陳偉霆英語口音備受批評,黃建東花6小時模仿,網友:比原版好

2021-01-10 娛樂有範兒Home

在陳偉霆演唱中文版本的「阿拉丁」主題曲被批評後,他又一次面臨在新香奈兒英語廣告中的批評。網友們嘲笑他誇張的面部表情和濃重的中國口音,他們建議陳偉霆只說漢語。33歲的陳偉霆是香奈兒唯一的男性品牌大使,其他九個女明星包括娜奧米·坎貝爾,凱拉·奈特利,百合德普,中國超模劉雯等等。

在45秒單色視頻廣告中,陳偉霆以他的姿勢、燦爛的笑容和關於他如何看待時間,以及哪些時刻改變了他的生活的英語演講佔據了幾個特寫鏡頭。他講述了自己,因為他想成為一名藝人,如何在17歲時通過參加歌唱比賽進入娛樂圈,他還提到,他把很多時間浪費在了睡覺上,而且希望每次擁抱母親的時候時間都能停止。

陳偉霆曾就讀於耀中國際學校,甚至放棄了在英國留學的機會。此前,他上傳了一段侄子和自己用英語交談的視頻,這讓網友們認為陳偉霆的英語能力還不錯。

然而,他的英文短片和香奈兒的廣告形成了鮮明的對比,這讓網友質疑他的英文能力,他們嚴厲地批評道:「還是說中文吧!」和「他的笑聲太噁心了。」相反的是,陳偉霆的許多粉絲則為他辯護,稱讚他「太帥了」、「太迷人了」。

回想起「阿拉丁」主題曲,張碧晨的演唱的確是受到了廣泛的好評,但陳偉霆卻因其「令人窒息的演唱風格」而飽受詬病。一些人認為他不知道怎麼去評價這首歌,並質疑為什麼沒有其他大陸專業歌手演唱這首歌,他們評論道:「他如此受歡迎,以至於我們可以忽視他缺乏演唱能力嗎?」

張碧晨長期以來她歌唱的能力一直都是被公認的,而陳偉霆則是近幾年才來中國大陸工作,他曾演唱過許多粵語歌曲,但未能給當地觀眾留下深刻印象,他們大多不知道這位歌手是誰。

2013年,陳偉霆開始在中國接任各種工作。雖然他在《古劍奇譚》僅僅扮演了一個配角,他想方設法利用他英俊的外表脫穎而出,他還出現在《蜀山戰紀之劍俠傳奇》,還有神秘的《老九門》,這些劇都無疑是鞏固了他的聲望。

陳偉霆不光是在影視方面的影響力大幅度提升,在舞蹈天賦和韓國風格讓他的人氣不斷上升,據傳他的電影拍攝成本達到了9000萬元。雖然他演唱的《新的世界》受到了廣泛的批評,但忠實的歌迷們在負面的媒體中為他發聲:「陳偉霆展現了他的專業精神和溫柔的演唱風格。」

無獨有偶,香港藝人黃建東在2016年的粵語版喜劇《PPAP》走紅後人氣飆升,近日他又帶著另一首惡搞歌曲回歸。這一次,他看到陳偉霆的英語廣告短片之後,模仿了這段廣告。他在視頻中模仿陳偉霆,並用英語交談,談論他是如何在娛樂圈嶄露頭角的,有時還會放聲大笑。黃建東在視頻中穿插了一些廣東話,比如「I ding(微波爐)my lunch box」,「I hug my goo ma(阿姨)」,以及「Go yum cha(喝茶)with her」。

說英語對黃建東來說並不是一個挑戰,因為他以前在美國學習過。網友們認為他的惡搞很搞笑,並留言說:「太好了,我真的很喜歡你的惡搞,比原版好,我一直在重播!」

黃建東在接受電話採訪時表示,他上一次拍攝惡搞視頻是在兩年前。「我想成為一名演員,但我意識到我沒有多少機會。事實上,在過去的兩年裡,王祖藍,王君馨,和其他人一直在敦促我拍攝視頻。他們說我的視頻片段是最有價值的,所以當我看到陳偉霆的視頻非常有趣和簡單時,我製作了我自己的版本。」

然而,他強調自己並不是在取笑陳偉霆,並補充說拍攝過程耗時6個小時,也實屬不易。對於陳偉霆的英語能力和歌唱功底你有什麼評價嗎?

