三個80後 成濟南話發燒友

　　魯網8月24日訊 隨著普通話的推廣和普及，部分地方方言在一些市民日常生活中出現的頻率見少，濟南話也是如此。尤其是城市裡的年輕一代，有些已經說不出正宗的濟南味兒，而他們的下一代，不少也只是能記住一些濟南味兒較重的詞彙。不過記者採訪中發現，雖然地方方言有了一絲「衰相」，但有些年輕人卻成了方言粉絲兒。在濟南，記者就採訪到了這麼幾位80後的濟南話發燒友。

　　從聽不懂「老師兒」　到推廣濟南話

　　小陳是濰坊安丘人，2008年到山財大念書。「還記得第一次拖著行李上公交車，車上的公交車司機和我說話，一開頭就說了聲『老師兒』，弄得我有點蒙。當時我還納悶，一身的學生裝，我哪裡像『老師』啊？」小陳說，後來她才弄明白，在濟南話裡，「老師兒」是個尊稱，而這就是她學到的第一句純正濟南話。「大學裡的第一個寒假，因為在濟南還沒新鮮夠，我回到濰坊老家後，為了顯擺，還見人就喊『老師兒』。」小陳笑言。

　　在濟南找到工作後，小陳開始學說濟南話。「在大學時就有些濟南本地人，他們偶爾就會教我兩句地道的濟南話，那時候就覺得濟南話裡有很多有意思的說法，比如『秫米』，形容人辦事不利索，不懂事，運氣不好啊。」因為平時工作要和很多濟南人打交道，小陳漸漸也能說上一段濟南話。平時工作閒暇，小陳也會和同事拉拉呱。「因為會說濟南話，我還享受過免票呢！」小陳向記者講述了自己的一段經歷。在濟南生活過的人都知道，千佛山早上對本地人免費開放。有一次小陳和濟南本地的一位朋友清晨去爬千佛山，被門口的工作人員攔下，讓她出示身份證。「我當時就來了兩句濟南話，我朋友就說，不是濟南人能會說正宗的濟南話嗎？工作人員聽我發音很『正』，就放我倆進去了。」

　　為了幫助更多外地人學說濟南話，小陳在貼吧裡註冊了一個帳號，專門把自己平時收集的濟南方言詞彙貼到網絡上。「這個工作我已經做了一年多，我還會繼續做下去的。」小陳說。

　　一口氣錄了十集濟南話視頻點擊量已達上萬次

　　家住按察司街附近的朱峰，是一個地地道道的濟南人。在沒有微博、人人網等社交網站的2004年，還在山師念大學的朱峰，就開始藉助網絡的力量傳播濟南話了。「那時候大家都喜歡逛論壇，錄音剛興起，網上很流行一首濟南話版的《簡單愛》。我覺得挺好玩，就把當時流行的另一首歌《大學生自習室》用濟南話唱了出來，沒想到一下子就火了。」朱峰迴憶說，因為大受歡迎，每到下午，校園廣播都在放他用濟南話唱的這首歌。

　　畢業之後，朱峰在某培訓機構做英語老師。一次上課時，他為了向學生證明「未必出國才能學好外語」，他舉例說「只要找到濟南話與普通話音調轉換的規律，濟南話可以速成。普通話的一聲和三聲互換，二聲讀成四聲，就是濟南話。」學生們試了試，都覺得很好玩，朱峰也深覺有趣，於是開始在閒暇時琢磨，寫課件，做PPT，打算很認真地做個濟南話的視頻解說。「去年年三十前10天開始錄，一發到網上就得到了網友們的鼓勵，我也很興奮，當晚就錄了第二集。之後一天一期，年三十的最後一期我還弄了個『年關大考』，配了套『濟南話四六級試題』，挺像那麼回兒事的。」朱峰說。就這樣，每期時長約20分鐘的《新概念濟南話》作為免費資源在網絡上廣為傳播，視頻點擊量早已過萬。被大量轉載的同時，有網友評論說：「牛人啊！太強悍了，居然把濟南話都總結成一體系了。一講一講聽下來，還真挺有收穫。」「現在濟南最火的是什麼？徵召濟南話發音人的『好鄉音』　啊，學生們知道我是『老濟南』，都霍霍著讓我報名。我一想，生在濟南，長在濟南，濟南話對我來說不僅是一種習慣，也是一種生活方式，為了表達對它的感情吧，我就報了名。」朱峰說。

　　把鄉音穿在身上濟南話是「唯一原生態的美」

　　木影來自濟南南部山區，06年山大畢業後，他一直在廣告公司做創意工作。在他辦公桌旁的牆壁上掛著一串相框，裡面都是家裡人的照片和山區的風景。「方言的本質是母語，就是媽媽的話。濟南話其實是所有濟南人的搖籃曲。」提起濟南話，木影說，「濟南話能讓濟南人聽著它睡得更香，吃得更多，說濟南話就會覺得自己更有存在感。」

　　平時工作中與同事、客戶交流，木影都使用普通話，但在其他時間，，木影都選擇濟南話。「身邊說濟南話的人越來越少，我卻堅持說濟南話，因為我覺得保護濟南話，其實就是在捍衛濟南精神，包容、低調、沉著、樸素、含蓄的濟南精神。」

　　但隨著濟南近年來的快速變遷，木影發覺許多陪伴自己長大的「老濟南」的東西都已不再，於是創作了一個名為《留住濟南》　的公益廣告，比如「在大明湖遊泳捉魚的時光，已再也不復回了。」「作為濟南人，留住濟南是一種擔當。」木影把諸如「耍泥腿」「皮精神」的濟南方言詞印在了白T恤上，穿在身上。「我聽老濟南說，這個詞也是有來由的。過去北園種藕，濟南人在藕田裡勞作時泥巴都沾到了腿上，他們也不擦就吃飯去，表現出一種率直和本性。」除了「耍泥腿」，木影還印了「皮精神」。木影說，一次和廣東的公司合作，對方不懂這個詞的意思，但覺得很「霸氣」，一次就從他這兒定了十多件。「小時候天天聽爸媽訓我『皮精神』，他們天天說，很有感情。」

　　木影說：「保護濟南話不是空談，而要真的做點什麼才行。」（山東商報見習記者　劉建宇）