詩經《伯兮》:寧可因思成心疾,也不願相忘

2021-01-08 愛詩詞的小蟲了

《衛風·伯兮》初讀此詩,只記得「自伯之東,首如飛蓬。豈無膏沐?誰適為容!」這一章,感覺這幾句道盡女子懷人之思,實在寫得美妙。可反覆讀之,感覺更多的倒是沉重:女子思念遠方徵戰的丈夫,惦記其安危,無心梳洗裝扮,思至頭痛不已,以至於幻想能有一顆忘憂草,但又轉念,寧可因思成心疾,也不願相忘。裡面有多少柔腸百轉,又有多少離亂之世,普通人家遭受的生離死別之痛苦。

看一下原文

《伯兮》

[先秦 無名氏]

伯兮朅(qiè)兮,邦之桀(jié)兮。伯也執殳(shū),為王前驅。

自伯之東,首如飛蓬。豈無膏沐,誰適(dí)為容!

其雨其雨,杲(gǎo)杲出日。願言思伯,甘心首疾。

焉得諼(xuān)草,言樹之背。願言思伯,使我心痗(mèi)。

原文解析

《衛風·伯兮》詩不難懂,一共四章。

首章是賦,婦人言其夫之才美和英武,因此才為王前驅。「伯兮朅兮」,朅,英武高大。「邦之桀兮」,桀,突出,特出,又指傑出的有才能的人,如在本詩。「殳」,竹製的兵器。

第二章直陳其事,自丈夫去為王服兵役之後,自己懶於梳頭洗臉,以至於滿頭亂髮如飛蓬的情狀,並說其原因,並非沒有澤發之膏和滌垢之沐,而是由於夫在外,無所主的緣故。

第三章的手法是比,明明盼望著下雨,太陽卻明晃晃地出來了。以此來比明明一心盼著丈夫歸來卻還是無有歸期。「其雨其雨」,重複兩個「其」字,表盼望之情的強烈。寧可忍受頭痛,也不願忍受思念的折磨啊,以此來說其思念之深切。

第四章還是賦,「諼草」,是指忘憂草。「背」,北堂。哪裡能得到那忘憂草,我要把它種到北堂。但思來想去,還是不忍忘,哪怕思念已成心病。「痗」,病。

《伯兮》描寫在家思婦想念遠徵在外的丈夫,感情一層深似一層,而又層層變換抒寫的方式。

婦人的思念不是一般的思念,這思念是充滿著不安和憂慮的。她不知道遠徵在外的丈夫是否安好,有沒有受傷。儘管丈夫勇武,可戰場上,兵兇將險,刀劍無眼,又怎能不讓她擔憂呢?

