WTF、DNA…上百萬個英文縮寫正在製造閱讀障礙

2020-11-28 騰訊網

跟蹤前沿進展，掌握最新動態

一手掌握一周重大科技新聞

撰文 | 魚 蛋 黃 華 陸 飛

責編 | Yuki醬

● 　● 　●

1、WTF、DNA……上百萬個英文縮寫正在製造閱讀障礙

圖片來源：Pixabay

nsdd、zqsg、szd…… 網上衝浪的你，是否常被這些奇奇怪怪的縮寫弄得懷疑人生？不僅是你，各種首字母縮寫也讓科學家們感到頭禿！來自昆士蘭科技大學和南澳大利亞大學的兩位研究人員分析了2400萬篇科學論文標題和1800萬篇論文摘要後發現，在過去70年中，科學界論文標題中的首字母縮寫使用量增加了兩倍以上、摘要中的使用量則增長了10倍！多達110萬個縮寫詞正在製造閱讀理解障礙，這嚴重阻礙了科學傳播的進程。研究人員表示，這種根深蒂固的科學寫作風格很難改變，但期刊或可通過限制論文中的縮寫詞數量來緩解其帶來的傳播障礙。有趣的是，「DNA」 是過去70年來科學文獻中使用最廣泛的首字母縮寫，出現次數超過240萬，而它還有這樣一種意味深長的解釋：Do Not Abbreviate。

文章連結：

https://elifesciences.org/articles/60080

2、知道自己用的是安慰劑後，安慰劑還會起作用嗎？

圖片來源：Pixabay

縱觀人類醫療史，安慰劑起了巨大的作用。患者對藥物的期待和對醫療環境的信任促成了安慰劑效應的形成：某些患者使用安慰劑後，生理和心理狀態都會產生良好的反應。但是，當患者知道自己使用的是安慰劑之後，安慰劑還能起作用嗎？近日，一項探索安慰劑效應的新研究給出了答案：即使人們事先被告知服用的只是安慰劑而非活性藥物，安慰劑也能減輕他們的負性情緒。研究人員表示，這可能是 「非欺騙性」 安慰劑有效性的首次證明，它們可以帶來真實的、可測量的心理生物學變化。這一發現有望在今後的醫學治療中加以利用，但在這之前，還有很多問題需要研究，「非欺騙性」 安慰劑的落地可謂任重道遠。

文章連結：

https://www.nature.com/articles/s41467-020-17654-y

3、肥胖不僅會拖累身體，還可能傷腦

圖片來源：Pixabay

肥胖，往往會給人們的健康帶來很多負面影響。近日，美國約翰·霍普金斯大學的研究人員發表了一項研究成果，指出身體超重會影響大腦功能。研究人員分析了1.7萬人的3.5萬幅單光子發射計算機斷層顯像（SPECT）掃描圖，以此測算了拍照者的大腦活動和血液流動。研究人員分析數據後發現，大腦血流量和體重存在明顯負相關，而大腦血流量降低會增加阿爾茨海默病以及其他腦部疾病的風險。

文章連結：

https://content.iospress.com/articles/journal-of-alzheimers-disease/jad200655

4、未來太空飛船或可利用真菌吸收輻射

圖片來源：https://www.publicdomainpictures.net/cn/view-image.php?image=274005

地球的大氣層和磁場為人類抵擋了大量有害的宇宙輻射，而太空飛船中的太空人受到的輻射水平是地面的20倍。近日，NASA 在國際空間站進行了一系列測試，發現有一種真菌可以吸收部分太空輻射。人們在車諾比核電站附近發現了一種特殊真菌（Cladosporium sphaerospermum），它能利用黑色素將伽馬射線轉化為化學能，在核輻射環境下繁榮生長。國際空間站的實驗表明，這種真菌在微重力環境下也生長良好，一層不到2毫米的真菌即可將太空輻射降低5%。研究人員相信，這種真菌可能對未來的長時間太空探索任務具有深遠的意義。

文章連結：

https://www.biorxiv.org/content/10.1101/2020.07.16.205534v1.full

5、為什麼伊波拉病毒不會讓蝙蝠得病？

圖片來源：Pixabay

伊波拉病毒一旦侵入人體，會造成嚴重的疾病，致死率很高。至今，已經有過兩次伊波拉病毒的爆發。為何伊波拉病毒會對人類攻擊性如此強烈，卻能和蝙蝠和諧相處？來自德州大學醫學部等機構的研究者從細胞層面找到了答案。首先，伊波拉病毒和許多RNA病毒一樣，十分容易發生基因錯誤和變異，這也使得它們對新環境的適應性很強。通過超深基因測序手段，研究人員發現蝙蝠細胞中存在一種RNA編輯酶，能促使伊波拉病毒發生基因變異，而人類細胞中不存在這種酶。發生了變異後的病毒，致病性也大大降低，從而能和蝙蝠和諧共生。

