《搭錯車》的「酒幹倘賣無」,撕心裂肺的感情片

2021-01-09 蓉漂歡兒

《酒它幹倘賣無》這首歌在上世紀80年代火得一塌糊塗,它是從臺灣傳入華夏大地的,尤其是在潮汕地區廣為傳唱,「酒幹倘賣無」是閩南語,意思是「有空酒瓶子賣嗎?」

今天我們一起回味一下《酒幹倘賣無》背後的真實故事,電視劇《搭錯車》的劇本來源:

一位跛腳的老人靠收垃圾來維持生活,除了跛腳外,老人還是聾啞人,平時都是自己一個人過著孤苦伶仃的生活,他從來不敢奢望自己可以娶妻生子,唯一的願望是不要給親朋好友帶來麻煩。

有一天他正要出門開始收垃圾,聽到旁邊的樹下有嬰兒的哭泣聲,於是他趕忙跑過去一看,是一名被人丟棄的女嬰,他雖然無兒無女,但他的第一想法還是盡力找到孩子的親生父母,警察也是幫忙找了很久,但始終是沒能找到,心善的老人不願丟棄女嬰,於是他決定親自撫養。

要知道平時他自己一個人的日子都是過得緊巴巴的,這下多一張嘴肯定是要不得的,幾乎所有的親朋好友都在勸他不要接這個爛攤子,但老人已心意已決,所有人的話都沒聽進去。

為了讓孩子吃飽,老人比以前更勤奮的收垃圾,走街串巷,由於孩子還小,老人白天收垃圾時都是把孩子帶在身邊,用可憐的收入為孩子買廉價的奶粉,就這樣,老人和女孩開始了相依為命的生活。

女孩在6歲的時候遇到了一條流浪狗,和她一樣,也是被別人所丟棄,善良的小女孩於是收留了這條流浪狗,取名旺財,平時一家三口生活在堆積如山的酒瓶子裡,這時候女孩也長大了,平時在老人收垃圾時,她會大聲地喊:酒幹倘賣無,酒幹倘賣無(有空酒瓶子賣嗎)。

日子雖然清貧,但也倒是無病無災,父女二人,加上旺財,平時也過得挺開心的。後來女孩長大了,愛上了一位作詞家,作詞家也是窮的叮噹響,經常過來幫老人收拾酒瓶子,和女孩逗旺財玩,女孩也絲毫不介意他的背景,只喜歡他的文採和他這個人。

後來,女孩在作詞家的影響下,對音樂很是喜愛,而且大家驚奇的發現,女孩在音樂方面的天賦簡直是無與倫比,但越是這樣,老人就越痛苦,因為老人哪有多餘的錢為孩子買樂器、上藝術學校,但善良的老人不願孩子的天賦白白浪費掉,就到處借錢、求人。

終究是好人有好報,一位老師知道了此事後,竭力幫助女孩上了當地算是很好的藝術學校,由於學校離家比較遠,女孩便開始了住校生涯,老人從此又是一個人了,但他內心充滿了希望,他認為女孩有很好的前途,於是他比平時更賣力地收垃圾,經常凌晨天沒亮就起床開始工作了,只為女孩在學校可以有一個比較體面的生活。

由於老人沒日沒夜的辛勤工作,加之年齡都快70了,身體是一天不如一天,經常出現頭暈的症狀,但老人為了讓女孩可以安心的學習,這些事他都是一直瞞著的。

女孩也是爭氣,經過專業的學習,女孩的唱功也是被充分挖掘,後來在資本的運作下一炮而紅,女孩出名了。

房子、車子、票子,應有盡有,為了省幾塊錢而步行的日子一去不復返,接下來就是接應不暇的演唱會和天天過上流貴族的日子,然而她卻把老家還在撿垃圾的養父忘得一乾二淨,為了在演藝圈有一個更好的發展,女孩連很愛自己的男朋友也甩了。

老人很理解女兒是為了事業在外面奔波,所以也是儘量不打擾女孩,但老人實在是很想女孩,有一天實在是沒忍住便讓女孩的前男友帶自己去看女兒一面,結果沒想到女兒的經紀人為了不讓大家知道女星有一位撿垃圾的父親,連門都沒讓她進,這一切女孩是知道的,但她為了事業和前途也就默認了。

