face the music與音樂面對面?當然不是,其實是指承擔後果的意思

2020-12-05 多尼英語課堂

face the music面對困難；承擔後果。face the music的出處有兩種說法，一種是指劇場的樂團和演員必須面對不賞臉的觀眾。另一種說法來自軍隊，被撤職的軍人在不光彩的那一刻，有樂隊的伴奏。無論如何，這個習語都是指「不光彩的時刻」或「艱難的場面」。

看看老外聊天時怎麼用face the music:

Bert: Gina: Bert: Gina: Bert: Did you watch the news last night?

You mean the story about the famous food chain owner?

Yes. I can't believe he got sent to prison.

Who knows how many poisons he had been feeding us?

Well, now he has to face the music.

伯特：你看了昨晚的新聞了嗎？吉娜：你是說那個有名的食品連鎖店老闆的新聞嗎？

伯特：是啊，不敢相信他竟然被關進牢裡了。

吉娜：誰知道他給我們吃下了多少毒？

伯特：是啊，現在他得自食惡果了。

face the music例句精選：

Sooner or later, I'm going to have to face the music.

遲早我得自己承擔後果。

He's squandered his money and now he's got to face the music.

他把錢揮霍光了，現在得承擔自己行為的後果。

He will have to face the music of his opponent's criticisms of apartheid.

他將不得不面對反對派對他實行的種族隔離政策的批評。

The teacher has got the truth. I'm afraid you" ll have to face the music.

