中國最難懂的方言:外國人學不會,外地人聽不懂,特工也無能為力

2020-12-05 騰訊網

學生們常常抱怨說英文太難懂，英文難學，實際上拿漢語跟英文相對比就會發現，漢語要難學得多。雖然英文的詞彙量遠遠比漢語要多，然而漢語的意思卻比英文要複雜得多，這點從古人喜歡的文字遊戲就能看出來。不過注意的是，說是漢語，其實漢語還分成標準語和方言，人們常指的漢語僅僅是標準語普通話。

漢語方言就複雜了，稱得上是天南地北，簡單來說就是一個湖南人跟一個北京人說方言，他沒學過是聽不懂的。大的來分，方言分為十三種，細的來分就無法具體得知有多少種了。因為有的省簡直是一個縣有一種方言，然而縣內的鄉之間又有獨立的方言，他們互相之間說方言都聽不懂的那種。

中國的方言如此之多，也難怪當年秦始皇首次統一中國後，第一件事就是統一文字，還試圖統一方言，可見其遠見。當然，難中自然有更難的，前些年網友曾做過投票，便是選出了中國前三難懂的方言。排名第一的，不僅外地人聽不懂，連情報人員都無能為力。先從第三開始說，第三是閩南話，傳說起源於黃河、洛水流域，西晉之後遷移至福建南部。

目前來說使用閩南話的在七千多萬人左右，閩南話在各地還有不同的稱呼，比如說泉州話、漳州話等等。這是漢語中語言現象最複雜，內部分歧最大的一個方言，只是其流傳較廣。有意思的是中國學者認為它只是漢語方言的一種，但西方學者認為它是一種語言，這大概還是因為西方對它複雜性的難以理解。

第二種廣東話，它的流傳較之閩南話更廣，也是除普通話外在外國大學有獨立研究的漢語。同時，廣東話在香港、澳門還有官方語言的地位，對於澳大利亞、美國、加拿大、紐西蘭來說也有著數二數三的地位。至於廣東話的起源有爭議，但大部分學者認為其源自楚國的楚語，這也是南方方言中保留中古漢語成分較多的一種，據說跟隋唐漢語共同語十分接近。

排名第一的則是極其複雜的溫州話，據說在二戰時期，我軍將其用作保密的一種方式。找兩個溫州人，互相之間用電話聯繫，就用溫州話溝通。這種語言自己人都搞不懂，鬼子就不用說了，所以溫州話被稱之為天不怕地不怕，就怕溫州人說鬼話。鬼話指的便是鬼子聽不懂的話，這當然還不能顯出溫州話難懂。

重要的還是自己人搞不懂，如同前面所言，鄉之間也搞不懂對方在說什麼，溫州話就屬於這種。兩個相隔一段距離的溫州話通話有時比較吃力，繁複程度真正稱得上是三裡不同調，十裡不同音。它是南部吳語的代表方案，保留了大量的古音，其研究意義非凡。由於其古老性，跟普通話或者是其他吳語都是不通的，說它最難是當之無愧

