英國華人養寵物勿忽視動物福利惹爭議

2020-12-05 搜狐

>>>進入搜狐出國頻道      >>>去《搜狐出國》微博看看

  中新網10月12日電 據英國英中網報導,寵物行業在英發展多年,愛護動物、動物也有福利等觀念早已深入民心,英國人甚至為動物立法,保障這些小生命的權利。然而一些初來乍到的華人留學生並不完全了解英國對寵物的立法保護,對待寵物比較隨意,很容易觸到英國動物保護法「地雷」,輕則警告,重則交罰金,甚至還會被告上法庭。

  近日普利茅斯就有這麼一對華人學生,因為遲送小狗就醫被告上法庭,交了4000多英鎊罰金。在英國這個法制健全的國家,狗有狗權,貓有貓權,在英養寵的華人需注意中西觀念差異,負起責任善待寵物,以免過失犯法又無處叫冤。

  遲送小狗就醫 留學生「財狗兩空」

  為什麼要養寵物?每個人對此都有不同的答案。有人是因為熱愛動物,有人是因為排遣寂寞,有人卻是因為一時心血來潮,而在英國嚴格的動物保護法體系下,這些一時心血來潮的主人似乎就有點感覺縛手縛腳,一不小心還會犯法律底線,自己還茫然不知。

  近日,在當地生活的一對華人學生未能及時將小狗送醫,被告上法庭,挨罰了4000多鎊。由於涉及虐待動物,這對學生還被處以12個月的有條件釋放刑罰,5年內不得領養寵物。

  這隻受傷的小狗不過6個月大。雖然送去就醫時小狗只是走路微瘸,看不出有明顯痛苦跡象。但獸醫檢查後發現,這隻小狗兩腿骨折,另一隻腿則部分骨折,肋骨同時也斷了。獸醫認為,小狗只有從高空落下或者遭遇車禍才會受這麼嚴重的傷,而這對學生或許是限於英文水平,或許是不願說出事實,他們當時並未做出一個合理的解釋。

  由於有虐待動物的嫌疑,這對學生被告上法庭。因英文能力有限,他們只能依賴翻譯說明情況。他們表示,兩人在合租的房裡養狗,當天晚上回來發現小狗走路有點瘸,但從外表看不出明顯傷勢。他們原本計劃去附近的獸醫店,但發現關門,當時也不知道去哪裡找緊急號碼。本來第二天他們預約獸醫,但是由於房東有急事,他們只好取消預約,連串原因使得他們沒有及時將狗送醫。

  但是這些辯解並沒有替他們爭取來寬鬆的判決。法官仍嚴格依照法律做出判決,小狗也被皇家防止虐待動物協會代為照顧,目前也順利找到新主人,這對學生可謂是「財狗兩空」。

  買寵物容易養寵物難

  「伯明罕免費送小狗!朋友回國不要狗了,我又沒辦法照顧好,有沒有誰要啊,免費贈送!」每到暑假時期,一些華人論壇就會冒出不少這樣的帖子,記者身邊一些養寵的學生也是到處託人詢問,能不能代為照看寵物,有沒有人想要養寵物。遇到有人質疑為什麼不帶回國時,這些想要轉手寵物的人通常都是保持沉默,甚至再不回復,讓人也無從勸說。

  英國寵物市場發達,一般寵物的價格並不昂貴。記者在知名寵物網站Dogs&Puppies上看見,混血品種為Springdoor的小狗起步價約100來鎊,一些華人論壇甚至經常有人免費送狗,想要買一隻寵物可謂頗為簡單。但買下來後要如何按照英國法律標準照顧好它,卻不是一件容易的事。

  養寵需要主人付出很多,除最基本的食物,每年還需要打防疫針、蛔蟲藥,需要購買玩具和其它設備,生病了需及時就醫,這些費用可大可小,但每個月數十鎊的花費是免不了的;然而除開金錢上的付出,主人還要付出時間來教導和陪伴他們,滿足寵物的精神需求。從這些方面來看,養寵並不是一件輕鬆簡單的事。