沒見到女兒的老人心情很是失落,回家的路上神情恍惚,差點被飛奔而來的摩託車撞到,關鍵時刻是旺財撲過來救了老人,但旺財卻被撞死了。

長年累月的辛苦加之如今的心情低落,老人回家後心臟病急劇惡化被送進醫院,得知消息的女孩腦海裡一幕幕閃現出來,老人養大自己是如何的艱辛自己心裡是最清楚的,她再也沒辦法欺騙自己了,於是飛奔醫院,然而此時老人已經奄奄一息了,見到女孩最後一面後,他便離開了人世。

女孩想起老人生前的一幕幕,多年來的往事一一再現,她再也無法控制自己的情緒了,嚎啕大哭但已為時已晚,老人永遠的離開這個世界了。

無法原諒自己的女孩把對老人的愧疚和想念全都寫進了歌裡:《酒幹倘賣無》,她再也不隱瞞自己的出身了,她用這首歌告訴世人自己有一位聾啞父親,靠收垃圾養大了自己,但子欲養而親不待,女孩掙再多的錢老人也花不了了。

這就是歌曲《酒幹倘賣無》的故事原型,人生旅程中總會搭錯車,也終會在失去中後悔,請珍惜眼前的一切美好。

相關焦點

  • 「酒幹倘賣無」是什麼意思?唱紅了快半個世紀了!
    酒幹倘賣無多麼熟悉的聲音陪我多少年風和雨從來不需要想起永遠也不會忘記……就這麼幾句「破歌詞」,我小時候從來沒聽懂過!「酒幹倘賣無」是一句閩南語,是指一些收廢棄的酒瓶的人,在走街串巷的時候喊「有空酒瓶要賣嗎?」
  • 臺灣電影《搭錯車》主題曲,蘇芮一首《酒幹倘賣無》,唱哭幾代人
    今天為大家介紹一首經典老歌《酒幹倘賣無》,由羅大佑、侯德健作詞,臺灣女歌手蘇芮演唱,是1983年電影《搭錯車》的主題曲。這首歌帶來的人生感悟,無論經過多久的時光,都不會變少。「酒幹倘賣無」是句閩南語,意思是「有酒瓶子要賣嗎」?如果單獨解釋這一句,可能不太懂,但是把這句話帶到歌詞中,帶入電影中,會深深為此感動。蘇芮富有磁性和感染力的聲音把歌曲演繹地催人淚下。
  • 酒幹倘賣無是哪裡話,這句話到底說的是什麼意思?
    酒幹倘賣無是一句閩南語,大概意思是說「有酒瓶子要賣嗎」。閩南、臺灣一帶收購廢棄的空酒瓶子,再賣到廢品回收站裡賺點小錢的人,都是一邊走街串巷,一邊高喊「酒幹倘賣無」。若有誰家裡有空酒瓶子要賣,就會叫住這收購廢品的人。歌曲《酒幹倘賣無》是閩南語,但是有兩個錯別字。
  • 音樂隨享|酒幹倘賣無
    2020/11/12 第141期 酒幹倘賣無 歌曲簡介《酒幹倘賣無》由羅大佑與侯德健作詞,侯德健作曲,中國臺灣女歌手蘇芮演唱,是一首勵情勵志的國語歌曲。
  • 療傷歌后孫露《搭錯車》原聲帶一份苦情釋懷
    孫露網易娛樂4月22日報導 新版電視劇《搭錯車作為老劇新拍,除了適當的劇情改動,在故事的結構上並沒有給人大的驚喜,雖然製作精良,但真正把我們拉回到那年時光的,確是那一句——「酒幹倘賣無」。不得不說「療傷歌后」孫露的嗓音帶著一種魔力,可能是她的那份沙啞,也可能是她的那份成熟,總是不經意的觸動到了我們靈魂的最深處。
  • 李光復關曉彤再次演繹搭錯車,女兒下跪的那刻,你被感動得流淚嗎