相關焦點

  • 中國3大難懂方言:外地人聽不懂,本省人也含糊,你的家鄉入榜沒
    每當來自五湖四海的人共聚一堂時，方言就成為了他們津津樂道的話題，如剛步入大學時，對於室友來自哪裡、說什麼樣的方言等一類的問題，大部分人都表現出濃厚的興趣。曾經有網友在微博發布了中國最難懂的三大方言，得到大多數人的認可。這些方言難懂到什麼程度呢？倘若你是本地人，走出個三裡地五裡地，碰到一個陌生人試圖交流時，你恐怕已經聽不懂他在講什麼了！
  • 我們國家三大方言中粵語,排在第一位的是粵語,第三位是聽天書
    我們國家很大，人口很多，各地區都有自己獨特的方言。近些年來，最流行的幾種方言是四川話、東北話和河南話，它們都很容易理解，即使自己不會講，但也能聽懂。今日小編就為您介紹一下，我國三大方言中最難理解的粵語毫無疑問名列前茅，第三大方言如聽天書一般，你知道是哪一種嗎？首先是粵語。
  • 中國十大最難懂方言排名,有你的家鄉話嗎?
    但是東北話因為有很多分支，比如大連話，瀋陽話等等，最標準的東北話還是在鐵嶺朝陽一帶，而且東北話有個別字詞的發音還是讓外地人很難聽懂，但是這樣的字詞在東北話裡並不長使用。天津話基本上沒有什麼讓人聽不懂的字詞，但是由於天津話發音音調和普通話差別很大，要是說話語速過快，還是讓人聽不懂。
  • 中國3座方言「最特別」的城市,外地人都能聽懂,已經被遊客擠爆
    三個方言「最特別」的中國城市，外地人都能聽得懂，已被遊客擠爆，如今，中國城市突飛猛進，住在城市裡的每一個人都在身邊，中國是個物博的國度，每一個城市都有其獨特之處，這座城市的特點，隨著每一個地方的不同而不同，人們的習俗所形成的城市文化，引起大家的興趣。
  • 福建大學宿舍最難懂方言排名出爐!第一名竟然不是閩南語?
    @倪倪的奮鬥：福建人表示聽不懂 沒辦法 福建方言太多了 隔個縣都可能聽不懂　　.........　　到了大學，才發現我們將普通話作為國語是多麼明智的決定！如果不是普通話，我們可能根本沒法和站在自己面前的同學交流。
  • 福建最難聽懂的方言,比客家話都難懂,很多當地人聽完都一臉懵
    北方的方言普遍比較好懂，而南方的方言則比較難懂，很多外地人聽了完全是一臉懵，如果語言天賦不好的人，待很長時間都一定能聽懂。福建的方言文化濃厚，最知名的便是廣為人知的客家話，這種方言在當地使用人數較多，在全國也是出了名的難聽懂。但客家話還不是福建最難聽懂的方言，比客家話還難懂的是莆田話，屬於漢藏語系的漢語方言。
  • 湖北最難聽懂的方言排名!武漢話排在……
    中國語言博大精深儘管都是湖北人，偌大個地方，南來北往的過個村翻個山可能就聽不懂了。除了武漢話，湖北還有很多很多的方言，有的甚至比廣東話還難懂，複雜難懂程度堪比溫州話，聽起來像日語。小編整理了一份湖北最難聽懂的方言排名，來看看你的家鄉話上榜了嗎？襄陽地處湖北、河南、陝西三省交界地帶，襄陽話的口音上略帶秦味。但又比河南話和陝西話發音輕。
  • 中國最難懂的3種方言:當地人也迷惑,連情報人員也一頭霧水
    方言，即一種與標準語有區別、只通行於一個地區或範圍的語言，它又被稱為「白話」、「土話」或「土音」，「少小離家老大回，鄉音無改鬢毛衰」中的「鄉音」，便是方言的意思。
  • 中國「最難懂」的方言,普通話不是一個體系,知道哪裡嗎?
    中國「最難懂」的方言，普通話不是一個體系，僅有58萬人會說由於我國地大物博，所已在我國範圍中有很多省份的劃分，卻又由於每個省之間擁有自己不同的發展特色，所以方言就成了這些文化特色當中最為顯著的一個，雖然說普通話是我國的標準語言，但是並不是所有的地方都是說普通話，在很多地方都有著自己的言語
  • 中國最難懂的方言,被當作軍事密碼,曾在越南戰爭立過奇功
    有位指揮員一下子想起他手下的幾個溫州兵整天嘰哩咕嚕，說著誰也聽不懂的話，對，讓他們上！於是步話員全都換成溫州兵，這一招還真靈，對方連聽到的是哪個地方話還沒搞清，就稀裡糊塗地吃了敗仗。戰鬥勝利了，溫州兵功不可沒，個個受到了表彰。只是受表彰的理由不便說，於是便個個「衝鋒在前，退卻在後」了。
  • 中國「最難懂」的方言,普通話不是一個體系,僅有58萬人會說
    中國「最難懂」的方言，普通話不是一個體系，僅有58萬人會說，由於中國地大物博，已經在我國範圍內劃分了許多省份，而且各省之間有自己的發展特色，方言成為這些文化特色中最顯著的一個，普通話是我國的標準語言，但並不是所有地方都說普通話，很多地方都有自己的語言，這被稱為方言，和普通話區別開來。
