伯兮朅兮，邦之桀兮。伯也執殳，為王前驅。
自伯之東，首如飛蓬。豈無膏沐？誰適為容！
其雨其雨，杲杲出日。願言思伯，甘心首疾。
焉得諼草？言樹之背。願言思伯，使我心痗。
學習記錄
1、伯：兄弟姐妹中年長者稱伯，此處係指其丈夫；朅（qiè）：英武高大；桀：同「傑」。
2、殳（shū）：古兵器，竹製杖類，長丈二無刃。
3、膏沐：婦女潤發的油脂；適（dí）：悅；「誰適為容」就是「為誰適容」的意思
4、其雨：下雨，不停下雨的意思；杲（gǎo）：明亮的樣子；這兩句我理解的意思是晴雨交加，言時光流逝。
5、願言：猶願然，沉思的樣子；「甘心首疾」倒裝，應該是「首疾甘心」，或是「疾首心甘」
6、諼（xuān）草：萱草，忘憂草；樹，生長，種植；背：屋子北面；痗（mèi）：憂思成病。
忘憂草7、這是一首寫妻子思念丈夫遠行出徵的詩。全詩四章，每章四句，第一章女子在讚美她的丈夫；第二章，寫自從丈夫出徵，妻子在家就不再打扮自己了，任由頭髮零亂得像一蓬草；後來杜甫的《新婚別》寫一位新娘對從軍的丈夫表示「羅襦不復施」，還要「當君洗紅妝」，好讓他安心上戰場；第三、四兩章所描寫的女主人公的期待、失望與難以排遣的痛苦之情。
自伯之東，首如飛蓬8、關於此詩《毛詩序》依然認為是諷刺詩歌，為：「《伯兮》，刺時也。言君子行役，為王前驅，過時而不反焉。」《鄭箋》云：「衛宣公之時，蔡人、衛人、陳人從王伐鄭。伯也為王前驅久，故家人思之。」朱熹認為「婦人以夫久從徵役，而作是詩」
伯也執殳，為王前驅9、《衛風·伯兮》一詩對後世文學創作有深遠的影響。詩中的「自伯之東，首如飛蓬」二句，後來成為中國古代情詩典型的表達方法；女為悅己者容，悅己者已經去從軍出徵，自然是無心梳妝；「自君之出矣，明鏡暗不治」（徐幹《室思》），「終日懨懨倦梳裹」（柳永《定風波》），「起來慵自梳頭」（李清照《鳳凰臺上憶吹簫》）都是類似的描述。
以及李白在《長幹行其一》「十六君遠行，瞿塘灩澦堆。五月不可觸，猿聲天上哀。
門前遲行跡，一一生綠苔。苔深不能掃，落葉秋風早。」