face the music不是「面對音樂」,make a face也不是「做臉」!

2020-12-05 地球大白

愛美之心人皆有之,現在很多人都是靠過硬的顏值稱霸全世界,從外觀上判斷一個人是否長得好看,主要還是看臉,英文中「臉」的單詞是「face」,那今天呢我們的關鍵詞就是「face」,下面我們就一起來看看那些與face有關的短語表達吧!

1、face the music

music的意思是「音樂,樂曲」,face the music的字面意思是「面對音樂」,本意其實是指「勇敢地面對困難;接受應得的懲罰;面對現實」。

例句:

Now you have to face the music.

現在你的勇敢地面對困難。

與此意思類似的表達還有「face up to大膽面向、勇敢面對」。

例句:

We must face up to the problem with courage and foresight.

我們必須勇敢而有遠見地面對這個問題。

2、long face

可不能將其簡單地理解成「長長的臉」,正確意思應該是「悶悶不樂;不悅的臉色」。想想我們是不是經常說某人不開心,就是拉長了臉。

例句:

When his mother said he couldn't go, he pulled a long face.

當他母親說他不能去時,他一副不高興的樣子。

3、make a face

做一張臉?難道是易容不成,其實不是這樣的,make a face的意思是「扮鬼臉」。

例句:

He quirked up his nose to make a face.

他鼻子一揚作了個鬼臉。

4、lose one's face

丟掉某人的臉,其實就是「丟臉、丟面子」的意思,而與此相反的「保全面子,挽回面子」就是「save one's face」。

例句:

To admit one's mistake is not to lose one's face .

承認的自己的錯誤並不丟臉。

最後,需提醒大家注意,你每天早上起來都要做的事情「洗臉」,不是「wash my face」,而是「clean my face」,或者直接說「wash up」。知道了嗎?