  許多留學生都喜歡養剛西伯利亞哈士奇,這種狗樣子可愛,沒有體味,對人非常友善,很受學生歡迎。然而一些學生帶狗回家後才發現,這種狗經常掉毛,需要主人經常梳理,服從性也比較差,同時精力旺盛,這給許多沒有考慮清楚的學生帶來不少煩惱。

  貓狗皆有權利 養寵物需注意

  記者就普利茅斯華人學生的案子採訪了皇家防止虐待動物協會(RSPCA)的發言人Jo Barr,她說,法庭的判決RSPCA無權幹涉,故她無法對審判做出評論。但是她表示,寵物主人有責任照顧好寵物,滿足它們的需求,必要時及時就醫,這是動物福利保護法所要求的。

  Jo Barr同時向記者表示,新聞中的留學生其實可以採取其它方式讓小狗免受痛苦,但是他們並沒有這樣做。「獸醫提供24小時緊急服務,即使醫院關門,主人也可以帶寵物上門,也能得到相應的治療」,她說。

  記者在RSPCA的網站上發現,不僅是拖延就醫會遭起訴,在炎熱夏天將狗放置在汽車裡也有可能會惹上官司。因為夏天汽車內溫度高於車外,狗在裡面很可能中暑身亡。如果這種情況被路人發現,他們完全可以報警,情況屬實主人可能會被以虐待動物的名義起訴。

  也許對一些養寵物的華人來說,他們並非有心要虐待寵物,只是在不知情的情況下觸犯法律。一些華人雖然喜愛寵物,但是在心底未必真正重視它們。自己的寵物被病魔折磨,有些人也無動於衷,甚至拖幾天才送去就醫。然而在大部分英國人眼中,貓狗不僅是可愛的寵物,還是家庭成員的一份子,應當按照人的標準來愛護它們。

  既然身在英國,那麼華人就應該盡力接受英式的觀念。貓狗雖小,但也是一條鮮活的生命,在決定領養它們前,主人應盡力做好相關「功課」,同時認真考慮自身情況,審視自己是否能夠承擔起照顧寵物的職責。

(責任編輯:劉麗虹)

