好久沒有碼字，無顏面對江東父老……帶著剛剛收到的筆記本充電器來更新了！
今天分享《酉陽雜俎》中「廣動植」篇的內容。「廣動植」篇主要記載鱗介、蟲魚、草木之類的動植物。
首先介紹動植篇的「並序」。
式以天地間，所化所產，突而旋成形者，樊然矣，故《山海經》、《爾雅》所不能究。因拾前儒所著，有草木禽魚未列經史，已載事未悉者，或接諸耳目，簡編所無者，作《廣動植》，冀掊土培丘陵之學也。昔曹丕著論於火布，滕脩獻疑於蝦須，蔡謨不識彭蜞，劉縚誤呼荔挺，至今可笑，學者豈容略乎？
這段話的大意是：在我看來，天地之間造化孕育萬物，猝然成形者紛繁眾多，所以《山海經》和《爾雅》也不能窮盡。因而翻簡前代文人儒士的著作，有一些沒有見於經史記載的草木禽魚，還有一些記載了但是不詳盡的，或者是口耳相傳沒有編纂成書的，於是我摘抄下來作《廣動植》，希望能夠對動植之學有所補益。當年曹丕著《典論》說火浣布是不存在的，滕脩不相信有一丈長的蝦須，蔡謨不認得彭蜞，劉縚混淆了荔挺和馬莧，至今傳為笑談，治學的人多這方面的知識又豈能忽略呢。
整篇主要分享給大家的是「總序」。總序比較淺顯，很多不用翻譯，大部分我就直接摘錄下來啦。稍微生僻的綴以備註。
網上有些原文似乎有個別字眼差異，我採用的是中華書局版本。
另外，段成式對這些「動植」知識，其中一些也與我們現在的認識有所不同。知識受時代所局限，看到古人對動植的不同認識，也是相當有趣的事呢。
羽嘉生飛龍，飛龍生鳳，鳳生鸞，鸞生庶鳥。（庶鳥：普通鳥）
應龍生建馬，建馬生騏驎，騏驎生庶獸。（騏驎：麒麟）
介鱗生蛟龍，蛟龍生鯤鯁，鯤鯁生建邪，建邪生庶魚。
介潭生先龍，先龍生玄魭，玄魭生靈龜，靈龜生庶龜。
日馮生玄陽閼，玄陽閼生鱗胎，鱗胎生幹木，幹木生庶木。（日馮：木類之先）
招搖生程若，程若生玄玉，玄玉生醴泉，醴泉生應黃，應黃生黃華，黃華生庶草。（招搖：草類之先）
海間生屈龍，屈龍生容華，容華生蔈（biao），蔈生藻，藻生浮草。（海間：浮藻類之先）
甲蟲影伏，羽蟲體伏。（蟲：動物；影：日光；伏：爬伏，這裡是孵化的意思）
食草者多力而愚，食肉者勇敢而悍。
齕吞者八竅而卵生，咀嚼者九竅而胎生。
無角者膏而先前齒，有角者脂而先齒。
食葉者有絲，食土者不息。食而不飲者蠶，飲而不食者蟬，不飲不食者蜉蝣。蚓屬卻行，蛇屬紆行，蜻蛚屬往鳴，蜩屬旁鳴，發皇翼鳴，蚣股鳴，榮原胸鳴。（蜻蛚：蟋蟀；蜩：蟬；發皇：跋蟥，俗稱金龜子；蚣蝑：螽斯。）
蜩三十日而死。
鱣魚三月上官於孟津。
鷓鴣向日飛。
鯿與暨魚，車螯與移角，並相似。（車螯：一種蛤類；移角：動物名。）
鳳雄鳴「節節」，雌鳴「足足」，行鳴曰「歸嬉」，止鳴曰「提扶」。（引號內均為擬聲詞）
麒麟牡鳴曰「逝聖」，牝鳴曰「歸和」，春鳴曰「扶幼」，夏鳴曰「養綏」。
鱉無耳為守神。
虎五指為（chu）。
魚滿三百六十年，則為蛟龍，引飛去水。
魚二千斤為蛟。
武陽小魚，一斤千頭。
東海大魚，瞳子大如三鬥盎。（盎：古代一種如腹大小口的盆）
桃文竹以四寸為一節，木瓜一尺一百二十一節。
木蘭去皮不死。荊木心方。
蛇有水、草、木、土四種。
孔雀尾端一寸名珠毛。
鶴左右腳裡第一指名兵爪。
蜀郡無兔鴿。
江南無狼馬。
朱提以南無鳩鵲。
鳥有四千五百種，獸有二千四百種。
鴞，楚鳩所生。（鴞：貓頭鷹）
蔡中郎以反舌為蝦蟆，《淮南子》以蛩為蠛蠓，《詩義》以蟊為螻蛄，高誘以乾鵲為蟋蟀。（蔡中郎：蔡邕；蛩：蝗蟲）
兔吐子。鸕鷀吐雛。（鸕鷀：魚鷹）
瓜瓠子曰犀，胡桃人曰蝦蟆。
蝦蟆無腸。
龜腸屬於頭。
科斗尾脫則足生。
鳥未孕者為禽，鳥養子曰乳。
蛇蟠向王，鵲巢背太歲，燕伏戊巳，虎奮衝破。乾鵲知來，猩猩知往。
鸛影抱，蝦蟆聲抱。
蟬化齊後，鳥生杜宇。
椰子為越王頭，壺樓為杜預項。（壺樓：葫蘆）
一鷓鴣鳴曰「向南不北」，逃閭鳴「懸壺盧系項」。（引號內為擬聲詞；逃閭：動物名）
豆以二七為族，粟累十二為寸。
=====fin=====
佛系更新，佛系求關注，請跟我一起分享有趣的故事吧~~~！
~~~~掃一掃，瘦十斤~~（如果有這麼靈我就可以躺著瘦了……然並卵……）