  • 江西最難懂方言排行榜出爐,萍鄉話竟然不是第一
    作為江西人聽不懂江西人說話，很奇怪嗎？有上海話、廣東話、四川話，但是沒有江西話！為啥？因為江西十一個地市都有自己的方言吶！今天！小編給大家帶來！江西各地的方言！看看哪裡的最難懂！沒錯，TA就是1「 上饒話 shang rao hua 」 沒想到吧本來以為贛州的方言已經是夠難懂的語言了沒想到大上饒竟然排名第一到底上饒話為什麼最難懂？上饒古屬揚州，春秋為吳越之地，自東漢建安年間析豫章郡地設置鄱陽郡（析餘汗地置上饒縣）以來，已有1700多年歷史,。
  • 中國這兩個地方的方言最好聽,外地人都在模仿,你學過哪一種呢
    中國有很多大人，豐富多彩的文化，這種文化在歷史的沉澱中表現出自己獨特的色彩，方言是其中最具特色的一種。一個地區的方言，同時溝通也不能少了人，不知道你的方言好聽不好聽，但你一定很喜歡你的方言，因為它是一種風俗積累起來的，所以你會和自己的家人、同一地區的朋友用自己的語言溝通。
  • 這三個地方的方言,和「外星語」差不多,常令外地遊客崩潰
    除去主流行的普通話，在我國還有多種方言，每個地方的方言都有著自己的特色。尤其是這三個地方的方言，和「外星語」差不多，常令外地遊客崩潰。閩南地區閩南話，可以說是十分難懂的一門方言了，在外地人的眼中，聽到閩南語就和聽到外星語差不多。
  • 它不是中國最好聽的方言,確是最容易聽懂的方言,遊客:越聽越愛
    說到對方言的愛，從第一次去廣州旅行聽到的廣東話的第一聲開始，一開始被抑揚頓挫的語調所吸引，走在街上，到處的人用方言說話，小王把旅行日記中發現的事情告訴了之前認識的當地朋友，我告訴王先生旅行日記裡說廣東話其實很重視語氣，感覺很近可能是因為語調的原因，有廣東話經常使用的嗎？當旅行日記普及到小王的時候，他有時會說廣東話。
  • 華輝美食人:廣東最難聽懂的方言,排名第一竟是,你的家鄉上榜沒
    中國的語言博大精深，僅僅在廣東，就有72種地方方言。出來工作之後，平時覺得用普通話交流還沒什麼，但是大家一講起地方方言，我的內心就是：我們不都是廣東人嗎？一不小心，就變成「雞同鴨講」。其實這樣的情況，在廣東真的好正常啦。
  • 為什麼浙江方言聽起來像日語?
    操著某些方言的中國人，在學日語時有著額外的屬性加成：這個日語詞的發音，跟我家鄉話簡直一模一樣啊！2015年10月6日，日本大阪道頓堀美食街 / 視覺中國這樣的驚喜，大概會常常出現在浙江人的日語課上。但這些語言對北方人來說，都有一個共同的特點：聽不懂。在這個方言的大觀園裡，依然有一種語言一騎絕塵，豔壓群芳，統治了浙江大部分地區——吳語。98%的浙江人以吳語為方言，一般來說，浙江話指的也是吳語。浙江吳語有多像日語？看看它們的讀音就能略知一二。
  • 中國最具影響力的方言,全球一億多人使用,被聯合國定義為語言
    每個國家都有自己的母語，例如，我國的母語是漢語，美國和美國的母語是英語，但是我國的歷史文化悠久，每個地方都有著自己的「母語」，也就是我們常說的方言。很多地方的方言外地人根本聽不懂，甚至有時還會被吐槽。但是我國有著這樣一種方言，不但沒人嘲笑，甚至還有很多人搶著學它。
  • 廣東三大方言,一個是粵語,另一個是「活化石」,還有一個很難學
    廣東三大方言，一個是粵語，另一個是「活化石」，還有一個很難學昨天小編給大家列出了幾個對比普通話更喜歡說方言的城市，那麼今天小編來給大家講一講廣東的三大方言吧。第一個就來說說被大多數人悉知的粵語吧，粵語又稱廣東話、廣府話，民間俗稱「白話」。
  • 中國十大難懂的方言,看看你家鄉話排第幾?
    中國歷史悠久，地大物博，我們國家的官方語言是普通話，但細分的話，每個地區都有自己獨特的文化語言，而以下十大方言是真的深奧難學，下面我們就一起看看是哪十大的方言吧！第十名：天津話天津話可以說是從骨子裡就透著那種天津人的幽默，相聲藝術經常使用天津話以達到更好的搞笑效果，天津話發音音調和普通話還是有些差別的，要是話語速度過快，還是讓很多人聽不懂。第九位：長沙方言長沙是湖南的省會，是全省經濟文化的中心，而且人口眾多，因此長沙方言從古至今一直受北方方言的影響，使用人口約佔漢族總人口5%，因此，它在漢語方言中佔有重要的地位。