相關焦點

  • 英法制下貓狗皆有權利 華人養寵物勿忽視動物福利
    中新網10月12日電 據英國英中網報導,寵物行業在英發展多年,愛護動物、動物也有福利等觀念早已深入民心,英國人甚至為動物立法,保障這些小生命的權利。然而一些初來乍到的華人留學生並不完全了解英國對寵物的立法保護,對待寵物比較隨意,很容易觸到英國動物保護法「地雷」,輕則警告,重則交罰金,甚至還會被告上法庭。
  • 義大利一部長在家養狼當寵物惹爭議(雙語)
    新東方網>英語>英語學習>英語閱讀>雙語新聞>正文義大利一部長在家養狼當寵物惹爭議(雙語) 2005-09-05 09:42 來源:國際在線 作者:
  • 生活丨在英國留學期間如何養寵物
    英國是一個非常重視寵物生命的國家,英國人愛護寵物的觀念深入人心。所以英國對領養寵物的條件非常嚴苛。1.你的籤證是否能申請到養寵物資格。留學生籤證的短期性會讓別人擔心你能否給寵物一個穩定的家,所以如何證明你確實可以讓寵物過得很好是獲得寵物過程中的重要步驟。2.你的住所是否允許養寵物。
  • 經濟學人 | 英國為何如此重視動物福利?
    1822年,英國國會議員 Richard Martin 在議會倡議設立草案,認為基於人類的慈善仁慈之心,應當禁止虐待馬牛羊。到了20世紀,現代動物福利者遍布西方各地,動物福利的理念廣為傳播,許多國家對動物福利進行了立法。時至今日,英國仍是世界上動物福利制度最完備的國家之一。
  • 1951年英國頒布《寵物動物法》,規定了伴侶動物福利保護相關事宜
    1951年英國頒布了《寵物動物法》,這部法律比較全面的規定了伴侶動物福利保護相關事宜,主要對執照的辦法與管理方面進行了規定。首先是寵物店的許可證頒發制度,規定寵物動物飼養者必須事先取得執照,在第三款中具體規定了寵物店要為動物提供的住宿和飲食標準以及合理的出售年齡,甚至規定了要採取適當的措施來預防傳染病。總體來說取得執照的條件就是能夠為寵物動物提供舒適和清潔的居住條件、合適的食物及飲水,釆取措施預防疾病和火災等。
  • 美華人對寵物照顧不當被判刑 美國養寵物法律多
    人的食物 不要給寵物吃紐約市奧斯汀獸醫診所(Austin Vet Care)位於森林小丘,主要給狗貓看病,獸醫是美國人,客人是多族裔,包括白人、華人、西語裔和韓裔等,而且華人客戶不少。經理Lucy說,華人理解的虐待動物就是對動物施暴,如打、踢等。
  • 英國禁止寵物商店出售幼貓幼犬,主要還是為了動物福利
    英國政府近日出臺法律,禁止寵物商店出售年齡在 6 個月以內的小貓小狗。這意味著買家將會直接與飼養員或動物收養中心打交道。這項法律由英國環境、食品暨鄉村事務部(Defra)宣布,在前期調查中他們發現 95% 的民眾都支持此項禁令。
  • OIE動物福利國家聯繫人肖肖:疫病防控忽視動物福利 防控成效將大打...
    中國網訊 (記者 魏博 實習記者 陳慧 )第三屆世界農場動物福利大會將於9月19日-20日在青島舉行,大會由聯合國糧食及農業組織(FAO)與中國農業國際合作促進會(  CAPIAC)聯合主辦,主題為「終端驅動 品質升級 共享健康」。
  • 關於動物福利的幾個問題
    趙南元 清華大學教授1、什麼是「動物福利」?「動物福利」的內容有哪些?其歷史沿革怎樣?粗略的說,動物福利的概念起源於英國,後來流行於西方世界。在西方文化強勢的影響下,一些東方國家也接受了這個概念,我國的香港和臺灣地區也有動物福利立法。
  • 華人海外殺活鴨惹大麻煩 這些「吃」俗把老外整崩潰
    華人海外殺活鴨惹大麻煩 這些「吃」俗把老外整崩潰 原標題:   中國僑網6月16日電 題:華人海外殺活鴨惹大麻煩 這些「吃」俗把老外們整崩潰了  日前,義大利那不勒斯一華人女子被鄰居集體舉報了,而且還驚動了當地媒體和政府
  • 想吃肉就只能吃寵物,英國真人秀節目惹爭議
    據英國《衛報》10月16日報導,雖然有專家曾表示,為了減緩氣候變化人們應該少吃肉,但英國BBC電視臺四頻道的一檔真人秀節目還是令人震驚,節目告訴人們:不許再吃肉了,否則我們就殺了你的寵物。在這檔名為《食肉家庭》(Meat the Family)的節目中,四組家庭必須和寵物一起生活三周,必須像對待家庭成員一樣對待這些寵物。等到家庭成員和寵物產生感情後,節目組會告知他們,如果他們不停止吃肉,就只能親手宰殺並烹調自己寵物。這些家庭將面臨最終抉擇:是殺掉寵物吃肉,還是將寵物送到動物保護所。