文章連結：

https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S2211124720310135?via%3Dihub

6、明明得到了更多獎賞，為什麼還是覺得不快樂？

圖片來源：Pixabay

心理學家認為主觀幸福感的一個重要因素是社會比較，也就是把自己和身邊的人做比較。當自己過得不如別人時，幸福感會降低，這不難理解。反過來呢？倫敦大學學院的研究人員發現，有些情況下，即便是收益超過其他人，幸福感也會受到影響。研究人員把複雜的社會情景簡化成實驗室裡兩人參與的遊戲。研究發現，自身得到的獎勵越多，越 「幸福」，而另一方得到的獎勵多少也決定著自己的幸福程度。對方比自己得到的獎勵多時，自己幸福感降低，這很可能是因為嫉妒。對方得到獎勵比自己少時，幸福感仍然比雙方得到一樣的獎勵時來得低，這很可能是因為內疚。不過，每個人的無私程度不同，當對手得到的獎勵從比自己少變成和自己一樣多時，那些更無私的人得到的幸福感的提升更多。反過來，當自己的獎勵比對方少時，嫉妒心越強的人越不幸福。這一發現也意味著，減少社會不平等會提升所有人的幸福感。

文章連結：

https://www.nature.com/articles/ncomms11825?origin=ppub

相關焦點

  • 25個經常見到卻不知道意思的英文縮寫
    如今，各種英文縮寫在我們的生活中隨處可見，例如WTO、NBA、ETC、BRT、USA、UFO等等等等。外文縮寫是一種約定俗成的產物，也是文化交流的產物，一般來講，只要不產生歧義，還是可以適當採用的。但是包括我在內的很多人只認識縮寫，而不清楚這些縮寫的背後究竟是什麼意思。
  • 安防行業常用英文縮寫(一)
    摘要:我們在平常查閱資料時，經常會看到各種陌生的英文縮寫。雖然有些中文意思是知道的，但是我們為了描述的方便和簡潔，通常用英文縮寫來表示。因此，我們整理了大家經常會用到的一些常用英文縮寫。     【CPS中安網 cps.com.cn】我們在平常查閱資料時，經常會看到各種陌生的英文縮寫。雖然有些中文意思是知道的，但是我們為了描述的方便和簡潔，通常用英文縮寫來表示。因此，我們整理了大家經常會用到的一些常用英文縮寫。
  • 面料成份的英文及縮寫
    面料成份的英文及縮寫 2020-03-30 10:46:12 來源：全球紡織網 面料成份的英文及縮寫：關於面料的縮寫 C：Cotton
  • 那些你一定要知道的英文縮寫詞彙!
    今天Sherry想跟大家分享一下英文當中那些常見的縮寫（abbreviations）。英文縮寫的用途十分之廣泛，在普通日常的簡訊，郵件，口語，甚至生活的方方面面都有英文縮寫詞彙的出現。因此，作為英語學習者，適量地掌握英文縮寫詞彙是十分必要的。
  • 日常用到卻不知道全稱的英文縮寫單詞
    在生活中，我們經常會看到且使用許多的英文縮寫單詞，比如ok，cp等等。說到這些縮寫詞彙我們都能立馬get它們的意思，但如果要你說出它的完整說法，你是否會咯噔一下，腦中一片空白？不妨快來看看以下這十個縮寫詞的全稱，測試下你的反應是否如此吧！1.
  • 一些很常見的英文縮寫,不知道全稱就要鬧笑話了!
    英文中常見的拉丁文縮寫，估計很多人知道意思但不會讀： A.D. （公元）: Anno Domini a.m.相當於中國的雅思，全稱是 Hanyu Shuiping Kaoshi —— Albert 4S店~零售（Sale）、零配件（Sparepart）、售後服務（Service）、信息反饋（Survey） —— 瘦瘦 我發現看到那些常見的英文縮寫
  • 常見的英文表達縮寫及英文縮略詞,經常能用到哦!
    老師為此匯總整理了最常見的英文縮略詞以及英文句子表達中常見縮寫用法，拿出你的筆記本開始學習吧…1英文縮略詞電子科技類IT：信息技術（Information Technology(Second)2英文句子表達常見縮寫not相關的否定縮寫通常在原詞後加n’t，若原詞以n結尾，直接加’t。
  • 誰是兇手,DNA在說話——法醫實驗室DNA鑑定的那些事兒
    一旦dna被分離出來，法醫實驗室的技術人員就可以進行核酸純化，例如通過鹽析蛋白質沉澱的方法來去除雜質。其中，離心分離的質量是法醫提取dna工作的關鍵，直接影響結果。酚-氯仿法提取dna最能說明這一點，其通常用於提取血液裡的dna。