關於戰爭

「兵者,毒民於死者也。孤人之子,寡人之妻,傷天地之和,召水旱之災,故聖王重之。

如不得已而行,則告以歸期,念其勤勞,哀傷慘怛,不啻在己。

是以治世之詩,則言其君上閔恤之情。亂世之詩,則錄其室家怨思之苦,以為人情不出乎此也。」

出兵打仗是置百姓於死地的事情,孤兒和寡婦會有損天地的和氣,引來水旱之災,因此聖王非常重視。

如果實在不得已要有戰事,就告知歸期,念其勞苦、愁慘、憂慮、哀傷,如發生在自己身上一樣。

因此治世的詩就講述君主的憐憫撫恤之情,亂世的詩記錄的則是家家戶戶的愁怨思念之苦,人情大抵如此。

以上就是小蟲子對詩經《伯兮》的學習,有不當之處望指點。

相關焦點

  • 於文華詩經MV 《國風·衛風·伯兮》
    國風·衛風·伯兮  伯兮朅兮,邦之桀兮。伯也執殳,為王前驅。  自伯之東,首如飛蓬。豈無膏沐,誰適為容?  其雨其雨,杲杲出日。願言思伯,甘心首疾。  焉得諼草,言樹之背。  《衛風·伯兮》一詩對後世文學創作有深遠的影響。
  • 《詩經》欣賞|國風 衛風 伯兮
    伯兮伯兮朅兮(1),邦之桀兮(2)。伯也執殳(3),為王前驅(4)。自伯之東(5),首如飛蓬(6)。豈無膏沐(7)?誰適為容(8)!其雨其雨,杲杲出日(9)。願言思伯(10),甘心首疾(11)。焉得諼草(12)?言樹之背(13)。
  • 詩經·國風·衛風·伯兮
    國風·衛風·伯兮伯兮朅兮,邦之桀兮。伯也執殳,為王前驅。自伯之東,首如飛蓬。豈無膏沐,誰適為容!其雨其雨,杲杲出日。《衛風·伯兮》是一首敘述相思和擔憂的抒情詩,所寫的思念不同於一般的男女相思。男主人公是馳騁沙場的將士,所以這種思念非比尋常,有驕傲、有擔憂、有害怕、有孤獨、更有期盼早日平安歸來。獨自在家等待的女子更令人欽佩,她必是堅強的、隱忍的、深明大義的,更有一顆忠貞不渝、耐得住思念和等待的強大的心。
  • 第三十六日 伯兮_詩經.國風.衛風
    伯兮朅兮,邦之桀兮。伯也執殳,為王前驅。自伯之東,首如飛蓬。豈無膏沐?誰適為容!其雨其雨,杲杲出日。願言思伯,甘心首疾。焉得諼草?言樹之背。願言思伯,使我心痗。自伯之東,首如飛蓬8、關於此詩《毛詩序》依然認為是諷刺詩歌,為:「《伯兮》,刺時也。言君子行役,為王前驅,過時而不反焉。」《鄭箋》云:「衛宣公之時,蔡人、衛人、陳人從王伐鄭。伯也為王前驅久,故家人思之。」
  • 由《衛風伯兮》想到的別樣的愛情
    前幾天看書,看到了詩經中的《衛風伯兮》這首詩,看完不覺思緒如潮、感慨良多,全文如下:伯兮朅兮,邦之桀兮。伯也執殳,為王前驅。自伯之東,首如飛蓬。豈無膏沐?誰適為容!其雨其雨,杲杲出日。願言思伯,甘心首疾。焉得諼草?言樹之背。願言思伯。
  • 「伯兮朅兮,邦之桀兮」,用一世,等你未知的歸期
    《衛風·伯兮》伯兮朅兮,邦之桀兮。伯也執殳,為王前驅。自伯之東,首如飛蓬。豈無膏沐?誰適為容!其雨其雨,杲杲出日。願言思伯,甘心首疾。焉得諼草?言樹之背。願言思伯。使我心痗。自人類出現以來,戰爭就一直沒有停止過,難怪有歷史學家說:「人類的歷史就是一部戰爭史。」
  • 詩經中的婚戀詩
    詩經中的婚戀詩佔據了很大的比重,內容十分豐富,考點也十分多。這些婚戀詩主要集中在《國風》,基本內容主要包括以下四種。 徵人思婦詩 《詩經》還有12首徵夫思婦詩,從側面反映出國家的動蕩不安。其中包括《國風》中的《周南·卷耳》《周南·汝墳》《召南·草蟲》《召南·殷其雷》《邶風·雄雉》《衛風·伯兮》《衛風·有狐》《王風·君子於役》《秦風·小戎》《秦風·晨風》和《小雅》中的《杕杜》《採綠》。
  • 詩經經典語錄,句句精闢,流芳百世!
    ——《詩經·國風·周南·桃夭》2. 關關雎鳩,在河之洲。窈窕淑女,君子好逑。參差荇菜,左右流之。窈窕淑女,寤寐求之。——《詩經·國風·周南·關雎》3. 南有喬木,不可休思。漢有遊女,不可求思。漢之廣矣,不可泳思。江之永矣,不可方思。——《詩經·國風·周南·漢廣》4. 維鵲有巢,維鳩盈之。之子于歸,百兩成之。——《詩經·國風·召南·鵲巢》5.
  • 《詩經》品讀:《豐》往事如煙女兒淚,沉醉夢境空追悔
    叔兮伯兮,駕予與行。裳錦褧裳,衣錦褧衣。叔兮伯兮,駕予與歸。譯文風度翩翩容顏美,曾在巷中久等待,後悔沒有跟你走。高大英俊體魄健,曾在堂中等待我,未嫁與你悔不該。錦緞華服盛裝扮,迎親叔伯駕車來,載我與你同回歸。大紅披風錦繡裙,叔呀伯呀趕快來,駕車接我同歸還。
  • 邱承彬談詩經:國風衛風伯兮