相關焦點

  • 小夥能模仿多種英語口音走紅網絡 專家稱不算特技
    小夥能模仿多種英語口音走紅網絡 專家稱不算特技   「東北英語哥」走紅網絡  滬上專家:模仿多種英語口音不算特技,常人經訓練也能達到  最近幾天,一名自稱東北小夥的網友在網上傳了一段模仿9個不同國家的人說英語的視頻,詼諧幽默的表情,配上極富特色的音樂,博得網友瘋狂轉發。
  • 倫敦小孩模仿全世界24種英語口音
    新東方網>英語>英語學習>英語閱讀>雙語新聞>正文倫敦小孩模仿全世界24種英語口音 2012-09-04 21:56 來源:網際網路 作者:   這個倫敦男孩在視頻裡一口氣模仿了
  • 東北小夥模仿9國口音英語爆紅網絡 被請教如何練口語
    張旭在自拍的視頻中用帶有各國口音的英語講述精短故事,令不少網友忍俊不禁(圖片來自網絡視頻截圖)。網絡紅人近日,一位名叫「Nick張旭」的東北網友因模仿日、韓、印、英、法、意、美、俄、中9國口音的英語而迅速躥紅網絡,引發很多名人關注。在這段其自拍的視頻中,「Nick張旭」用帶有各國口音的英語講述精短故事,內容詼諧,語氣幽默,令不少網友忍俊不禁。
  • 別人都在說英語,只有中國人在說口音
    中國人對同胞的英語口音要求無比苛刻,又有多少人能像雷軍一樣,把網友對他口音的群嘲一笑置之。國外明星說一兩句中文,評論也是一片讚揚,但每當國內明星開始說英語了,就會有人評論口音。如果說得不是特別標準的話,彈幕馬上一邊倒。「英語說成這樣還敢拿出來秀」,「這口音太尷尬了,小學畢業了嗎」,「還是聽聽英音,洗洗耳朵吧」。網上就有這樣一群口音狙擊手。
  • 英語學習者最應模仿「大西洋中部口音」
    大西洋彼岸的口音,或者說大西洋中部口音,是一種介於英音和美音之間的口音。擁有這種口音的人給人以受過良好教育的印象,但就是叫人猜不出他到底從哪裡來。上個世紀三十年代到四十年代,好萊塢電影裡常常能聽到這種口音,像加裡·格蘭特、凱薩琳·赫本,還有上帝都是這個腔調(至少某些電影裡面是這樣)。
  • 你清楚,什麼是英語的標準口音嗎?
    與對待歪果仁的寬容相比,國人對於英語口音的執著可謂苛刻,不管其中的邏輯和語法,仿佛口音就能瞬間抵消所有,在國人練習英語背後的口音鄙視鏈更為嚴重,人們普遍持有一種奇怪的觀點:英語說得越字正腔圓,就越能得到外國人的認可。英語作為一種外來語言,在上世紀80年代開始進入中國的高考,並逐漸受到人們的重視,從陪伴不少人長大的人教版英語,邀請英國語言專家和播音員進行錄音。
  • 中國人的英語口音在世界上排倒數第幾?
    一方鄉土一方口音,全中國各個地方的普通話還說不標準呢,出現各種神奇的英語口音也是很正常啦~ 其中最具代表性的就是魔性東北散裝英語了,由於自帶接地氣的發音和抑揚頓挫的音調,東北的散裝英語荼毒了一片英語學習者,來一起見識一下~ 魔性東北散裝英語 這個稱號絕對實至名歸
  • 視頻:東北「英語哥」模仿外國人說英語
    記者 李毅 攝  網友「梔子花9999999」通過微博爆料:一段名為「東北英語哥用多國口音說英語」的視頻在網上火得不得了,讓無數網友噴飯啊!  抑揚頓挫的語調,誇張搞笑的表情動作,配上極富特色的音樂,大連小夥張旭一段模仿9個不同國家人說英語的視頻近日被網友瘋狂轉發。
  • @莫迪,你的老友川普在用印度腔模仿你的英語發音
    近期川普還助力印度不斷批評它的鄰居巴基斯坦。不過,兩人的關係真如表面上的那麼好?日前,美媒的一則嫌種族歧視爆料,恐給兩國關係抹上一絲「尷尬」。《華盛頓郵報》1月21日在報導中爆料稱,一名美國高級官員表示,川普對下屬講話時曾用印度腔模仿印度總理莫迪講英語!事情是這樣的。美國今年春天打算向阿富汗增兵1000人。不過,川普對於是否向該地徐繼續增兵抱有疑慮。
  • 中國人的英語口音在世界上能排倒數第幾?
    都是重要的笑料來源人類對模仿復讀口音有一種執念但要說口音這事兒英語母語世界口音就夠色彩斑斕的了我們通常認為「標準」的英語口音在英國被稱作RP (received pronunciation)字典上標的,BBC主播的口音都是RP
  • 3歲看美劇,最愛讀外文原版書,五年級男生成班上英語播報員
    楚天都市報6月16日訊(記者高領亞 通訊員曹斌 張德卿 視頻剪輯 趙鵬)「11歲的他學英語已有9年,口語不但流利,口音也十分純正,讓人羨慕」......記者近日獲悉,來自武漢市礄口區崇仁寄宿學校的肖宇澤獲評「礄口五有好少年」,他一口完美的美音讓人驚豔。
