馬可·馬汀:《河流》

2021-01-21 澎湃新聞
馬可·馬汀:《河流》

2020-05-03 20:06 來源:澎湃新聞·澎湃號·湃客

對一直愛讀書的天天來說,

天天都是讀書天~

一邊看書一邊喝牛奶,

營養豐富,快快長大!

每周末在這裡

天天會跟大家分享一本

大人小孩都愛的繪本和故事書,

不要錯過~

讓生活天天都是讀書天。

時間的河

「我的窗外有一條河,

坐在窗前,我看著河,向兩邊的遠方流去。

有時,我會想像自己,

駕著一艘銀色的小船,順著河水

往天邊航行,

河啊!你要帶我往哪兒去呢——」

Marc Marlin 『A River』

馬可.馬汀《河流》

清晨早起,給自己一個最安靜的閱讀時間。先來重讀了幾篇Raymond Carver雷蒙德.卡佛的『極簡主義『短篇小說,再跳入社會學大師Zygmunt Bauman齊格蒙.包曼的 『Wasted Lives —— Modernity and its Outcasts』《廢棄社會》,由冷眼一瞥一轉進入硬核,來回敲擊這休息一夜後還算清晰的腦門。邊讀邊做筆記不到一小時,面前一列大窗掛簾透進早上六時四十五分的晨光。拉起掛簾,窗外近山,不遠有海,聲音與顏色都陸續甦醒過來——反是我抬頭卻有些眼花,是時候又換另一個閱讀角度及內容。

前天在誠品一眼看中澳洲年青繪本作家Marc Martin的 』A River』,臺灣上誼文化2017年出版的繁體版本《河流》,翻開用心精裝,手感極好的壓凸封面,都市小女孩窗前的河流貫穿城市,在人車爭路,繁忙高架橋下流過,流經工廠,在機械聲隆隆作響和黑煙漫漫中委屈。小女孩乘著小船,穿過城郊農場,經過有如巨大拼布的田野,流過山林和溪谷,河道也越見開寬,成為瀑布,又流進了叢林,聽見長臂猿、蝙蝠和各種鳥兒的叫聲。叢林又黑又暗的深處,有許多雙眼睛盯著。然後在一片紅樹林之後河面豁然開朗,小船駛向大海——

海上起風,空氣中滿是鹽水和海藻的味道。從船緣往下探,大小魚兒在光影中自在悠悠,而一抬頭,風起雲湧,暴雨中不知身在何處,直至烏雲散去,女孩又坐在房間裡,透過大雨後的玻璃大窗凝視著沉睡中的城市。

這條在我面前蜿蜒展開的河流以及順流而下的小船,始於Marc Martin筆下,卻又勾引起大叔童年時吟唱的源自韓國民謠的中文演繹「小白船」:船上有棵桂花樹更有白兔遊玩的小白船,沒槳沒帆的,渡過那條銀色水,走向雲彩國,不知再向哪兒去?

然後是小學年代從外公外婆口中逐句學唱的「美麗的梭羅河」、「旱季來臨,你輕輕流淌,雨季裡波濤滾滾,你流向遠方—」,河裡流動的是南洋華人祖輩在異鄉成家立業同時思念故鄉的歷史與現實。

河流,是一個持續的流動的意像,既具像又飽含象徵。無數創作人掬水其中,詩中有畫,畫中有歌,把水脈連接貫通,頗有孤獨終於在一起的感覺。河繼續流,成為時間本身:「時間的河,慢慢地流;時間的河,慢慢地流……沒有什麼發生,也沒有發生什麼,我們的故事在從前,早已畫上句點。」

詞:謝明訓

曲:蘇來

演唱:蔡琴

原標題:《天天讀書|馬可·馬汀《河流》》

閱讀原文

關鍵詞 >> 繪本

特別聲明

本文為澎湃號作者或機構在澎湃新聞上傳並發布,僅代表該作者或機構觀點,不代表澎湃新聞的觀點或立場,澎湃新聞僅提供信息發布平臺。申請澎湃號請用電腦訪問http://renzheng.thepaper.cn。

相關推薦

評論()

