奧斯卡系列訪談之羅素·克洛

奧斯卡系列訪談之羅素·克洛 2002年03月21日21:15:24　南方都市報　採訪：Andrew L. Urban 編譯：湯顥
	2002年奧斯卡專題 系列採訪之 羅素·克洛Russell Crowe 提名類別：最佳男主角 提名影片：《美麗心靈》A Beautiful Mind 　　從《內幕新聞》(The Insider)到《角鬥士》(Gladiator)，來自澳洲的男星羅素·克洛(Russell Crowe)一直在進步，他用實力向好萊塢證明：我有能力駕馭各種複雜的角色。於是好萊塢又交給他一個光榮的任務：出演傳記片《美麗心靈》(A Beautiful Mind)，在片中羅素扮演天才數學家約翰·納什。在本屆奧斯卡上，該片共獲8項提名，羅素也憑這個角色再度獲得「最佳男主角」提名，不知臺上臺下都一樣個性十足的羅素能不能在繼《角鬥士》之後，再一次懷抱小金人榮歸故裡呢？ 　　前不久，羅素·克洛接受了記者的採訪，興致勃勃地談起了這部《美麗心靈》，還有他的約翰·納什。 影片 人性故事 記者（以下簡稱記）：能用簡短的語言概括一下這部影片嗎？ 羅素·克洛（以下簡稱羅素）：從情節上講，這部片子說的是個瘋子數學家的故事。這個瘋子後來拿了諾貝爾獎。但是如果你深究下去，會發現這其實是個關於人性的故事。為了把故事拍得好看，好萊塢這回非常賣力，可以說比哪回都賣力。 記：關於人性的故事？怎麼講？ 羅素：影片實際上講的是愛，持續了半個世紀的愛。它們滋潤了納什，給他很多信心和勇氣。浪漫得不得了，絕對會打動觀眾。 記：有沒有很難演的地方？ 羅素：說實話，約翰·納什是個很奇特的人，既是個不可多得的天才，又是個一輩子磕磕碰碰的可憐蟲，他的遭遇非常獨特。因為要寫清楚這個怪人，這部片子的劇本也就成了個怪本子，但是這樣反倒很好，有利於你去發揮，去充實。說得簡單一些，就是「很考驗人」。我想我應該算是勝任了這個角色的吧。反正拍完之後，我覺得自己做了件了不起的事。 納什 活力依舊 記：聽說你為演好納什，做了很多調查研究？ 羅素：是啊，做了不少工作。因為從一開始，約翰·納什就讓我很為難。雖然納什在數學界是響噹噹的大人物，但其實他並不是個社會名人，關於他的資料很難找。沒辦法，我們只有到他當年讀書的普林斯頓大學，到檔案庫裡去找靈感。四、五十年前的事了，那時的納什還是個風華正茂的小夥子。 記：有沒有收穫？ 羅素：有。但其實最大的收穫還是納什本人給我的。 記：你和約翰·納什見過面？ 羅素：見過。他今年已經75歲了，和我想像的完全不一樣。上回和《內幕新聞》的原型見面時，距離真實事件發生不過兩、三年的時間，而我腦海中的納什和真正的納什中間，整整相隔了幾十年！ 記：後來呢？ 羅素：我問了納什一些我想不通的地方，就沒有多談了。我權衡了很久，決定就演我在普林斯頓認識的那個年輕的、充滿活力的納什。因為在沒見到納什本人前，我看過他的兩張黑白照片，他顯得非常年輕，現在的納什雖然年紀一大把，但是因為又恢復了正常的生活、正常的精神狀態，所以還是顯得年輕，讓他變得蒼老的只是中間那45年的遭遇（納什1949年寫出《博弈論》，直到1994年才獲得諾貝爾經濟學獎——譯者注）。 記：留下一些餘地？ 羅素：是的。留些餘地給觀眾去體會。我們不想把納什的一生說得太透明，那樣就沒意思了。 導演 充滿激情 記：我和朗·霍華德（《美麗心靈》導演）聊天時，他告訴我一個內幕消息，說你曾經發Email給他，向他索演這個角色，你說你「心裡痒痒，做夢都想演這樣的角色」。我聽了之後多少有些吃驚，為什麼這麼想要這個角色？ 羅素：現在回頭來看這件事，我不承認，是霍華德的魅力讓我心裡痒痒的。片場只要有他在，就總是有條有理的，他的從容氣魄很有感染力。