小朋友們
晚上好呀~
今天帶來的繪本是
The fox and the stork
《狐狸和鶴》
小朋友們,
狐狸和鶴互相請對方吃飯,
但是雙方都吃的不開心,
究竟發生了什麼呢?
我們一起去看看故事吧~↓↓↓
今天的繪本故事詞彙量大概100-120左右,適合5-9歲寶寶閱讀~
想知道你家寶寶適合什麼階段的繪本嗎?開始閱讀前不如先給寶貝測試一下
The fox and the stork
01:48來自51Talk青少兒英語
Fox and Stork were friends,
狐狸和鶴是好朋友。
but Fox loved playing tricks.
但是狐狸總是喜歡捉弄鶴.
One day, he had an idea.
一天,狐狸又有了一個主意。
He asked Stork to dinner.
他邀請鶴一起吃晚餐。
Stork was very hungry.
鶴到了狐狸家已經非常餓了。
Fox poured soup into wide bowls.
狐狸把湯盛在兩個非常大的碗裡。
Poor Stork!
可憐的鶴!
She couldn't eat a thing.
她什麼都吃不到。
「Don't you like it?」said Fox.
「I'll eat it, then.」
「噢難道你不喜歡湯嗎?」狐狸說,
「那我都吃了吧。」
The next day, Stork asked Fox to dinner.
第二天,鶴邀請狐狸去她家吃晚餐。
Stork poured soup into tall jars.
鶴把湯盛在非常高的罐子裡。
Poor Fox! He couldn't eat a thing.
可憐的狐狸!他什麼都吃不到。
Fox was very angry. 「You tricked me!」
狐狸非常生氣。「你故意捉弄我!」
But Stork said, 「You tricked me first.」
但是鶴說,「是你先捉弄的我」
「Always be kind to your friends, 」said Stork,
「好好善待你的朋友」鶴說,
「And they will be kind to you.」
「那你的朋友也會善待你」
小朋友們,你覺得狐狸和鶴真的是好朋友嗎?快來告訴我們吧~
END
還沒聽夠的話
沒關係,我們還為孩子準備了30個外教原聲動畫
配合中英雙語字幕
學英語變得如此簡單~
瀏覽器版本過低,暫不支持視頻播放