相關焦點

  • 河流空前危機與河流倫理構建
    (三)河流的文化生命千萬年來,河流深刻影響了人類的歷史發展進程,塑造了各具特色的文明類型。河流與人類文明的相互作用,造就了河流的文化生命。1、河流是河流文化生命的本源。人類童年的第一行腳印,即印跡於河流岸邊。先人通過對河流特徵的感知,引水灌溉,形成了最早的農業,並誕生了相應的科學技術、政治文化和社會分工,人類由此進入文明之門。
  • 夢見河流擋住了去路 夢見河流
    夢見河流擋住了去路夢中的河流,一方面,具有孕育、滋養的含義,象徵生命的生生不息,代表創造力、女人或其他水代表的事物。在性方面,當人在慾念和罪惡感中徘徊不定時,也容易夢見河水。另一方面,夢中的河流,還象徵人成長或自我完善中,必須要跨越的巨大障礙,或是生命裡對你非常重要的事情。
  • 《LOL》河流之王塔姆背景故事分享 河流之王塔姆起源什麼
    導 讀 LOL河流之王塔姆背景故事:孩子,如果世界是一條河流,那麼我就是河流之王。我可以一再光顧世界的任何角落。肯定有不少玩家都很想了解他的資料。
  • 泰晤士河其實是「袖珍」河流
    提到歐洲的著名河流,很容易想到英國的泰晤士河,似乎泰晤士河是一條大河。其實,名氣和大小不一定對應,泰晤士河雖然是英國最大河流,但是在歐洲,恐怕就只能算做一條「袖珍」河流了,當然這是從河流的徑流量來算的。
  • 河流專題!
    河流襲奪前後示意圖由於分水嶺被破壞或遷移造成的河流襲奪,稱為主動河流襲奪;由新構造運動等非河流因素引起的河流襲奪,稱為被動河流襲奪。別稱:河流搶水(這樣一說就比較容易理解了)普遍認為大致可分為以下四種情況:①併吞襲奪:指兩條順向河溝或河谷之間的襲奪,多發生在侵蝕輪迴的早期。隨著溝谷的併吞,許多小溝道合併成少數河道,河網密度變稀,幹流壯大。
  • 【考向預測】全球主要河流水系,高考地理年年必考的「河流」為背景...
    組成水系的水體有河流、湖泊、水庫、沼澤等,河流是水系的主體,單一由河流組成水的網系統又稱河流水系。  河流水系通常具有各種形狀,表現出複雜的幾何特徵。河系的支流以等級劃分,一種方法是將流入幹流的支流稱為一級支流,流入一級支流的支流稱為二級支流等。另一種方法是將最初形成地表水流的支流稱為一級支流,流入幹流的支流稱為末級支流。
  • 夢見河流清澈腳在水裡 夢見河流清澈
    夢見河流清澈腳在水裡夢見河,象徵著川流不息的生活,過河則意味著度過了人生中的考驗,代表順利。無論你的夢裡出現的是寧靜的湖水、滴流的小溪、狂怒的河流、平靜的海洋;夢中的水總是喻示著生命的精華,代表了精神的洗禮和重生。
  • LOL河流之王技能詳解 河流之王塔姆技能深度介紹
    培養品味(被動技能)  LOL河流之王技能詳解,河流之王塔姆技能深度介紹。河流之王塔姆登陸國服,相信通過官方技能介紹,大家對他的技能有了初步的認識,不過想要玩轉塔姆我們還需要對這些技能有更深入的了解,今天小編就為加帶來河流之王塔姆技能深度解析。
  • 陪一條河流散步
    我陪著一條河流散步,或者說,一條河流陪著我。河邊只有我一個人,我與河互相陪伴著,四下裡靜得能聽得見自己的心跳。跳磴河流經重慶主城的三個區,最長的一段在我們九龍坡。當藍天與雲朵倒映在清澈的河水裡,仿佛漫步在天空之境。
  • 亞馬遜河是世界上最美麗的河流
    生活與河流並存,各奔東西,在許多河流中,尼羅河是最彎曲、最連續的,它也是世界上最長的河流。相對於河流的流量而言,亞馬遜是世界上最大的河流,因為它佔據了地球上全部河流的20%,而且它也是一條驚人而又可怕的河。它每秒可達21.9萬平方米,為世界上最神秘的亞馬遜熱帶雨林提供了水源,這是一片充滿魔幻色彩和危險的原始森林,很多探險家在這裡消失無蹤。
  • 四大文明古國為何對河流如此依賴?