好了,今天的內容暫時就介紹到這裡了,不知大家學會了沒有,如果你覺得今天的內容對你有幫助,那就請給大白點個讚吧!謝謝~

相關焦點

  • 地道口語-Face the music,真的不是讓你面對音樂
    中國有句古話」不是不報,時候未到「人總是要為自己做的事情承擔後果今天的地道口語分享就來看看英文中的一個相關表達>Face the musicFace 有面對的意思,music 是音樂。但是face the music 可不能直譯為面對音樂。
  • 老闆說face the music,不是讓你「面對音樂」!真正的意思是……
    ――弗裡德裡希·尼採 但是今天學習的這個俚語 face the music,可千萬別按字面意思理解為 「面對音樂」,也不是讓你靜下心來 enjoy music,它和享受音樂的那種美妙感覺相差十萬八千裡尤其是當老闆說讓你 face the music,你的噩夢說不定要開始了。那麼,face the music究竟是什麼意思呢?
  • face是面對,music是音樂,那face the music是什麼意思?
    我們知道face是動詞時,有「面對,面臨」的含義,music的意思是「音樂」,那習語face the music是什麼意思呢?face the music的意思是「to accept criticism or punishment for something you have done or to accept responsibility for something you have done 」,即「承擔自己行為的後果,接受批評」。
  • face the music,面對音樂,究竟是什麼意思?
    如果你face the music,並不是字面的「面對音樂」的意思,它用來表示「一個人承擔自己行為的後果」甚至「接受批評(或懲罰)」。這個習慣表達確切的起源無法考證,但一般我們認為它起源於美國,並且與音樂有一定的關聯。一種說法是這個短語來源於劇場。
  • 「Face the music」不是「面對音樂」!真正的意思你絕對想不到!
    「Music」是生活的調劑品,沒有「music」的生活是有所缺失的。然而,「Face the music」卻不是大家想像中的「面對音樂」。這個說法跟音樂並沒有什麼關係,表達的意思是:「承擔後果」,面對現實或者處理一些現實狀況,接受所有的結果,不管是好是壞。但大多數情況下都是不太好的結果。有時候,也用來表示接受懲罰,接受某個行為帶來的直接後果。
  • face the music是什麼意思?可不是「面對音樂」!
    我們知道face是動詞時,有「面對,面臨」的含義,music的意思是「音樂」,那習語face the music是什麼意思呢?face the music的意思是「to accept criticism or punishment for something you have done or to accept responsibility for something you have done 」,即「承擔自己行為的後果,接受批評」。這句習語源於19世紀的美國。
  • face the music與音樂面對面?當然不是,其實是指承擔後果的意思
    face the music面對困難;承擔後果。face the music的出處有兩種說法,一種是指劇場的樂團和演員必須面對不賞臉的觀眾。另一種說法來自軍隊,被撤職的軍人在不光彩的那一刻,有樂隊的伴奏。無論如何,這個習語都是指「不光彩的時刻」或「艱難的場面」。
  • 您知道face the music是什麼意思嗎?
    1、face the music 接受批評(或懲罰)The others all ran off, leaving me to face the music.其他人都跑掉了,留下我來挨罰。這句話中face the music的意思不可以理解為面對音樂,這個短語的準確意思是接受批評或懲罰。
  • 英語face the music是什麼意思?
    英語face the music是什麼意思?把英語face the music學成英語如果你見到英語face the music時,你首先做出的習慣「反應」依然是停留在去想或者在「努力回憶」它的中文意思「自己做錯事就要承擔由此產生的後果」,或者「中文什麼意思?」
  • Face the music:自己選擇的路,跪著也要走完
    Face the musicFace the music聽起來像聽音樂一樣輕鬆,但它真正的含義卻類似於「自作自受」,這是因何而起呢?關於該俗語的起源有兩種說法,一些專家認為它的產生和戲劇有關:一位緊張的演員走上舞臺不僅要面對觀眾,也需要「面對音樂」——即舞臺前樂池中的音樂家們;還有一些人認為此表達產生於軍事行為,當士兵因為可恥行為被開除時,會伴隨著有節奏的擊鼓聲。所以,人們就用face the music意指承擔自己行為的後果。
  • 英文美句 核心詞彙 face the music
    Someday you're going to have to face the music for your actions.總有一天,你將不得不承擔我自己的行為所帶來的後果。【核心詞彙】face the musicface the music: accept the unpleasant consequences of one's actions 勇敢地面對困難;接受應得的懲罰
  • 老闆讓你:Face the music,你可別高興!
    面對音樂,似乎是一件很美妙的事情。如果你這麼理解的話,就錯了,在英語中Face the music和「享受音樂的那種美妙感覺」相差十萬八千裡。尤其是老闆說讓你Face the music,你的噩夢說不定要開始了。
  • 千萬別說成了「make face」了!
    He had plasticsurgery to help reconstruct his badly damaged face.他做了整形手術以修復其嚴重受傷的面部。對於韓國的影迷來說,美女總是很難和整容劃清界限的「make a face」這個詞是什麼意思呢英文釋義:to make a strange expression with your face
  • 您知道face to face是什麼意思嗎?
    3、face to face (with sb)(與某人)面對面The two have never met face to face before.兩個人過去從未見過面。4、face to face with sth 面對某種處境She was at an early age brought face to face with the horrors of war.她年幼時就面臨戰爭的恐怖。
  • pizza是「披薩」,face是「臉」,那pizza face是什麼意思?
    例句:I was a bit of a pizza face in high school, but thankfully, my face cleared up in college.我在高中的時候臉上長滿了痘痘,但幸虧我的臉在大學裡變好了。a long face是什麼意思?
  • Why the long face是什麼意思?
    英語口語:Why the long face?Why the long face是什麼意思?很多人是通過「知道」Why the long face的中文意思學習和記住這句英語表達的。我則通過下面的英語學習了這句同樣的英語,而且在學習了這句英語之外,還「收穫」了大量英語,把學過的英語用了起來,同時又訓練了自己的英語口語Well,we all know, if you smile and are happy,your smile will make your face broader and wider.But if you are upset,yiu
  • Blow up in your face?
    much or it』ll blow up in your face.After the soap and water are well mixed, we dip one end of a straw into the water and make soap bubbles by blowing into the straw from the other end.
  • face有這麼多的用法你一定都要好好掌握
    (二)動詞「面對,正視,面臨」.①是及物動詞的詞性,一般用於面對問題,困難,境況等事情。He faced the difficulty bravely.他勇敢地面對困難。②表示「面對,面臨」時候,常用face的過去分詞形式,構成短語be faced with I was faced with the awful job of breaking the news to the girl's family .我面臨一個頭疼的任務,要向女孩的家人通報這一個消息。
  • 「give your face」?
    02 你讓我很沒面子在英語中常用make sb. look bad ,表達 「讓某人沒面子」。例:You're making me look really bad here.你讓我很沒面子。反之,make sb. look good 表達的意思是「讓某人有面子」例句:But you know what? This makes me look good.但你知道嗎?這樣讓我很有面子。
  • 您知道face是什麼意思嗎?
    說到face這個單詞,很多人知道指的是臉、面孔。除了這個意思,face還有什麼意思呢?今天,我們就一起看一下face的用法。首先,我們看一下face做名詞的用法。1、He buried his face in his hands.他雙手掩面。