今天來談談翡翠原石皮殼中非常重要的一個現象，油性。很多朋友對黑石頭的油性尤為關注，實際上只要有皮殼的原石，無論是黑石頭，白石頭還是黃石頭油性都有可能存在。
其實「油性」是翡翠原石皮殼的一個重要表現之一，是翡翠的光澤與原石中砂層散射的結果，因此就讓翡翠原石看起來就像是抹了一層豬油一樣，這種油性在黑色的翡翠原石的表現最為明顯。
黑烏沙的話就是黑亮黑亮的，其餘皮色的話，就是發亮，和抹了一層油一樣，當然了這個是天然形成了，不是人為的做法。通常來說，有油性的料子底子都很好，料子的緻密度高，會有膠感的體現，同時產生的效果，就是白霧效應。
那麼抹上了一層「油」的翡翠原石，到底是好是壞呢？通過不斷的實踐，一般來說油性越足的翡翠料子，它的底子都很好，而且它的緻密度都很高，尤其是一部分的油性足的翡翠，甚至會產生白霧。
料子翻砂程度，晶體的勻稱，還有晶體的細膩程度，和料子自身的肉質情況息息相關，油性是料子內部發散出來的跡象，和外界的抹油無光，所以一般來說，只有好的料子會有這些跡象，這樣來說的話，料子具有白霧，也就不足為奇了
另外沒有霧層的翡翠原石如全脫沙的料子和會卡場口的料子，油性表現往往沒那麼明顯。
油性是料子由內而外的體現，是料子自身的一種性質，通常來說都是翻砂均勻，晶體結構細膩的貨，而不是說肉質粗，晶體顆粒大的料子，種嫩的貨是不存在油性的說法的。當然凡事不能一概而論，油性的皮殼關乎種的好壞，如果賭色，油皮就沒那麼重要了。