老師已知道了真相，恐怕你不得不聽老師訓話了。

拓展學習：

tolerate 容忍

dilemma 困境

consequence 後果

accustom 習慣於

face up to 勇敢面對；正視

pay the piper 自食其果

swallow the pill 吞下苦果

相關焦點

  • 老闆說face the music,不是讓你「面對音樂」!真正的意思是……
    ――弗裡德裡希·尼採 但是今天學習的這個俚語 face the music，可千萬別按字面意思理解為 「面對音樂」，也不是讓你靜下心來 enjoy music，它和享受音樂的那種美妙感覺相差十萬八千裡face the music = 接受懲罰，承擔後果其實關於 face the music 這個表達的起源有很多，目前有兩種接受度比較高的說法↓↓↓face the music 起源
  • face是面對,music是音樂,那face the music是什麼意思?
    我們知道face是動詞時，有「面對，面臨」的含義，music的意思是「音樂」，那習語face the music是什麼意思呢？face the music的意思是「to accept criticism or punishment for something you have done or to accept responsibility for something you have done 」，即「承擔自己行為的後果，接受批評」。
  • face the music,面對音樂,究竟是什麼意思?
    如果你face the music，並不是字面的「面對音樂」的意思，它用來表示「一個人承擔自己行為的後果」甚至「接受批評（或懲罰）」。這個習慣表達確切的起源無法考證，但一般我們認為它起源於美國，並且與音樂有一定的關聯。一種說法是這個短語來源於劇場。
  • 「Face the music」不是「面對音樂」!真正的意思你絕對想不到!
    「Music」是生活的調劑品，沒有「music」的生活是有所缺失的。然而，「Face the music」卻不是大家想像中的「面對音樂」。這個說法跟音樂並沒有什麼關係，表達的意思是：「承擔後果」，面對現實或者處理一些現實狀況，接受所有的結果，不管是好是壞。但大多數情況下都是不太好的結果。有時候，也用來表示接受懲罰，接受某個行為帶來的直接後果。
  • face the music是什麼意思?可不是「面對音樂」!
    我們知道face是動詞時，有「面對，面臨」的含義，music的意思是「音樂」，那習語face the music是什麼意思呢？face the music的意思是「to accept criticism or punishment for something you have done or to accept responsibility for something you have done 」，即「承擔自己行為的後果，接受批評」。這句習語源於19世紀的美國。
  • 地道口語-Face the music,真的不是讓你面對音樂
    中國有句古話」不是不報，時候未到「人總是要為自己做的事情承擔後果今天的地道口語分享就來看看英文中的一個相關表達>Face the musicFace 有面對的意思，music 是音樂。但是face the music 可不能直譯為面對音樂。
  • face the music不是「面對音樂」,make a face也不是「做臉」!
    1、face the musicmusic的意思是「音樂，樂曲」，face the music的字面意思是「面對音樂」，本意其實是指「勇敢地面對困難；接受應得的懲罰；面對現實」。2、long face可不能將其簡單地理解成「長長的臉」，正確意思應該是「悶悶不樂；不悅的臉色」。想想我們是不是經常說某人不開心，就是拉長了臉。
  • 英語face the music是什麼意思?
    英語face the music是什麼意思？把英語face the music學成英語如果你見到英語face the music時，你首先做出的習慣「反應」依然是停留在去想或者在「努力回憶」它的中文意思「自己做錯事就要承擔由此產生的後果」，或者「中文什麼意思？」
  • 老闆讓你:Face the music,你可別高興!
    －詞義解析－Face the music面對現實，指承擔後果、接受懲罰第二種說法：認為該短語源於美國軍隊士兵所接受懲罰的一種儀式，因為據說當士兵犯了軍紀，並被開除時,軍官宣布他的罪狀時要放一種音樂，而犯了軍紀的士兵只好低頭並面對這種音樂。後來該短語就用來指「面對現實」，從而承擔後果。
  • 您知道face the music是什麼意思嗎?
    1、face the music 接受批評（或懲罰）The others all ran off, leaving me to face the music.其他人都跑掉了，留下我來挨罰。這句話中face the music的意思不可以理解為面對音樂，這個短語的準確意思是接受批評或懲罰。
  • Face the music:自己選擇的路,跪著也要走完
    Face the musicFace the music聽起來像聽音樂一樣輕鬆，但它真正的含義卻類似於「自作自受」，這是因何而起呢？關於該俗語的起源有兩種說法，一些專家認為它的產生和戲劇有關：一位緊張的演員走上舞臺不僅要面對觀眾，也需要「面對音樂」——即舞臺前樂池中的音樂家們；還有一些人認為此表達產生於軍事行為，當士兵因為可恥行為被開除時，會伴隨著有節奏的擊鼓聲。所以，人們就用face the music意指承擔自己行為的後果。
  • 英文美句 核心詞彙 face the music
    Someday you're going to have to face the music for your actions.總有一天，你將不得不承擔我自己的行為所帶來的後果。【核心詞彙】face the musicface the music: accept the unpleasant consequences of one's actions 勇敢地面對困難；接受應得的懲罰
  • 您知道face to face是什麼意思嗎?
    今天，我們看幾個與face相關的習語和短語。這些習語都是由非常簡單的單詞組成的，但是，習語的意思卻非常豐富。希望大家多看幾遍，把不知道的習語記下來。下面，我們就看一下這幾個習語。3、face to face (with sb)（與某人）面對面The two have never met face to face before.兩個人過去從未見過面。
  • pizza是「披薩」,face是「臉」,那pizza face是什麼意思?
    「熟詞偏義」是英語中常見的情況，看似每個單詞都認識，連在一起就不知道是什麼意思。比如下面的表達：pizza face是什麼意思？例句：I was a bit of a pizza face in high school, but thankfully, my face cleared up in college.我在高中的時候臉上長滿了痘痘，但幸虧我的臉在大學裡變好了。a long face是什麼意思？
  • 您知道face是什麼意思嗎?
    說到face這個單詞，很多人知道指的是臉、面孔。除了這個意思，face還有什麼意思呢？今天，我們就一起看一下face的用法。首先，我們看一下face做名詞的用法。1、He buried his face in his hands.他雙手掩面。
  • Musicians Wanted for School music play是什麼意思呢?
    今天這次課程我們來帶著大家練習一下music，guitar，can，call，dance，music和play這幾個重要單詞的適當形式填空。首先我們來帶著大家翻譯一句某學校的「招聘信息」：「Musicians Wanted for School music play」1 Musicians Wanted for School music play是什麼意思？很多比較常見的詞彙組織到一起，我們就不能直接翻譯每個單詞的含義了，要把各個單詞隱藏的含義和發散的含義翻譯出來。
  • 我愛學英語:long face究竟是什麼意思
    duck face 是一種拍照姿勢，在社交網絡上的頭像照片中很常見。嘴唇圓合而上翹。就是我們常說的：嘟嘟嘴The little boy made a duck face, so cute! 那個嘟嘟嘴的小男孩真可愛！Mary makes a duck face in all of her profile pictures.
  • rap指說唱,to beat the rap是什麼意思呢?
    1、Her favourite music was by Run DMC, a rap group.她最喜歡的音樂是一個說唱音樂組合的音樂。這句話中rap的意思是說唱音樂，是一個不可數名詞。這句話中rap的意思是以說唱方式表演的樂曲、說唱歌詞，是一個可數名詞。3、There was a sharp rap on the door.有一陣猛烈的敲門聲。這句話中rap做可數名詞，意思是急敲。
  • Why the long face是什麼意思?
    英語口語：Why the long face?Why the long face是什麼意思？很多人是通過「知道」Why the long face的中文意思學習和記住這句英語表達的。我則通過下面的英語學習了這句同樣的英語，而且在學習了這句英語之外，還「收穫」了大量英語，把學過的英語用了起來，同時又訓練了自己的英語口語Well,we all know, if you smile and are happy,your smile will make your face broader and wider.But if you are upset,yiu
  • 流行音樂全金榜音樂面對面洛陽場 蜜蜂少女隊獻唱
    1月12日，流行音樂全金榜「音樂面對面」洛陽場活動在洛陽萬達廣場舉辦。作為「音樂面對面」系列活動的最後一站，人氣歌手周深、王博文和蜜蜂少女隊Lady Bees均到場助陣，與洛陽的歌迷朋友共同度過了一個被動聽音樂環繞的冬日下午。