    古埃及文明位於撒哈拉以南的非洲,尼羅河作為非洲最長河流,貫穿於古埃及的全部地域,注入地中海;古巴比倫以兩河流域為中心依次布開,也就是幼發拉底河、底格裡斯河,也就是今天的伊拉克、科威特境內;古印度文明則最先發源於印度河流域,後來才漸漸擴散到恆河流域,所以這裡以印度河文明命名早期古印度文明;古中國,最早起源於黃河流域的半坡文明,逐漸擴張到以長江為中心的河姆渡文明,但中國以黃河為華夏的母親河。
  • 發源於中國,流入印度的三條河流
    河流是指由降水、地下湧水或者冰川融水匯集在地面低洼處,經常或周期性流動的線型天然水。它是人類生產生活用水的重要來源之一,也是各國水資源的主要組成部分。我國是一個河流眾多的國家,僅流域面積在100平方公裡以上的河流就達到了5萬條。
  • 西南亞最大的河流體系底格裡斯河
    中文名稱 底格裡斯河 英文名稱 Tigris River 所屬水系 印度洋水系 地理位置 阿拉伯半島東部 流經地區 土耳其 伊拉克 發源地 安納託利亞高原 主要支流 比赫坦河 阿賈姆河 迪亞拉河 河 長 2045千米 河流面積 37.5萬平方千米 平均流量 1150m\s 注入海域 波斯灣 流域主要氣候 熱帶,亞熱帶荒漠氣候 著名景點 兩河文明遺蹟 目錄 1. 1 基本信息 2. 2 簡介 3.
  • 世界流量最大的河流,哪些是你意想不到的
    在世界七大洲中,除了南極洲被冰雪覆蓋,其他大洲都湧動著無數條河流,她們有大有小,有長有短,成千上萬。一起描繪出一個勃勃生機的地球。而在世界上有哪些流量最大的河流呢?她們的徑流量是多少?下面我們就一起來看看:No.1亞馬遜河起源於南美洲北部的亞馬遜河,是河流流量最大,流域面積最大,長度僅次於尼羅河的世界第一大河。亞馬孫河河口多年平均流量每秒17.5萬立方米,年均徑流量69300億立方米。是中國第一大河長江的七倍。
  • 《動物森友會》河流全魚類價格
    《動物森友會》中的河流地區有很多魚類非常值錢,但是很多玩家都不太清楚河流裡魚類的價格都是多少,今天小編就給大家帶來玩家「九幽荒翎」分享的河流全魚類價格,希望能對大家有所幫助,一起來看看吧。河流全魚類價格紅目鯽 —— 900 (小魚影)塘鱧魚 —— 400泥鰍 —— 400黑鱸魚 —— 400黃鱸魚 —— 300
  • 冰封的河流開始甦醒/趙寅辰
    冰封的河流開始甦醒/趙寅辰 文/趙寅辰
  • 世界最美的河流,七彩斑斕的彩虹河,被譽為『魔幻聖地』
    世界之大無奇不有,中國就有不到百米長的最短河流--熱河,還有因為最窄的地方只有4釐米寬,所以當魚從這裡遊過去的時候很可能會被卡住的堪稱世界上『最袖珍』的河流--耗來河,還有在冬季零下15度也不會結冰的中國『最奇葩』的河流--碧泉河,這些河雖然各有各的特點,但是有一個共同點,那就是看起來水的顏色是差不多的
  • 國家一級保護動物東方白鸛現身青島河流
    2018年1月7日,國家一級保護動物東方白鸛在青島一處河流中棲息覓食,數量僅一隻。2018年1月7日,國家一級保護動物東方白鸛在青島一處河流中棲息覓食,數量僅一隻。2018年1月7日,國家一級保護動物東方白鸛在青島一處河流中棲息覓食,數量僅一隻。
  • 流淌美麗 不容錯過的全球最美河流
    中國唐朝詩人李白曾發出過「黃河之水天上來」這樣的讚嘆,而在地球另一端的哥倫比亞北部,同樣有這麼一條被贊為「來自天堂的河流」——Cano Cristales。這條河裡有數量驚人、色彩多樣的海藻,它們像畫家的調色板一樣浮蕩在河床上,紅黃藍綠黑五色隨季節變換,於是這條明淨透亮的河流就有了多姿多彩的顏色。
  • 重慶秀山縣加快中小河流治理保防洪安全
    據了解,秀山縣境內河流呈樹枝狀分布,共有中小河流129條,其中流域面積大於5平方公裡的河流有18條。這些中小河流,為秀山經濟社會發展提供了充足的水資源支撐。同時也因河流防洪標準低,河床狹窄,河道淤積,排澇不暢,治理滯後,普遍存在大雨大災、小雨小災,抗洪能力弱,洪水暴漲暴落,給沿江鄉鎮、兩岸農田造成較大的洪澇災害損失,給河道沿岸居民的生命財產安全構成了嚴重威脅。  「治理中小河流迫在眉捷、刻不容緩。」