霍華德是個心裡很有數的導演，他知道自己想要拍出什麼樣的東西來，眼光也很獨到。我身邊總是有人看他看走了眼，以為他頭腦簡單、老是隨大流，好笑。實際上他是個非常嚴肅的導演，而且充滿激情。 記：霍華德其實也猶豫過要不要用你，但是後來的事實證明他的選擇一點也沒錯，你們合作得很愉快。 羅素：他智商高，所以相處下來很有意思。霍華德看得很遠，思想裡也老是冒泡泡。好像就給所有的演員搭建了一座平臺：底下是激情，但激情之上實際上又是講的表演的真功夫。觀眾看的時候應該能體會出來吧，我相信很多場景會讓他們感同身受。 緋聞 相信自己 記：納什有一位非常了不起的人生伴侶，就是由珍妮弗·康納莉(Jennifer Connelly)的妻子艾麗西婭(Alicia)。兩人的愛情非常與眾不同，怎麼去領悟這種關係？ 羅素：我想你自己已經給出了答案，這就是愛。那一段太慘了，納什瀟灑倜儻，多才多藝，家境優越，妻子溫柔漂亮，又剛剛懷上了孩子，正是人生的巔峰，他卻突然得了精神分裂症，轉眼間一切都沒有了，事業停了，婚姻也完了。但這並不表示他妻子不再愛他。幾十年後，納什得了諾貝爾獎，還是他當年的這個妻子把好消息告訴給納什的家人的。她的愛其實貫穿在納什的一生當中。我想，這就是婚姻帶給你的勇氣和責任吧。 記：你眼中的美滿婚姻就是這樣的嗎？ 羅素：是我爸媽那樣的。前不久，我老爸老媽剛舉行了紅寶石婚慶典。結婚都40年了，兩人還是相敬如賓。我以後找老婆，也要找個能和我廝守一輩子的人。 記：你的情況似乎比較複雜——隔一段時間，就有你的傳聞冒出來，說你又和這個好了，又和那個吹了，每次都在媒體上傳得沸沸揚揚的。不過想一想，其實哪個明星的情況也都和你差不多。 羅素：呵呵，就是啊！我這麼跟你說吧，其實我的目的很簡單：我每天都在東找西找，找那個能和我過一輩子的人。我態度積極，行動果斷，但是很不幸，到現在為止，我還沒有找到。就這麼簡單。但是別小看我，總有一天我會找到的，不信走著瞧！ 記：煩不煩那些傳言呢？ 羅素：說到流言，其實這是我一直都很頭痛的東西。好像我這個人都被桃色新聞染得面目全非了。我也明白，媒體總得逮住些什麼來說事吧？但是可不可以偶爾歇一下？這個說我在義大利手一揮，買了棟幾層幾層的豪宅；那個說我出門晃悠晃悠，就養了一撥情婦，還給我生了好幾個小「角鬥士」，怎麼我自己都不知道哇？越傳越兇，越傳越兇，最後我就成了情聖，哪個女人和我說幾句話，肚子都會「嗖」地一下鼓起來。我呼出來的空氣有那麼肥沃嗎？ 記：你好像很有點惱火？ 羅素：是有好心人跟我說：「你什麼都不對媒體講，不就什麼麻煩都沒有了？」道理上是說得過去，我不開口，別人就不會亂傳亂寫，但是肯定沒這麼簡單——大家關心的就是我這個「人」，我哪怕不開口，往那裡一站，本身就是一條新聞。但是不管怎麼說，很多時候，我還是相當享受這種狀態的，甚至有時候會覺得沒有比這個更好的狀態了。 記：我聽說你現在在學著自己當導演，是不是因為當了奧斯卡影帝，有了這個便利條件？ 羅素：應該是吧。有我這個優勢的人畢竟不多。我現在處在這個位置，就要學會充分利用手中的便利條件。我有很多機會接觸最棒的電影人、最棒的演員，和他們合作能學到很多專業知識，所以，如果我不是笨得像頭牛的話，應該會有長進的。 記：放下影帝的架子？值嗎？ 羅素：絕對值。你學到的其實是一種保證———個人生活乃至全家生活的一個保證。而那之前，你心裡其實一直都是沒有底的。你的外甥會在學校和同學爭得面紅耳赤，因為八卦雜誌上又登了一篇關於你的八卦文章，他不想你挨罵，也不想自己在學校丟臉。其實，名聲是虛的，本事才是自己的。 手機簡訊,推薦新聞
【奧斯卡論壇】【】【關閉窗口】

　論壇熱貼　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　進入論壇