英語達人教你世界名牌的正確讀音

2021-01-09 中國金融信息網
英語達人教你世界名牌的正確讀音

核心提示:這位網名叫「Popking161洲」的華裔小夥子,因為一系列糾正「中國式英語」的自拍視頻,被很多網民關注。

Levi's、Cartier、Chanel……這些世界流行的超級大品牌,看著都眼熟,可是你都能讀準確嗎?是不是經常迷迷糊糊地把「Chanel」讀成「chai-nl」,「Cartier」順嘴就念成「ka-tia」了呢?這些讓人舌頭打結的牌子,被讀成什麼音調的都有。面對亂麻一團的南腔北調,還真有人興致勃勃地把這些牌子逐一羅列,並且拍成視頻親自為它們「正名」。這位網名叫「Popking161洲」的華裔小夥子,因為一系列糾正「中國式英語」的自拍視頻,被很多網民關注。

這個視頻名為「世界名牌的讀音」, 起因是一個錯誤「糾正」愛馬仕讀音的微博。微博的內容是這樣的:「每次逛街店員都說我品牌的發音絕對的好,那是當然的了,懂時尚除了搭配等最基本的要素外,品牌的讀法也非常有講究。別人錯誤的讀音我也覺得很好笑,尤其是幾個牌子國人經常讀錯:GUCCI,就是gu-chi而已,不是ku-chi! HERMES是he-mes(四聲)不是he-mis!ZARA有人特別搞笑讀成扎-ra,更不是漢語拼音的za!」「Popking161洲」在其自製的「世界名牌讀音」視頻中解釋說,在法語中,「HERMES」的「H」是不發音的,應該讀成「e-mers」。而具有戲劇性的是,前一微博的主人與「Popking161洲」是同在加拿大某大學的同學。在視頻中,「Popking161洲」掀了前者的「老底」:「咱倆是一個大學的,我看見你有五六次了,為什麼你每次都穿一模一樣的衣服,你不嫌髒嗎?就你那雙破熊貓鞋,你穿了好幾個月了吧!」

面對這樣一個糾正中國人讀音的「教學」視頻,看客們褒貶不一,有的直接就成了「Popking161洲」的「粉絲」,稱讚其風趣。也有網友並不在意:「我願意怎麼叫就怎麼叫。爺花的錢。」

