《說文解字》第333課:「躍」和「跧」

接著我們的《說文解字》課程，本課講「足」部的兩個漢字：「躍」和「跧」，這兩個字中，「躍」字簡化為「躍」，是常用漢字，因此今天的重點漢字是「躍」。兩個字的詳情如下：

1、躍（躍）。讀音有兩個：

（一）yuè。這是中華書局注音版《說文解字》標註的讀音，給的解釋是：「躍，迅也。從足，翟聲。」形聲字。本義是迅疾。段玉裁《說文解字注》稱：「迅，疾也。」典籍中未見此義有應用實例。這個「躍」，同「走」部的「趯」意義相同。徐灝的《段注箋》：「走部趯同。」從足從走，足是體，走是用。

所謂的躍，現在常用的意義就是跳躍，就是「絕地而起」（邵寶語），要做到絕地而起，只能迅疾動作。

（跳躍）

《廣雅·釋詁一》：「躍，跳也。」《玉篇·足部》：「躍，跳躍也。」比如《易·乾》：「或躍在淵。」孔穎達疏：「躍，跳躍也。」又比如《警世通言·趙太祖千裡送京娘》：「（公子）從人叢中躍出，如一隻老鷹半空飛下。」

也引申指發展快速。比如郭沫若《中國史稿》第二章第一節：「商鞅變法以後，秦國一躍而為中七國中實力最強的國家。」我們知道，實際上，秦國最終統一六國，其實是建基於商鞅變法。

（商鞅變法）

本義之外，躍還有其他用法，比如：

（1）物價上漲。這個意義也跟「踴」相通。《漢書·食貨志下》：「而不軌逐利之民畜積餘贏以稽市物，痛騰躍，米至萬石萬錢，馬至匹百金。」顏師古註：「言以其盈餘之財蓄積群貨，使物稽滯在己，故市價騰貴。」就是所謂的囤積居奇，哄抬物價，使物價上漲。

（2）向上。《廣雅·釋詁一》：「躍，上也。」在這個意義上，略同於「踴」。實際上容易理解，躍起，必然有向上之義。

（3）進。《廣雅·釋詁二》：「躍，進也。」這是引申義。

以上兩個意義，未見典籍有應用實例。

（二）tì。這個讀音出自《字彙》。組成疊詞「躍躍」指迅疾跳躍貌。《爾雅·釋訓》：「躍躍，迅也。」郭璞註：「盛疾之貌也。」比如《詩·小雅·巧言》：「躍躍毚（讀chán，狡猾）兔，遇犬獲之。」迅疾跳躍的狡猾兔子，碰上獵狗把命送。漢字的複雜就在於此，明明意義近乎相同，讀音卻不一樣。

（獵狗捕兔）

躍的小篆寫法如圖：

（躍的小篆寫法）

2、跧。讀音有兩個：

（一）quán。這是中華書局注音版《說文解字》標註的讀音，給的解釋是：「跧，蹴也。一曰卑也；絭也。」形聲字。本義有兩說：

本義之一：踹；踢。即《說文》所說：「跧，蹴也。」段玉裁《說文解字注》：「蹴，躡也。」桂馥《說文義證》：「《一切經音義》十一引作『蹋也。』蹋鞠即蹴鞠。」

（蹴鞠圖）

本義之二：蜷伏。就是《說文》所說：「卑也，絭也。」段玉裁《說文解字注》：「絭，當為拳曲之拳。《魯靈光殿試》『狡兔伏跧於柎側』注當引『卑也，絭也』李善引『蹴也』，非。」王筠《說文句讀》：「跧伏之義」《廣韻·仙韻》：「跧，屈也。」就是蜷伏，蜷曲。我們平常說的蜷腿的「蜷」，正字應當是「跧」。清代陳文述有一首《哀凍死者》：「斃者十餘輩，僵臥如鼠跧。」形容凍死的人蜷曲肢體。

本義之外，跧還有其他用法，比如：

（1）伏地行走。《廣雅·釋詁三》：「匍、跧，伏也。」王念孫《廣雅疏證》：「匍與伏通，《說文》：『匍，手行也』；『匍，伏地也』。《釋名》云：匍匐，小兒時也……匍，伏也，伏地行也。人雖長大，及其求事盡力之勤猶亦稱之。詩曰：『凡民有喪，匍匐救之』，是也。」《廣雅·釋言》：「跧，匍匐也。」

（匍匐前進）

這段話很繞，但意思並不複雜。「跧」與「匍」通，就是伏地行走，即匍匐，所謂的匍匐，像幼兒時的樣子，人長大之後，如果有什麼時事情需要盡力而為時，也會匍匐而行。這裡引用的《詩》指《詩·邶風·谷風》裡的「凡民有喪，匍匐救之。」意思是，如果鄰裡出了急難之事，就是爬著也要去救。

（2）曲膝盤足。唐代王仁呴《刊謬補缺切韻·仙韻》：「跧，屈足。」徐珂《清稗類鈔·風俗類》：「北方居民，室中有火炕，入門。脫屨而登，跧坐於炕。」就是盤腿上炕。這其實就是「跧腿」。

（東北人上炕曲膝盤腿）

（3）彎腰。這是方言。清代孫錦標《南通方言疏證·卷首》：「跧，折腰也。」

（二）zūn。這個讀音出自《廣韻》。蹙。《廣韻·諄韻》：「跧，蹙也。」未見典籍有應用實例。

跧的小篆寫法如圖：

（跧的小篆寫法）

（【說文解字】之333，部分圖片引自網絡，版權歸原作者所有）