    大家好,我是百合,今天由我和大家聊聊影視劇《搭錯車》,它主要講解了一位啞巴父親通過收破爛養活一位棄嬰的故事,涉及歌曲《酒幹倘賣無》是蘇芮唱的,無論是在臺灣還是大陸都廣為傳唱。在此,小編稍微囉嗦一下,「酒幹倘賣無」是一句閩南語,主要是指收廢品的人在走街串巷時所高喊的話,大概的意思是,有空酒瓶要賣嗎?如果誰家有酒瓶等廢品之類的話,就會叫住收廢品的人。2005年4月,《搭錯車》第一次在國內被改拍成電視劇並播出,該劇由李雪健老師飾演啞父孫力,殷桃飾演養女小美,依舊採用了臺灣女歌手蘇芮所唱的那首《酒幹倘賣無》。
  • 《酒幹倘賣無》:一首歌為什麼傳唱近四十年
    《酒幹倘賣無》是1983年臺灣電影《搭錯車》的主題曲。《搭錯車》的故事梗概是:善良忠厚的以拾破爛為生的退伍老兵啞叔,儘管自己難以餬口,但還是依然收養了被遺棄的小女孩阿美。他飽經風霜、含辛茹苦將女孩撫養成人。十八年後,由於偶然的機會,阿美成為受人矚目的歌星,但她無法使養父的境遇有絲毫的改善。
  • 《搭錯車》兩個晚上完成的故事,為什麼能感動無數人?
    《搭錯車》是香港新藝城電影公司1983年出品的一部臺灣歌舞電影,我現在說搭錯車可能很多人不知道說的是什麼,但是提起經典的那一句「酒幹倘賣無」,就會有無數人恍然大悟了。《搭錯車》就屬於第二種,啞叔悲苦的一生,女兒阿美是他唯一的幸福,但最後還是離他遠去不能陪在他身邊。樹欲靜而風不止...子欲養而親不待。電影描述的親情總讓人心裡酸酸的。酒幹倘賣無是一句閩南語,大意是「有酒瓶子要賣嗎?」不知道為什麼,現在想到這句話,心裡就會同樣覺得酸酸的。好了,今天就這樣,強烈推薦每個同學都去看一遍。最後記得點一下關注,關注我們的人都找到對象了。
  • 當《酒幹倘賣無》響起時,還記得孫越?他已「搭錯車」去了天堂!
    還有人記得,當年羅大佑與侯德健作詞,侯德健作曲,蘇芮演唱的勵情勵志的經典歌曲《酒幹倘賣無》?這首歌,當年作為電影《搭錯車》的主題曲,隨著電影也一炮走紅。此後,歌曲被翻唱過多次,但每當大家聽到《酒幹倘賣無》的旋律響起時,必定會想起《搭錯車》電影裡的啞叔!
  • 聽了十幾年才知道意思是:有空酒瓶子要賣嗎?
    一直不知道 『酒幹倘賣無到』 底應該怎麼讀,那是什麼意思,今天知道這是一句閩南語,意思是:有空酒瓶子要賣嗎?酒幹倘賣無是1983年臺灣電影《搭錯車》的主題曲,由羅大佑與侯德健作詞,侯德健作曲,對於1984年獲得了第3屆香港電影金像獎最佳原創電影歌曲獎,《搭錯車》這部電影,可能現在很多的年輕人沒有看過,他講述的故事並不是很複雜,善良忠厚的以撿破爛為生的退伍老兵啞叔儘管自己難以餬口,但還是依然收養了被遺棄的小女孩,然後把它取名叫做阿美。
  • 《搭錯車》完美收官 馬少驊比李雪健愛的更猛烈
    馬少驊飾演啞父  搜狐娛樂訊 由著名導演羅燦然執導,老戲骨馬少驊、演員關曉彤、趙亮、牛駿峰、張建新等主演的親情勵志大戲《搭錯車》在山東衛視黃金檔完美收官。該劇主打父女親情,自開播以來收視一路飄紅,周末收視三網奪冠。
  • 《酒幹倘賣無》唱了那麼多年,還是不知道是什麼意思?
    圖片:網絡《酒幹倘賣無》是電影《搭錯車》的主題曲,還獲得金像獎最佳原創電影歌曲獎。想必在很多人小時候都聽過這首歌,每一次聽的時候、總是稀裡糊塗,聽著演唱者的歌聲,感覺有種莫名的感傷、感動!尤其是歌名,根本不知道是什麼意思。
  • 到底是誰成就了《搭錯車》這張專輯?