快報記者 褚琴

■視頻中提到的常見品牌

Nike nai-ki

Levi's li-vais 李維斯

Cartier kar-ti-ei 卡地亞

Hermes e-mers 愛馬仕

Gucci gu-chi 古馳

Burberry bur-buri 博柏利

Versace ver-sa-che 範思哲

Chanel she-'nel 香奈兒

【責任編輯:彭樺】

相關焦點

  • VLOG正確讀音怎麼讀
    而brunch 這個詞呢,其實就是「早飯」breakfast + lunch 拼湊成的,意思就是「早午餐」,大概是你和朋友在周末早上10點半或者11點約的那種餐。不過,要是小夥伴們對這兩個詞完全不熟悉,也沒什麼好愧疚的,因為即便是英語母語者,也對這個詞的讀音有點拿不準。在Yahoo論壇上,就曾有網友提問過:「你們是怎麼念Vlog這個詞的?是Vi-log?
  • 英語聽力視頻:一些名牌的美語正確發音
    新東方網>英語>英語學習>英語聽力>聽力視頻>新聞視頻>正文英語聽力視頻:一些名牌的美語正確發音 2012-10-22 10:53 來源:網絡 作者:
  • 風塵僕僕、牽強附會,你知道它們的正確讀音嗎?
    由於成語本身的特殊性,成語的讀音問題一直困擾著很多人。請閱讀下面4個句子,看您能否把黑體字成語的音讀準確吧。1、她年輕的時候就愛乾淨,現在年齡大了,屋裡每天還是窗明几淨,空氣清新。2、你這是從哪兒來啊?看起來風塵僕僕的。3、他現在已經是強弩之末,對我們的復國大計不會再造成阻礙,無需理會。
  • WiFi正確讀音引熱議 多數網友偏愛讀「歪fai」__萬家熱線-安徽門戶...
    網友偏愛讀「歪fai」質疑專家說法(來源:微博截圖)WiFi日漸普及,而近日其讀音卻引發了網友關注。據了解,有英語專家分析認為,WiFi的正確讀音應該「微費」。然而,不少網友卻表示,一直以來WiFi的讀法都是「歪fai」。根據最新英語專家解釋,「WiFi」是由「wireless(無線電)」和「fidelity(保真度)」組成,從語法角度,發音應是[wifi]。不少一直讀[waifai]的微博網友,也紛紛表示以後要改口。
  • 英語發音技巧|連讀規則全掌握,教你改善英語發音!
    英語口語可以大致可分為英式英語和美式英語,雖然在全球化發展下,英式英語和美式英語在表達上有趨同的趨勢。相比比較嚴謹遵循語法的英式英語,美式英語口語表達上更為自由,而受到世界範圍內的全面推廣。英式發音或美式發音,個人覺得學英語最終是為了交流,不是非得練就一口純正的英式或者美式發音,就算你是英美混雜,只要是正確發音,別太中式,完全不會影響溝通。
  • 可惜多數人都切錯,水果達人教你正確切法!
    可惜多數人都切錯,水果達人教你正確切法!【水果冷知識】水果達人教你正確切水果!火龍果甜一點西柚不變苦……傳聞火龍果應該用放射性切法,會令每口果肉更甜。西柚有苦味,令甜度大打折扣,該如何避免苦味跳進果肉?如何挑又甜又多肉的西瓜?有水果達人與我們分享。
  • 手把手教音標:音標//如何正確發音
    有沒有人和小佳一樣,視頻音頻接觸了很多,英語發音還是不標準。後來小佳琢磨了一下,之索引單詞音不準是由於音標發音不到位造成的。接下來,小佳就重點聊聊每個音標如何正確發音。音標//的正確發音方法:1、嘴巴往兩邊咧開,有點像微笑臉。
  • 深圳有群「英語達人」 向世界傳遞「夢想的聲音」
    原標題:外眼 | 深圳有群「英語達人」 向世界傳遞「夢想的聲音」深圳特區報2019年7月17日訊 匯聚深圳「夢想的聲音」,一場「聲入人心」的英語盛會,由中共深圳市委外事工作委員會辦公室主辦、深圳市外事保障中心承辦的2019「深圳市民講外語」英語大賽將於
  • 「尿尿」的正確讀音是「niào suī」?我讀書少,你不要騙我
    「尿尿」的正確讀音不是「niào niào」?3月9日,一位微博網友貼出尿尿的正確讀音應該是「niào suī」,讓不少網友難以置信,一時引發熱議,讓「尿尿的正確讀音」衝上熱搜榜,話題閱讀量超過3億。「尿尿」的讀音真的是「niào suī」嗎?
  • 你還在學「啞巴英語」?是該想想法子教你怎麼說英語了
    有英語老師反映,上英語課是最消耗體力的,因為一節課三分之二的時間老師都在領讀單詞和詞彙,就如此上課的方式,有部分孩子還是不會讀,他們學的是「啞巴」英語,學習英語就是為了應付考試。平時也都是重視卷面成績,而忽略了口語和聽力,自己不會用英語表達,別人說的也聽不懂,只有一個心思就是刷題。這樣學英語,就算成績上去了,用處大嗎?有些學生也注意到了這個問題,陸續給老師建議讓老師教音標。
