齊魯晚報·齊魯壹點記者 孔昕
11月26日，現身金雞獎的著名導演張紀中在接受採訪時提到劉亦菲主演的迪士尼電影《花木蘭》，張紀中表示這部電影最大的問題不在劉亦菲，而在編劇。
前段時間，好萊塢巨作《花木蘭》上映。這部電影投資超3億美元，還邀請到了劉亦菲、甄子丹、鞏俐、李連杰等大牌明星助陣，吊足了觀眾的胃口。不過，這部電影在上映後，卻收到了兩極分化嚴重的評價，飾演花木蘭的主演劉亦菲的演技也飽受觀眾詬病。該片在中國內地票房僅有2.78億，評分也只有5分，除了劇情上的問題，劉亦菲的演技也備受質疑。
張紀中說：「 劉亦菲我很熟悉，但電影不是她的問題，是編劇的問題，編劇對中國的文化不是那麼懂，他對於『氣』的理解也不是那麼清楚，很多東西都誤解了。他所設計的情節和我們傳統意義上所講的花木蘭的精神離得比較遠，戲劇結構衝突沒起來，節奏非常緩慢。」
張紀中認為，如果我們來拍《花木蘭》，應該會把重點放在花木蘭隱瞞身份，在經歷幾次大戰後，性格和人物有了很大成長上，而不是像國外那樣，把花木蘭的成長歸功於她自己一個人去不停練功，讓電影節奏變得非常慢。真人版的《花木蘭》不僅沒展現出她的傳奇性，木蘭和家人的感情也沒有很好地表現出來，所以這部電影不是一部好電影。
張紀中與劉亦菲之前曾合作過兩次，劉亦菲曾演過張紀中版《天龍八部》和《神鵰俠侶》，飾演的王語嫣和小龍女都是經典角色。