南寧地鐵2號線開通日益臨近,在使用普通話、英語的基礎上,能否增加白話、壯語報站?此話題再次成為市民關注的熱點。4月19日,記者從南寧軌道交通集團運營分公司獲悉,地鐵2號線確實有新增南寧白話播報的計劃,目前已進入前期調研階段,但壯語播報尚未列入計劃。
▲網絡配圖
近日,有網友在網絡問政平臺上留言稱,南寧地鐵站牌上已增設壯文,體現了地方特色,希望南寧地鐵2號線開通時,同樣在地鐵報站詞、站內引導詞上增加對南寧白話的使用,體現南寧老居民的語言習慣和傳統文化,給市民更好的出行體驗。
網友「芥菜」表示,除了普通話、英語外,使用本地方言廣播的地鐵城市不在少數,如廣州、深圳、佛山、東莞等城市,地鐵上使用漢、粵、英三語廣播;上海地鐵16號線使用了漢、英、滬語三語廣播;福州地鐵使用漢、英、閩南語三語廣播。
其實,早在地鐵1號線還未開通前,已有市民提出用漢、英加粵語播報的建議。當時,有關部門以「站距過短廣播內容無法播放、採用普通話和英語更符合南寧城市發展定位」等理由,未採納該建議。
今年年底,地鐵2號線將開通試運營,增加「南寧白話報站」被部分市民舊話重提。對此,南寧軌道交通集團作出了回應:從保護、傳承南寧地方語言和語言文化的社會效益角度,以及尊重使用南寧地方語言的市民、滿足乘客出行體驗的角度兩方面考慮,計劃選擇地鐵2號線作為試點線路,採用普通話、英文、南寧白話(邕潯粵語)播報廣播詞。
據南寧軌道交通集團運營分公司工作人員介紹,目前,試點線路增加地方語言廣播詞正在進行前期調研。根據2號線建設運營整體進度,該項工作計劃今年6月份進行徵集、採樣、採購、報批、錄音等流程,預計10月份在2號線專家試運營評審階段進行試播。
不過,使用南寧白話報站仍是計劃,最終能否成為現實,還需要有關部門批准及評審會通過,工作開展情況及進度以南寧軌道交通集團官方公布為準。
另外,還有網友提出希望在地鐵上聽到壯語語音報站的建議。對此,該工作人員表示,目前尚未有增加壯語播報的計劃。
來源丨南國早報記者趙勁松