    1.詩經國風衛風伯兮原詩  伯兮朅兮,邦之桀兮。伯也執殳,為王前驅。  自伯之東,首如飛蓬。豈無膏沐?誰適為容!  其雨其雨,杲杲出日。願言思伯,甘心首疾。  焉得諼草?言樹之背。願言思伯。使我心痗。  2.部分注釋  (1)伯:兄弟姐妹中年長者稱伯,此處係指其丈夫。
  • 農村俗語「寧可借人一鬥米,不願借人半擔柴」,是什麼意思?
    那麼,農村俗語「寧可借人一鬥米,不願借人半擔柴」,啥意思有何講究?在我們的日常生活中,彼此之間借個東西是件很平常的事情。尤其是在農村,這樣一個熟人社會裡,村裡人常常是低頭不見抬頭見,再者不是常說「遠親不如近鄰」嗎?很多人在有事情的時候往往會求助於鄰居或者比較近的人。每每當看到有人需要幫助的時候,鄉裡鄉親的都會伸手給予援助。但為什麼說「寧可借人一鬥米,不願借人半擔柴」呢?
  • 男生不願多吃的4種零食,尤其是第三種,女生寧可長肉也搶著吃!
    有些食物男生就不願意多吃,認為味道不好,就會有排斥,而男生不願多吃的4種零食,尤其是第三種,女生寧可長肉也搶著吃!第一種:小餅乾下午的時候,大家都會想著點要吃點餅乾,這樣就不會感覺到很餓,還會讓人有一定動力。
  • 為什麼日本女孩寧可走路去上班也不願乘地鐵?被稱為島國「夢魘」
    到日本旅遊時我已經發現,日本雖然說有許多文化和我們相似,但現在的國情有很大的不同,比如在街上你根本看不到幾個穿長褲的女孩,這也是日本女性對裙褲的不同看法,除此之外,最令我好奇的是,為什麼很多日本女孩寧願走路上班,也不願坐地鐵呢?
  • 苟富貴勿相忘,陳勝踐行了當年的諾言了嗎
    假王吳廣成功之後的陳勝,是否像自己當年說的那樣「苟富貴勿相忘」呢?陳勝之死之前陳勝派出的各路將領和陳勝之間也產生了各種的矛盾,陳勝稱王之後,當年的苟富貴勿相忘,早就忘得一乾二淨,陳勝成王后有一個之前一起耕地的故人,來找陳勝,後陳勝聽說當年的故人,和周圍人說了自己在家鄉的一些舊事,下令殺了故人,身邊很多人對陳勝開始敬而遠之。
  • 2020寧夏事業單位公基備考:來自《詩經》的美好祝福
    【導讀】寧夏華圖事業單位考試網同步未知發布:2020寧夏事業單位公基備考:來自《詩經》的美好祝福,詳細信息請閱讀下文!《詩經》是我國最古老的一部詩歌總集,子曰:詩三百,一言以蔽之,曰「思無邪」。《詩經》不僅純真美好,還有許多蘊含祝福的成語也來自於《詩經》。   一、祝福婚嫁的成語   1. 夭桃襛李   出自《詩•周南•桃夭》:「桃之夭夭,灼灼其華。」又《召南•何彼襛矣》:「何彼襛(nóng)矣,華如桃李」。
  • 當家|曲黎敏:詩經,越古老,越美好!(附詩經音樂)
    在你們的推薦之下,趁著中午研讀了幾句,真心不錯的詩經重讀,少有的靜謐襲來,小當也愛上這本書了!作家曲黎敏用第三隻眼睛看「詩經」 找尋我們失去的詩意和情感 走出現代「失樂園」 ——這是當下中國最有力的吶喊:回到詩經年代詩用來相悅,禮用來相敬,樂用來相親。宗教生活化:山水之間都是靈性;生活藝術化:眼之所及都是藝術。
  • 《雪中悍刀行》——魚幼薇之悲,若不能相濡以沫,那便相忘江湖!
    眾多女子中,魚幼薇出場的時間算不得晚,而且她的戲份不少,曾經我以為她和徐鳳年會有未來,但是誰能想到最終兩人還是相忘江湖,即便是現在想來都仍覺得可惜。一開始是迫不及待的想要離開,但是當離別的時刻真正到來的時候卻又是那般不舍,但是他沒有出口挽留,而她也不曾問他是否希望她離開,兩個人就這般錯過了。
  • 《伯兮》軍人家庭的女主,在丈夫出徵的心路歷程
    嚴:邦之桀兮伯兮朅兮,邦之桀兮。伯也執殳,為王前驅。自伯之東,首如飛蓬。豈無膏沐,誰適為容!其雨其雨,杲杲出日。願言思伯,甘心首疾。焉得諼草,言樹之背。願言思伯,使我心痗。簡單譯文:
  • 苟富貴,勿相忘,說這話的人,後來怎樣了?
    苟富貴勿相忘,陳勝吳廣揭竿而起的故事在教科書上都了解過了吧?許多人只知道陳勝吳廣是如何起義的,卻沒有多少人知道這兩人的結局如何,大澤鄉起義之後,陳勝稱王建立了張楚政權,然而農民起義剛起步,內部便發生了矛盾,陳勝是老大,吳廣是老二,這兩人雖然是起義軍的重要首領,然而才華實在有限,持續了六個月,這場聲勢浩蕩的起義便煙消雲散了。
  • 《詩經·國風·邶風·旄丘》盼君歸:求你睜開眼,看我多可憐
    叔兮伯兮,何多日也?何其處也?必有與也!何其久也?必有以也!狐裘蒙戎,匪車不東。叔兮伯兮,靡所與同。瑣兮尾兮,流離之子。叔兮伯兮,褎(yòu)如充耳。