武行櫻花開了!你還以為「櫻花」是cherry flower嗎?

2021-01-08 隔壁老王說教育

聽說武漢的櫻花已經開了

春的氣息藏都藏不住

你想和誰在一起看櫻花呢?

敬業的小編只想告訴你

「櫻E花」的英文可不是 cherry flower!

目前,人們對「櫻花」的稱呼 有以下三種

No.1 第一種說法cherry blossom

cherry 櫻桃 ,blossom 盛開的花

那你就該問了,flower也是「花」,為什麼不能說

別急,小編這就告訴你區別:

此外,blossom還可以作動詞

表示:開花,盛開

e.g: The trees are in blossom. 樹上鮮花盛開。

No.2 第二種說法 oriental cherry

oriental 東方的

e.g: oriental fruits 亞洲水果

oriental face 亞洲面孔

櫻花起源於中國

因此直接叫:東方櫻花

老鐵,沒毛病吧

e.g: After winter comes spring and then every oriental cherry will blossom.

沒有一個春天不會到來,沒有一樹櫻花不開放。

No.3 第三種說法 sakura

這本來是日語的片假名

但人們說的多了

老外也就逐漸接受了 sakura=櫻花

e.g: We just walk in the sunshine hand in hand and enjoy the Sakura. How nice!