    輯目:《搭錯車》電影原聲大碟製作人:李壽全、羅大佑、梁弘志歌手:蘇芮編曲:陳志遠風格:搖滾、流行類型:個人專輯語種:國語(普通話)百佳專輯排名:第二名發行時間:1983年6月發行公司:飛碟唱片發行地區:(中國)臺灣專輯《〈搭錯車〉電影原聲大碟》封面專輯曲目統計這張專輯《〈搭錯車〉電影原聲大碟》的出世與《之乎者也》一樣,同樣具有革命意義。
  • 《搭錯車》影評,爸爸唱了守歌:酒幹倘賣無酒幹倘賣無
    《搭錯車》主演關曉彤,上世紀70年代,因為啞巴佟林在家問口撿到一名女嬰,雖然他不能開口講話因為他心地善良便收養了這名女嬰便給她起了名字叫『阿美』因為佟林為了照顧孩子把工廠的工作都弄丟了,倆人便離開了家鄉來到了一個誰也不認識他們的地方,佟林靠收破爛為生,每天都帶著女兒阿美,父女倆個過著辛福的生活
  • 《搭錯車》將播 馬少驊變身啞父演繹溫情大愛
    溫情感人 新版《搭錯車》情感更增濃鬱、故事更豐滿  經典故事《搭錯車》講述的是一對啞父與孤女之間的親情大愛。1983年臺灣電影《搭錯車》橫掃亞洲,影片主題曲《酒幹倘賣無》廣為傳唱;2004年由李雪健、殷桃主演的電視劇版《搭錯車》也曾感動無數觀眾。在即將播出的新版電視劇《搭錯車》中,馬少驊攜手關曉彤將再度演繹這段啞父與孤女的大愛故事。
  • 音樂劇《搭錯車》透過親情再現小人物的平凡力量
    北京商報訊(記者 盧揚 穆慕)4月20日,以經典電影IP《搭錯車》為原型改編的同名音樂劇將走出熒幕登上北京展覽館劇場的舞臺,跨越時空再現經典摯愛親情大戲。音樂劇《搭錯車》改編自1983年同名經典電影,後者講述了拾荒老人亞叔含辛茹苦養育撿來的女兒阿美,阿美成為大歌星後身處名利場被迫不能認父,直至父親去世才明白父愛真諦的感人故事。電影在上映後即引發轟動,一舉橫掃金馬獎四大獎項,劇中催人淚下的親情被譽為「哭戲」經典之作,由蘇芮傾情演繹的《酒幹倘賣無》、《親愛的小孩》等多首電影原聲帶更是成為了流傳至今的金曲。
  • 《搭錯車》熱播 牛駿峰牽手關曉彤組鮮嫩情侶
    牛駿峰關曉彤  搜狐娛樂訊 山東衛視自製劇,親情催淚大戲《搭錯車》於2016年1月11日登陸山東衛視後,引起廣大電視觀眾的關注。經典故事《搭錯車》講述的是一對啞父與孤女之間的親情大愛。1983年臺灣電影《搭錯車》橫掃亞洲,影片主題曲《酒幹倘賣無》廣為傳唱;2004年由李雪健、殷桃主演的電視劇版《搭錯車》也曾感動無數觀眾。
  • 電視劇《搭錯車》
    電視劇《搭錯車》[我來說兩句] 精彩片花   李雪健《搭錯車》熱播 被稱是引燃螢屏催淚彈 22集電視劇《搭錯車》從籌拍開始即備受矚目,目前,這部由影視「金三角」金牌製片人王遠峰、實力派導演高希希、表演藝術家李雪健聯袂打造的親情倫理大戲
  • 《搭錯車》時隔多年再啟程 馬少驊變啞父
    近日記者探班了正在安徽黟縣進行拍攝的新版電視劇《搭錯車》,除了一如既往淚點滿滿外,許多新的改變也讓該劇充滿驚喜。  本報見習記者劉雨涵  催淚指數不減當年  講述一對啞父與孤女之間親情大愛的臺灣電影《搭錯車》在1983年橫掃亞洲,影片主題曲《酒幹倘賣無》被廣為傳唱,2004年由李雪健、殷桃主演的電視劇版《搭錯車》也曾感動無數觀眾。