  • 福利 | 適合模仿的英語素材大合集
    不管身在英語母語國家還是在國內,只要通過仔細的模仿,任何人都可以很好地學會英語。當然這就要求我們首先能找到一個正確的、適合的模仿對象。如果你模仿的那個人本身發音就不夠標準,甚至講的也是中式英語,那麼學習結果就會像玩一個傳話遊戲那樣,最終變得面目全非了。
  • 英國英語口音知多少 - RP、Cockney、Estuary
    RP有時候也被人稱為 BBC 口音或者 Queen's English。有種觀點認為,說這種口音英語的人一般非富即貴,比如政府高官,或者畢業於牛津、劍橋大學的人;總之,不是泛泛之輩。其實這種口音,在空悟孫看來,就相當於我們的普通話,中國中央電視臺新聞聯播主持人說的那種。RP是典型的英國腔。曾任英國首相的卡梅隆說的就是這種口音的英語。
  • 改變口音的六種方法 6 Ways To Change Your English Accent
    我也想花一點時間說一下,你並不一定要去模仿英語為母語的人。如果你喜歡某個人,這個人的母語是你的第一語言,但是當他們說英語時,他們會說清楚又自信,那絕對可以模仿他們的英語口音。選擇一種英語口音很重要的原因是,這樣你就可以知道自己需要進行多少重複,繼續聽這些發音,模仿它們,並嘗試自己去發這些音。
  • TED演講:多國口音英語模仿秀(視頻)
    新東方網>英語>英語學習>英語聽力>聽力視頻>演講視頻>正文TED演講:多國口音英語模仿秀(視頻) 2013-08-16 11:43 來源:網絡 作者:
  • 這才是史上最強的英語口音模仿秀,8種口音惟妙惟肖,隨意切換
    脫口秀演員Sarah Jones莎拉·瓊斯 在TED現場來了段精彩的單口秀,她惟妙惟肖地模仿了八國人說英語,驚為天人。這短短的20分鐘內,莎拉·瓊斯好像領著你去了一次環球旅行。莎拉·瓊斯一個人分別扮演了一位固執的猶太老太太、一個語速極快的多米尼加裔女大學生以及其他眾多精彩角色。
  • 邁斯通國際英語丨我們Chinese的英語口音在世界上排倒數第幾?
    談起英語,大多數中國人都是下得去手,張不開口……我們從小開始就被灌輸要好好學英語的思想,但是很多人四六級高分飄過,雅思託福高分秒殺之後依然不敢開口交流因為怕自己的「Chinglish」太可怕~ 最重要的是,很多人擔心自己的口音不夠「英式」或者「美式」,沒有標準的英語口音,簡直沒臉聊天
  • 東北孩子模仿英語老師爆笑走紅!老師上課講的方言夠你笑一年啊!
    」 → 點選「設為星標 ★ 」近日,一條名為《東北小孩模仿英語老師》的視頻在網上爆火,還上了微博熱搜,炸出了近800萬觀看人次和上萬條轉發。「……你們別在哪笑,跟你們沒錯似的。說這都能錯?「同一個世界,同一個英語老師。」也有一波網友感嘆,孩子神還原的老師的東北口音和方言也是精髓啊,腦海中當年老師們上課說方言的情景呼之欲出。
  • 英語口語練習模仿的6大技巧
    在學習英語口語時,多次強調了英語口語練習模仿是最關鍵的!但是我們英語口語練習模仿並不是照著讀就好了,而是要求模仿到精緻!那怎樣才能達成這樣的效果呢?以下英語口語練習模仿的6大技巧,你可要好好學學了:這一點是非常重要的,有的同學,想要學習英語口語,但是卻礙於自己的心理,自卑、內向、不好意思說出口,就在模仿練習時,小聲小氣的默讀,這樣的英語口語練習模仿是不對的,在進行英語口語練習模仿時你要學會大聲的讀大聲的練,要清清楚楚大聲的說出來,不要覺得浮誇,口型要到位才能讓你的口腔肌肉養成習慣,說英文才不會彆扭。
  • 彪悍小夥模仿9國人說英語
    以東道主身份歡迎您這兩天打開微博,頁面上便會不斷出現不同的網友同時在轉同一個視頻。視頻的標題「其貌不揚」——「東北小夥模仿外國人說英語」,但網友的評價卻毫不吝嗇,觀者無不捧腹稱「太彪悍了」。這個東北小夥總共模仿了9個國家人說英語的特點。他口中蹦出的各路彪悍卻又有各國特色的發音,讓一幹網友笑得要跳腳。昨天這個視頻已經默默地爬上了新浪微博熱門話題的排行榜,而每刷新一次,這個視頻被轉發的次數就增多一次,前天轉發了不到40萬次,而昨日已破70萬。看這視頻,不齜牙有點難好一朵「油菜花」,你不火誰火?