  • 超實用的英文簡訊縮寫(C開頭)
    C　　C4N – Ciao for now 拜拜（Ciao是義大利語的再見）　　CAM – Camera 相機　　CB – Coffee break 休息時間　　CM – Call me 打給我　　CMB – Call me back 給我回個電話
  • 瑞士法郎英文縮寫是什麼?
    瑞士法郎的英文縮寫為SFr，貨幣代碼為CHF。CHF(德文schweizer Franken)瑞士法郎瑞郎貨幣特徵由於瑞士奉行中立和不結盟政策，所以瑞士被認為是世界最安全的地方，被稱為傳統避險貨幣，加之瑞士政府對金融、外匯採取的保護政策，使大量的外匯湧入瑞士。
  • 用縮寫字母替代漢語須謹慎
    比如，從日語直譯過來「幹部」就直接用漢字寫，馬上就被我們接受了，比如早些年的「國內生產總值」寫起來麻煩，於是就用英文縮寫成GDP，幹部們天天說，也就被接受了。可有些字母取代漢語書寫卻只能增加麻煩。比如當下的用「無線網」就夠簡明扼要了，為啥偏偏說是「waipai」。
  • 一圖科普電商英文名詞縮寫——信息圖
    參加電商大會或閱讀電商書籍時，好學的電商人總會發現有些英文縮寫不知何意。怎麼辦？
  • 容易引起誤會的英文縮寫,OoO不是賣萌,XING是人行道!
    我們日常工作生活中，經常可以看到各種縮寫，中文、英文的都有，縮寫給我們帶來了很多方便，但是有時候也會帶來一些誤會，下面我們一起來看一些常見的和容易引起誤會的英文縮寫。引起誤會先來看一些非常常見的英文縮寫。
  • 菌落總數的英文縮寫
    所以，一些細菌總數的英文現在也用於菌落總數了，尤其在很多國外的機構，已經把這兩個概念等同起來了，來看看都還有哪些縮寫吧！
  • 縮寫整理!你知道遊戲裡的這些英文單詞是什麼意思麼?
    很抱歉開局就要嘆氣，作為一名英語苦手，在遊戲中看到漢化不全面或部分英文保持原型的遊戲就開始苦惱，只能無奈的翻看百度查找中文意思，從而進行正常的遊戲。著名的FIFA系列就有不少英文縮寫的單詞。PHY，SPD等看著就頭暈，這個phy就已經看傻眼，不是個地道洋鬼子，哪裡知道意思哦。
  • 車身上的英文縮寫,第1個都認識,全部認識的才是老司機
    3:cvvtCVVT是英文Continue Variable Valve Timing的縮寫，翻譯成中文就是連續可變氣門正時機構5：ASR各種名稱的英文縮寫。比如驅動（輪）防滑系統，全稱：Acceleration Slip Regulation。
  • 盤點那些你經常見到卻不知道意思的英文縮寫
    盤點那些你經常見到卻不知道意思的英文縮寫時間：2019-07-02 10:17   來源：愛秀美    責任編輯：沫朵 川北在線核心提示：原標題：gn8是什麼意思？ 盤點那些你經常見到卻不知道意思的英文縮寫 gn8是什麼意思 其實就是晚安的意思，晚安的英文是good night，Gn8是晚安的英文縮寫，也是老外常用的英文縮寫形式。
  • 魏大勳七夕微博被扒,曾向3個英文字母縮寫表白,網友:後知後覺
    魏大勳七夕微博被扒，曾向3個英文字母縮寫表白，網友：後知後覺！說到楊冪，想必大家都應該是很熟悉了，在她身上的標籤可以說是有很多，比方說「腿精」、「少女冪」、「網癮少女」等，這些稱號都足以讓她成為微博熱搜女王，不過今日一大早楊冪登頂微博熱搜的原因竟是因為他！
  • 生活中最常見英語縮寫與縮寫
    常用英文縮寫大全APEC: Asia Pacific Economic Cooperation 亞太經濟合作組織CEO(Chief Executive Officer)，即執行長，源自美國20世紀60年代進行公司治理結構改革創新時
  • 韓媒:樸槿惠反感英文名縮寫「PP」 因印象生硬
    據韓國《中央日報》報導，韓國總統樸槿惠18日主持召開青瓦臺首席秘書官會議，她在會議中表示「希望不要用PP和GH等(樸槿惠稱呼縮寫)來稱呼我」。PP是「President Park」的縮寫，GH是樸槿惠名字「槿惠」的縮寫。 　　報導稱，樸槿惠之所以不願接受PP這個略稱，是因為這個略稱本身就會給人帶來一種權威、生硬的印象。