我們手牽手在陽光裡,欣賞著櫻花,是多麼美好。

相關焦點

  • 武大的櫻花開了,櫻花是cherry flower嗎?
    每年的3月份,是櫻花盛開的時節,武大校園各處櫻花雨灑下,美不勝收。櫻花用英語怎麼說?你可能會首先想到cherry flower,其實這個詞的意思是「櫻桃花」,並不是櫻花的意思。表達櫻花的方式一共有三種:1. cherry blossomblossom有花朵,花簇(尤指果樹或灌木的)的意思。例句:The cherry blossom came out early in Washington this year. 今年華盛頓的櫻花開得很早。
  • 賞櫻季:「櫻花」用英語怎麼說?你該不會以為是「cherry flower」吧?
    隨著疫情好轉,熱搜也被好消息承包#各省支援武漢醫療隊衣錦還鄉##最高待遇迎接抗疫天使凱旋##武大歡迎援鄂醫療人員明年來看櫻花#如果沒有這場疫情……三月,武漢學子的朋友圈一定都會出現——武!大!櫻!花!畢竟在武大看一場人海是每朵櫻花的願望珞櫻繽紛,綻放枝頭春風拂面,盛開後,落無憂一場櫻花雨,牽動著百萬學子的心那麼,你知道櫻花用英文怎麼說嗎?別再脫口而出「cherry flower」啦!
  • 不要用「cherry flower」來表達「櫻花」
    「cherry flower」可不能用來表達櫻花。這裡面的花是有講究的。花和花之間也是有不一樣的。這裡可以分為會結果子的花和供人觀賞的花。一般情況下,blossom 指一串串的花會結果的花。flower 指一朵朵的花,一般不結果(觀賞類的花)例句The cherry blossoms in Wuhan are very beautiful this year. 今年武漢的櫻花開的很漂亮。
  • 浪漫櫻花季,櫻花用英語怎樣說?千萬別說是cherry flower!
    戰役還在繼續,一場櫻花盛世是武漢迎來春天的儀式。櫻花開了,武漢的春天已經來了,希望的春光正在路上。千萬樹櫻花盛開,是為了等待英雄之城歸來。櫻花≠cherry flower這麼壯觀美麗的櫻花,你知道它的英語怎麼說嗎?你可能會首先想到cherry flower,其實這個詞的意思是「櫻桃花」。
  • 「花」的英文,除了flower,你還應該知道這些
    春天來了,在感受微風拂面,不冷不燥的愜意時,一些描寫春的句子也浮現在腦海:野花遍地是,雜樣兒,有名字的,沒名字的,散在草叢裡,像眼睛,像星星,還眨呀眨的。說到花,你想到它的英文除了flower,還有什麼?下面小天就為大家介紹一下有關花的英文表達,一起來漲知識吧。
  • 英文裡關於「花」的花式表達,除了flower還有很多表達哦~
    今天,小編給大家介紹一下英語裡關於「花」的花式表達,除了flower這個單詞,還有很多其他表達哦~一、花的相關英文表達1.flower(n)花;開花植物I want to buy a bunch of flowers for my friend.
  • 櫻花品種知多少!帶你了解日本櫻花的十個品種
    說到「櫻花」你會聯想到什麼呢?是粉紅色的花瓣,春天的到訪,還是日本的象徵?不管是哪個都沒有錯,但也很難說哪個才是正確的。因為「櫻花」是各個品種的總稱,既有共性,也有各自獨有的特徵。在日本,櫻花從野生到栽培共超過200個品種,顏色、花瓣的形狀、大小等等各種各樣的都有。
  • 去日本看櫻花,不用等三月,這個地方寒假錯峰櫻花開
    進入三月中旬了,日本櫻花進入開放期,衝繩在日本的南端,溫度高,櫻花開得最早。日本也爆發了新冠肺炎疫情,衝繩縣自2月20日後未出現新增確診病例,縣內許多學校相繼進行了縮短停課時間、提前複課等調整。衝繩是當之無愧的度假勝地,就像我國的三亞一般。
  • 櫻花的故鄉不在日本?解開你對櫻花的6個美麗誤解!
    下次如果有人問你:日本的國花是什麼?記得要回答櫻花和菊花兩種花喔! 再學多一點:關於國花的定義,有一說認為要有官方認定才算數,但另外也有一說是只要能夠代表該國、被當作該國象徵就算是國花。日本的國花目前雖然還沒有正式由政府官方認定,但在《廣辭苑》、《明鏡國語辭典》等日本知名辭典中,都有寫明日本國花是櫻花和菊花喔!
  • 臺灣又一櫻花聖地,櫻花再也不能代表日本,國內櫻花一樣美哭你
    坡地整治科長陳建帆說,鐵馬驛站不僅為單車族量身設置,也結合周邊景致及當地特色,提供民眾親山休憩空間,讓鐵馬驛站成為綠色運輸的一環,溪山及菁山鐵馬驛站分別位於士林溪山及菁山社區,周邊景點眾多,包含內雙溪自然中心、溪山百年古圳、菁礐古圳及風櫃嘴步道等知名景點,還可遠眺大臺北地區。除了臺北,中國還有其他很多櫻花開的漂亮到讓你美哭的地方。
  • 這麼大的櫻花基地就在國內,你還傻傻的去日本嗎?
    關於貴州,或許你知道黃果樹瀑布,也聽說過梵淨山,但你可能不知道,在貴州的一座小城平壩之中,居然還藏著春天最美的「世界之最」。這裡有世界上最大的櫻花基地,勝過臺灣,不輸日本,甚至還被外國媒體稱為藍色星球最美的櫻花園之一。
  • 貓の櫻花大賞
    快來看看,我的小爪子似不似比櫻花還粉嫩嫩?接受我的正義凝視吧!終有一天,我要承包這片櫻花原啊,不好意思,走錯片場了什麼?我才不是採花賊!你見過這麼萌的採花賊嗎?我有點恐高,鏟屎官快來救我!最後這隻喵你現在還好嗎?你覺得哪只喵最美嘞?
  • 川桑故鄉的櫻花開了什麼梗 故鄉的Sakura日語怎麼說翻譯
    家鄉的櫻花開了是什麼梗?最近網上的梗簡直是一茬接一茬的多,很多都是意思很深奧的梗。那麼大家知道家鄉的櫻花開了是什麼梗嗎?相信還有很多用戶還不是很清楚,下面就快和小編一起看看吧!
  • 2019日本櫻花第一站:衝繩櫻花已經開了
    要知道,當我國大部分地區還裹著厚重羽絨服的時候,日本最早的櫻花已經悄然開放,就在衝繩。今春,衝繩的櫻花便從1月中下旬開始開放,這幾天已經進入到觀賞期。在很多人的印象裡,日本櫻花都是每年的3、4月份才開放,其實不然。日本是個狹長的島國,南北溫度差異較大,每年櫻花總是從最南端的衝繩到最北端的北海道依次開放。
  • 富士山滑翔,看櫻花滿天飄落,我與其中行
    他們經常提起櫻花,提起東京,那個時候櫻花就在我小小的心裡紮根了。上大學之後,我自己學習了日語,基本的交流沒有問題之後我想去日本走一遭,看看滿天飛舞的櫻花。住酒店比較貴,我沒有那麼多錢可以去住酒店。我選擇了一家離富士山比較近的一家民宿居住。我本來以為民宿就是和日本的家庭一起生活,可以一起吃飯聊天,事實證明我是日本動畫片看多了。
  • 長沙的櫻花開了,就在林科大
    在林科大圖書館的背後的竹園裡,幾棵吊鐘櫻花早已盛放,爬出牆外,紅豔豔的煞是好看。路過的學生、老師,無一不拿出手機拍拍這春天的美景。連日來的陰雨,把花瓣打落不少,微風吹過,花瓣翩翩起舞,最終落入下面的石頭上。在櫻花的對面,一顆白玉蘭開的正盛,白色的花朵隱藏在白茫茫的天空中,如果不經意,你就會錯過她的容顏。
  • 櫻花喵的奇妙之旅(2)櫻花喵的甜心寶寶
    不知什麼時候起,一隻小猴子蹲在樹上,眨巴著大眼睛端詳著櫻花喵,它看得入神,好像從來沒有見過這麼可愛的小動物。櫻花喵好像察覺到了什麼,它急忙躲進灌木叢在,小猴子也嚇了一大跳竄進一個枝葉更加茂密的樹枝上,只露出圓圓的、大大的眼睛,它們互相觀望了好久,發現對方都沒有惡意。小猴子怯怯地說:「你真漂亮,是城裡來的嗎?為什麼要來到這個偏僻的樹林呢?」
  • 國內一個低調的櫻花城市,有4000米櫻花大道,遊客卻很少!
    在我國內在我們國內有一個比較低調的櫻花城市,有著4000米的櫻花大道,遊客卻很少,你們知道原因嗎?它是一個非常低調的櫻花小城,在這裡有著4000多米的櫻花大道,並且是免費讓遊客參觀,是一個非常美的生態小城。每個人的審美觀都是不一樣的,對這個美的定義也是不同。並且在這個城市裡有很多的文學家的作品。
  • 中國最大的櫻花島,萬餘畝櫻花開得美輪美奐
    櫻花,屬於薔薇科櫻屬植物,喬木,春季開花,全球櫻花品種多達300餘種。談起櫻花,大家首先想到的一定是日本,日本每年的3月15日至4月15日都會舉行櫻花節,吸引了眾多遊客前往觀賞。更有甚者,會根據維度不同,花期不同去追花。櫻花的花語是愛情和希望,代表著高雅純潔的愛情。
  • 富士山什麼時候去最好 富士山櫻花什麼時候開
    日本的富士山可謂是舉世聞名,而且算是日本這個國家的一個重要象徵,基本上去日本旅行都要去看富士山,不然就等於白去了日本,被稱為日本第一峰,山頂被白學覆蓋,想要感受富士山的自然風風光那就要知道富士山什麼時候去最好,馬上就是櫻花季了,很多人也想知道富士山櫻花什麼時候開,下面小編一一給大家作答。