-
四川話百科:有一種強迫叫「馬乾」
要點get不容反抗的強迫，叫「馬乾」。跟我讀馬乾【mǎ gān】詞釋義「馬乾」，指強迫別人服從自己，容不得反抗。在四川話中，「馬」也可寫作「抹」或「碼」。有表情嚴肅、沉下臉來的意思。在四川人口中，這個詞還有以下幾種衍生版本——馬得焦幹：「馬乾」的升級版，程度更深，更不容反抗。「焦」是四川話中一種很有特色的形容詞前綴，表示程度，相當於「很」。比如，焦幹，焦溼，焦苦。造個句：你要別個做啥子，別個就做啥子。你硬【èn】是把人「馬得焦幹」嘞。
-
四川話百科:有一種調侃叫「洗腦殼」
要點get熟人間的調侃，叫「洗腦殼」。跟我讀洗腦殼【xǐ lǎo ko】詞釋義「洗腦殼」一詞，在四川話裡並不是強行灌輸思想的意思，而是調侃，通常發生在熟人之間，有開玩笑的意味。「洗」在四川話中帶有取笑、嘲諷的意思。「洗腦殼」也能用「洗」和「洗刷」來替代。
-
四川話百科:有一種人叫「女娃兒」
還有一種意思是特指女朋友或妻子（對年輕人用）（川東地區）。造個句1. 她本來想生個女娃兒，結果生了個男娃兒。（女孩）2. 這個女娃兒大學一畢業就去了農村，成為一名鄉村教師，為農村的小朋友送去知識和溫暖。（女青年）3. 你和你女娃兒都耍（談戀愛）了那麼多年了，還不考慮結婚哇？
-
四川話百科:有一種拼搏叫「展勁」
四川方言裡，「展」可以指移動，挪動。比如，移動桌子用四川話來說就是展桌子。另外，「展」還可以指鼓起、使出（力氣）。「展勁」就是在第二種語境下產生的。造個句1. 快「展勁」爬，馬上就要到山頂了。2. 發令槍一響，他一下子就衝了出去，跑得最「展勁」。3. 同志們展勁啊！爭取這個月內把項目完成。
-
四川話百科:有一種機靈叫「鬼精靈」
川話連連看 四川話裡，形容機靈，聰明的詞有： 「尖」，形容詞，指的是聰明。比如：「這小夥子還有點尖呢，做生意很會發現商機。」 「精靈」，形容詞，機靈。比如：「有些狗兒多精靈的，能幫主人做很多事，除了二哈。」
-
四川話百科:有一種便宜叫「相因」
要點get四川人把所有價格又便宜品質又巴適的東西，都稱做「相因」。跟我讀相因【xiāng yīn】詞釋義「價錢便宜」的民間用語，四川人至今習用的一種方言用詞。川話「連連看」淘「相因」、撿「耙活」、吃「欺頭」在四川話中意思相近，都是得了個便宜，但是三個詞搭配的動詞相對比較固定，在具體語境中分別用於物品、勞動、食物，顯得生動有趣，也展現了獲益者愉悅的小心思。注意事項隨著電商的發展，淘「相因」的方式也越發現代化、多樣化，每一次秒殺、團購、拼單都成了電商「相因」的噱頭，吸引著廣大剁手族的錢包。
-
四川話百科:有一種大眼萌叫「丁丁貓兒」
四川部分地區也會把小孩頭頂上扎的一束短髮叫作「丁丁貓兒」。民國十三年《江津縣誌》卷十一《風土誌·方言》：「邑語謂蜻蜓之大者為大頭虰，小者為虰虰毛。毛者，小也。」造個句1.「丁丁貓兒」（蜻蜓）飛那麼低，要下雨了哇。2.你看那個娃兒好乖唷，頭上還扎了個「丁丁貓兒」（一撮頭髮）。
-
四川話百科：有一種大眼萌叫「丁丁貓兒」
四川部分地區也會把小孩頭頂上扎的一束短髮叫作「丁丁貓兒」。民國十三年《江津縣誌》卷十一《風土誌·方言》：「邑語謂蜻蜓之大者為大頭虰，小者為虰虰毛。毛者，小也。」造個句1.「丁丁貓兒」（蜻蜓）飛那麼低，要下雨了哇。2.你看那個娃兒好乖唷，頭上還扎了個「丁丁貓兒」（一撮頭髮）。
-
四川話百科:有一種動作叫「車」
川話「連連看」 四川話的語言運用特色之一，就是喜歡把如「車」這樣的名詞活用為動詞，比如： 「馬」【mǎ】：動詞。指（面部）表情嚴肅，沉下臉來。 例句：你看他那個樣子嘛，「馬」起個臉在那做臉色。 「海」【hāi】：動詞。
-
四川話百科:有一種形象叫「花花兒」
我還是去陰涼壩頭躲起，這個太陽花花兒有點射眼睛。 川話連連看 「烘烘兒」與「花花兒」意思相近。四川人也說「太陽烘烘」或「太陽烘烘兒」。 「花花兒」還有兩層意思。一是指小水珠。比如：「清早上爬起來，看到外頭的樹上的葉子全都掛上了露水花花兒。」二是指花色。比如：「這塊布的花花兒好好看啊！」
-
四川話百科:有一種撐腰叫「紮起」
在四川，一個承諾、一個表態不如一聲「紮起」來得深入人心。跟我讀紮起【zǎ qǐ】詞釋義曾經是四川袍哥的暗語，本意是為朋友兩肋插刀、拔刀相助。沿用至今，「紮起」就是表示樂意幫忙、撐腰、支持的意思。造個句你明天下午踢比賽，我帶我的兄弟夥來給你「紮起」（現場助威）！
-
廣東話百科:估倒(「估倒」是什麼意思?)
