哈嘍大家好!我是日語教學交流諮詢平臺張老師。
今天我們一起來學習下日語中與【犬いぬ】相關的詞彙。
いぬ**【犬】
1狗
犬を飼う /養狗
犬がワンワンとほえる /狗汪汪地叫
犬がかみつく /狗咬人.
2奸細,狗腿子,走狗,爪牙
◇犬と猿の仲水火不相容.
ふたりは犬と猿の仲だ/二人極端不和.
◇犬にくれてやる(與其給自己憎惡的人)不如餵狗.
◇犬に論語對狗講論語;對牛彈琴
◇犬の遠ぼえ背地裡裝英雄;虛張聲勢、 門後耍槍
◇犬も歩けば棒に當たる1行事有時會「遭災〔惹禍〕. 2常在外邊轉轉會碰上意想不到的幸運; 出外碰到好運氣.
◇犬も食わぬ連狗都不「吃〔理〕; 臭透了
夫婦げんかは犬もくわぬ/兩口子吵架,連狗都不理.
いぬかき【犬掻き】:狗刨式遊泳法
いぬじに【犬死に】:死無代價、白死