上學的時候,每天上英語課就是一種煎熬,上著上著就陷入夢遊,感覺像在聽天書一樣,乏味至極。但是反過來,外國人學中文的時候又是啥樣的?老外的中文教材是啥樣?網友曬出照片,小學生表示太「社會」!
一塊錢6個手榴彈麼,先扔個100塊錢的,就問你怕不怕,這怕不是中文教材,而是義大利黑手黨的培訓教材吧?話說好奇外國的手榴彈都這麼便宜嗎?
再看看下面這個……
後面的這些大大的英語你猜出是啥意思了嗎?不是別的,而是傳說中的英文標註拼音。突然想起了當時在橙子後面寫下「奧潤幾」的自己,那是我夕陽下失去的青春。外國的中文教材,不管有教你日常交流的,還有教你咋搭訕的。
終於知道那些黑人到了中國為啥那麼能說會到了,別的沒學會就學會撩人,居然是教材上學的?(へ╬)社會社會,小學生表示太社會了,憑啥咋們英文教材都是一本正經的,要是咱的也是這樣,我也許就在清華大學了。
韓國韓國韓國
韓國的中文教材,充滿了韓劇的風格,一個打字,說了這麼多,看完幾句話都可以聯想一部韓劇了。再看看我們小學的英語教材,沒有對比就沒有差距~~~
最後,我們再來看看美國的中文教材……
這內容,這配圖,話說這編輯之前是幹啥的?難道說是洪門編寫的?與之相比,咱們的英語教材不得不說是小清新了,上學時,你英語課都在做什麼