  • 新媒: 如何讓老外正確讀你的姓名?這件事很頭疼
    不懂漢字的人,僅從字形結構上無從推導出其讀音。然而同樣的漢語名字,中國內地、香港和臺灣地區有時使用不同的羅馬字母拼寫。而如果你的拼音名字中有羅馬字母q或x的話,讓老外正確地讀出你的名字往往是件頭疼的事。
  • picture的正確讀音和使用
    首先,我們來看一下Picture的兩種讀音,分別是英式讀音和美式讀音。英式讀音更加正宗,是pkt(r),美式讀音是進行了本土化的讀音,因為美國是當前唯一的超級大國,所以這個讀音也很流行,是pkt(r)。
  • 漢字讀音要不要「較真」?
    我的老師還常常在微信上轉發一些易讀錯字的正確讀音。所以,我覺得應該像他們那樣重視漢字的讀音。」  生活當中易忽視  張莉退休前是天津市一所區重點中學的語文老師,至今仍與許多學生保持著聯繫,在與學生的交流中她發現,有些人離開校園以後,便開始忽視漢字的正確讀音了。  「有一個學生高中畢業5年了,但仍和我時常聯繫。
  • 教孩子拼音、漢字教到懷疑人生?家長經歷的這些痛苦,你中招了嗎
    先不說英語、數學,單語文一科目,就讓很多家有幼崽的父母們苦不堪言。這痛苦主要來源於兩個方面,一是孩子學的我都懂,就是不會教;二是無論怎麼教,孩子就是聽不懂。其實啊,這也不怪家長們,主要現在孩子的語文與我們小時候的語文有差別,而且內容也在不停變化。今天魚sir要來分析的就是語文學習方面的變化。
  • 「語言達人」帶學子樂闖「讀音關」 生動培育中國話的合格傳承人
    「笑歸笑,這裡面有些字的讀音我都錯用了十幾年了,今天才發現呢!」現場的一位家長笑著感嘆道。(學子們表演詩歌朗誦《四季詩畫》。)尤為值得一提的是,參與表演快板繞口令的馮靖瑜小朋友不但技藝出色,還大膽地在臺上分享了自己學習普通話的親身經歷,用切身的體會勸導同學們正確使用普通話,贏得了大家的陣陣掌聲。
  • 能不能學會說英語,選擇不對努力白費。美國採用的英語學習方法
    學習是前進的動力,遺忘是阻力,如果忘記的比學習的多,你的英語水平就會退步。  教育部高等教育司司長張堯學透露:很多大學生花三分之一的學習時間在英語上,但是依舊不能擺脫「啞巴英語」的窘境,學校培養出來的學生不能滿足社會的需要。中國大學英語教學將有大變革。例如2006年重慶某大學千餘人參加學士學位英語考試,只有13人合格。
  • 抖音尿尿到底怎麼讀 尿尿的正確讀音梗詳細解釋
    《抖音尿尿到底怎麼讀 尿尿的正確讀音梗詳細解釋》文章已經歸檔,不再展示相關內容,編輯建議你查看最新於此相關的內容:國慶假期DOU來「約」飯,抖音邀你文明節約品味老上海風情味道時下正值國慶黃金周出遊高峰期,人們逛美景、嘗美食的熱情正酣。然而,當你我享受假期出遊快樂時,不文明旅遊、浪費糧食的現象還時有發生。
  • 拯救穿山甲等野生動物 瑞思英語小達人在行動
    不光是穿山甲,在世界各地遭受獵殺的瀕危野生動物還有很多。為了拯救這些野生動物,讓「沒有買賣,就沒有殺害」的口號滲透到孩子們的心中,瑞思學科英語攜手公益合作夥伴WildAid,通過孩子們的表演和展示,向全世界發出倡議,發起了本屆主題為「動物大救援『救』等你來「的瑞思英語小達人活動,參賽小選手化身動物救援家,通過學習相關知識,了解野生動物生存現狀,從而以視頻的形式發起自己的救援主張,倡導公益理念。
  • 不撕名牌,改秀英語的《奔跑吧》,還能奔跑多久?
    沒有了以往高強度的對抗,也沒有智慧和體力並存的撕名牌大戰,嘉賓們唯一的挑戰便是英文面試和英文演講。所以,這一次,成員們的「軟實力」倒成了完成挑戰最重要的砝碼。同時,按照跑男節目組以往的慣例,每到一個地方都需要和當地的外國友人來一場花式互動。本次也不例外。
  • 我一英語學渣,怎麼教出快樂的英語學霸孩子,還根本不用記單詞!
    你只要開口跟我談怎麼記單詞,我就不會再跟你繼續討論孩子怎麼學習英語的任何問題,即使你是教育專家。思考下面兩個問題:一個花兩三個月時間學會漢語拼音的孩子,是不是他想寫的任何一句話都可以用拼音寫出來?我相信世界上能記住很多英文單詞的人很多,但能寫出《哈姆雷特》和《哈利波特》的卻都只有一人!當然,以我一個英語學渣的感受來看,英語比漢語拼音確實是要難一點兒。但英語也只是一個表音文字,與漢語拼音並沒有本質的區別。