廣東話百科：估倒 點樣讀： 估倒（gu dou） 乜意思： 「估倒」是猜到的意思。 話你知： 在粵語中，「估倒」意為猜到。此外，粵語中的「估中」是猜中的意思。超級足球場的三大猜想版權聲明：以上作品均屬於新華網（廣東）原創「廣東話百科」系列產品。
-
廣東話百科:大笨象(你喜歡「大笨象」嗎?)
廣東話百科：大笨象 點樣讀： 大笨象（daai ban zoeng） 乜意思： 「大笨象」是指大象。圖片來源：視覺中國 點造句： 我屋企有好多大笨象嘅公仔（我家裡有很多大象的娃娃。） 佢最鍾意嘅動物系大笨象。（他最喜歡的動物是大象。） 話你知： 在粵語中，「大笨象」指的是大象。此外，在廣東的部分地區，人們對一些動物和昆蟲有不同的叫法，例如：馬騮（猴子）、竹絲雞（烏雞）、曱甴（蟑螂）、烏蠅（蒼蠅）。
-
廣東話百科:揸錢(你負責「揸錢」嗎?)
廣東話百科：揸錢 點樣讀： 揸錢（zaa cin） 話你知： 在粵語中，「揸」有抓、拿的意思，「揸錢」意為管理錢財。「揸」在粵語中可以組成不同的詞語，例如：揸實（抓緊）、揸拿（把握）、揸車（開車）、揸頸就命（忍氣吞聲）。
-
廣東話百科:食曬(「食曬」是什麼意思?)
廣東話百科：食曬 點樣讀： 食曬（sik saai） 乜意思： 「食曬」是「吃完」的意思。 話你知： 在粵語中，「食曬」是指「吃完」。此外，「曬」還可以組成不同的粵語詞語，例如：做曬（做完）、飲曬（喝完）、去曬（全都去了）。
-
廣東話百科:唔使講(「唔使講」是什麼意思?)
廣東話百科：唔使講 點樣讀： 唔使講（m sai gong） 乜意思： 「唔使講」是不用說、用不著說的意思。 話你知： 在粵語中，「唔使」是不用、用不著的意思。「唔使」可以組成不同的粵語詞語，例如：唔使急（不用急）、唔使做（不用做）、唔使煩（不用煩惱）。廣東話百科：唔單止（「唔單止」是什麼意思？）
-
四川話百科:有一種蟑螂叫「偷油婆」
要點get 蟑螂很慶幸，當四川人為它命名了「偷油婆」這麼一個生動、個性、好記的名字。 跟我讀 偷油婆【tōu yóu pó】 詞釋義 「偷油婆」就是蟑螂。四川人具有豐富的想像力，同時也很幽默，會根據一個物種的習性來為它命名。 蟑螂是雜食性動物，喜食油脂類物品，常常在廚房裡出現，渾身「油光水滑」，四川人就叫它「偷油婆」。 造個句 啊！「偷油婆」！快點把它踩死！ 最近廚房頭好多「偷油婆」哦，好煩哦！
-
廣東話百科:凍冰冰(今天你感受到「凍冰冰」了嗎?)
廣東話百科：凍冰冰 點樣讀： 凍冰冰（dung bing bing） 話你知： 「凍冰冰」在廣東話中是「冰冷」的意思，形容冷得像冰塊一樣。與「凍冰冰」意思相反的詞是「暖粒粒」，意為「溫暖」。廣東話中形容「冷」的詞語還有「涼浸浸」，意為「寒冷」。
-
廣東話百科:幾時(你知道「幾時」是什麼意思嗎?)
廣東話百科：幾時點樣讀：幾時（gei話你知：在粵語中，「幾時」意為「什麼時候」。此外，粵語中的「幾好」是挺好的意思，「幾貴」是挺貴的意思。 廣東話百科：周時（你「周時」會做什麼？）以上作品均屬於新華網（廣東）原創「廣東話百科」系列產品。
-
廣東話百科:嗍曬氣(「嗍曬氣」是什麼狀態?)
廣東話百科：嗍曬氣 點樣讀： 嗍曬氣（sok saai hei） 話你知： 在粵語中，「嗍」是指用力吸氣，「嗍氣」是喘氣的意思，而「嗍曬氣」則意為氣喘籲籲，常用於形容辛苦或壓力大。此外，與「氣」相關的粵語詞彙還有：「長氣」（說話囉嗦）、「激氣」（生氣）、「唞氣」（呼吸）等。