稱，全句意思為大喜之日，狗也激動得在巷子裡瞎跑。「這其實是一道很美的風俗畫。寧波人說話很形象，借狗的行為來比喻愛瞎起鬨、瞎忙碌的人，與己無關的事總喜歡去軋一腳鬧猛。生活中，這種行為大人批評小孩的比較多。」
為了解更多鮮活的寧波老話，她專門去圖書館搜集了資料。
「寧波人說話幽默、形象，言語略帶詼諧和調侃，甚至有點小壞刻薄。」她笑道，比如，喊小胖子「大阿福」，寓意圓臉、月牙眼、一臉福相；把又矮又胖的人叫「蹲地炮」、「張果老」和「矮銅鼓」；把生得黑的人叫「印度黑炭」；把生氣發飆的人叫「關公」；把兩頭尖的人叫「橄欖頭」等。寧波日報 記者 王博 漫畫 丁安 製圖 金雅男
聲明：凡註明為其他媒體來源的信息，均為轉載自其他媒體，轉載並不代表本網贊同其觀點，也不代表本網對其真實性負責。您若對該稿件內容有任何疑問或質疑，請即與東方網聯繫，本網將迅速給您回應並做處理。
電話：021-962007