  • ...英國皇家防止虐待動物協會|法國鬥牛犬|幼犬|歐洲|寵物狗|英國
    眼下英國寵物狗供不應求,價格甚至翻了一番。據英國《金融時報》22日報導,英國養犬協會的健康和福利負責人蘭伯特表示,4月來協會諮詢的人較去年同期上漲140%,排隊等著領養幼犬的人從100人增至400人。而英國皇家防止虐待動物協會的工作人員也表示,協會養犬頁面瀏覽量增加6倍。目前最受歡迎的是法國鬥牛犬,其價格也隨之飆升,供不應求,狗販子從歐洲走私大量幼犬到英國售賣,以謀取利益。
  • ...寵物狗|英國|英國皇家防止虐待動物協會|法國鬥牛犬|幼犬|歐洲
    眼下英國寵物狗供不應求,價格甚至翻了一番。據英國《金融時報》22日報導,英國養犬協會的健康和福利負責人蘭伯特表示,4月來協會諮詢的人較去年同期上漲140%,排隊等著領養幼犬的人從100人增至400人。而英國皇家防止虐待動物協會的工作人員也表示,協會養犬頁面瀏覽量增加6倍。目前最受歡迎的是法國鬥牛犬,其價格也隨之飆升,供不應求,狗販子從歐洲走私大量幼犬到英國售賣,以謀取利益。
  • 女大學生宿舍養老鼠惹爭議,宿舍到底該不該養寵物?
    近日,湖北武漢一高校的大四女生,在社交網絡上上傳了自己養的花枝鼠視頻惹起爭議。許多人人為花枝鼠這種動物怎麼說也是老鼠,衛生問題有沒有保障?會不會引起鼠疫?其他舍友能忍受嗎?學校同意在宿舍養寵物嗎?自己養老鼠也徵得了舍友們的同意,關於學校,學校是不允許大學生在宿舍養寵物的,所以平時查宿舍時她會讓老鼠躲避檢查以防被發現。許多網友表示在公共場合就要遵守規矩,想養寵物可以自己在家裡養沒人會管。其實舍友並非都同意或許是有些人不好意思說又擔心自己會被孤立,沒有能力飼養寵物的時候就不要養。侵犯共享生活空間的其他人的權利,這種行為很自私的。你怎麼看待這件事情?
  • 網紅挑戰被短吻鱷咬傷手臂 告誡人們勿養其當寵物
    核心提示: YouTube網站「勇敢荒野頻道」的主創凱奧特•皮特森(CoyotePeterson)因經常在該頻道分享人們和動物親密接觸展示勇氣的視頻而走紅網絡。
  • 【公益大課堂】什麼是動物福利?
    【編者按】讓動物不只是「活著」,即使它們的生命存在某種定向。那些屠宰場待宰的牛羊、雞舍裡不停下蛋的母雞、皮毛廠瑟瑟發抖的水貂...人們為它們指明歸宿後,一切均定向培養,非定向內容似乎理應被忽視。「生命」與草紙無異。我們常聽到保護動物,保護它們「生」的權利,而動物福利讓人們看到除了「生」,它們還應享有更多。
  • 「守護」動物福利
    動物福利和人的福利是不同的,動物並不是要求額外好處,而是最基本的生存需求。動物福利的目的就是要人類合理利用動物的同時兼顧他們最基本的福利,而非「禁食肉」「禁穿皮毛製品」「禁養動物」等激進思想。比如以下兩項基本原則普遍適用:① 在倫理道德上,人類有權利飼養動物用以生產食物。② 科學研究證明,人類飼養的大多數動物都可以感受到疼痛,減少動物的疼痛是人類的應盡的義務。
  • 新州將虐待寵物處罰提升8倍!!網友: 快禁止留學生養寵物!
    養貓、養狗,或者養其他寵物……他們是很多家庭的重要成員。最近,農業部長Adam Marshall宣布了一個重大決定——Adam將向州議會介紹相關的立法內容,根據《防止虐待動物法》,將處罰程度提升至八倍!Adam認為,長期以來,相比於其他刑罰,新南威爾斯州虐待動物的犯罪成本都比較低。
  • 老美居民中英文標示華人注意撿拾寵物糞便
    慢生活、細品嘗、閱讀精選各地報導愛看有趣報導 只品好玩文章華人在美國居住喜歡養寵物
  • 世界動物保護協會推動英國旅行社協會提升動物福利標準
    近日,在世界動物保護協會的推動下,英國旅行社協會(ABTA)發布了新版動物福利標準,明確將會員旅行社向遊客提供人象親密接觸等旅遊體驗列為「不可接受」(unacceptable)。該標準將覆蓋上千家會員旅行社,為制定「動物友好型旅遊」政策提供指導基礎,讓更多遊客能夠體驗動物的自然魅力。英國旅行社協會是英國最大的旅遊協會,有超過4300家會員。