當年周星馳的《功夫》國外上映時,外國人是怎麼評價的呢?

2021-01-21 查娛日爆

《功夫》2004年在國外上映的時候,美國著名學府紐約大學的教授甚至把它列入了影視學生必看50部電影之中,單就這個成績,現在的華語電影都沒有一個能超越的。

當初這部周星馳的電影拿到國外放的時候,其實並不被看好。一方面是因為很多華語電影在國外都不吃香,周星馳又不是像李安這種馳名中外的大導演,很難靠自己的名氣吸引國外觀眾;另一方面這部電影還有很多血腥的情節,比如斧頭砍人還有血流成河的一些畫面,當時剛上映的時候還被各種限制,只允許在小範圍地上映播放。

然而《功夫》有個非常重要的元素,讓它後來一下子在國外爆發,那就是「中國功夫」。這些年走紅國外的華語電影和明星演員,無一不是和功夫有關的,成龍和李連杰是這樣,周星馳這部電影也是這樣。儘管電影裡面的文化對於外國觀眾來說有些難懂,但是光是看裡面各式各樣的真功夫和大場面,已經足夠他們值回票房錢了。

有外國媒體把《功夫》和《黑客帝國》《殺死比爾》等多部經典作品放在了一個等級上,稱讚周星馳有國際頂級導演的大師風範,直言在周星馳的實力面前,昆丁這種鬼才都要自愧不如。美國時代雜誌在當年甚至把《功夫》列為最好笑最炫酷的電影,影響力之大可想而知。

那一年可謂是周星馳最揚眉吐氣的一年,上映前在國內一直不被業內看好,覺得他已經江郎才盡,拍不出好東西了,拿著以前粵語殘片的東西在炒冷飯。結果《功夫》一上映,狠狠打臉了打算看他笑話的人,在第二年還拿了金像獎多個大獎,徹底成為了最成功的商業導演和演員之一。說到專業打臉的明星,星爺真可謂是祖師爺。

相關焦點

  • 周星馳的《功夫》當年在海外火到什麼程度?看看評分就知道了
    《功夫》是周星馳最被低估的電影,小影認為這部電影甚至可以作為周星馳的最佳了。當年《功夫》上映,國內罵聲一片,那時的影迷接受不了這部電影的創新和超前,一味指責電影濫用特效,劇情不符常理。但當功夫在美國大規模上映後反響卻出奇的好,小影選擇了兩個評分網站IMDB和爛番茄,讓大家看一看《功夫》在國外有多火。IMDB是比較偏大眾的評分網站,跟豆瓣相比,評分更加嚴格,分數也會比豆瓣低一些。《功夫》在豆瓣上評分是7.8分,共11萬人參與評價。讓我們在看看在國外最有知名度的《英雄》,評分7.9分,共16萬人參與評價。
  • 《功夫》上映受日本黑幫阻撓,多年之後,當年挑事之人跪地道歉
    周星馳作為世界級喜劇之王大家都一定非常的熟悉。在早年拍攝電影的時候也遇到過黑幫威脅的事情。周星馳作為一名世界級喜劇之王如今從劇組的一線退出,轉戰到了幕後,當起了導演製片人。給觀眾們帶來了非常經典的電影劇作。當初受到威脅的時候是因為,在宣傳自己的電影功夫。
  • 洪金寶談《功夫》:我請了幾天病假,周星馳就直接把我開了
    16年前,周星馳自導自演的動作喜劇類電影《功夫》上映了。它打破了動作片一貫的嚴肅色彩,用周星馳「無釐頭」的方式給觀眾呈現了武林高手改邪歸正匡扶正義,對抗邪惡勢力的故事。上映後,收穫眾多好評,分別在第24屆香港電影金像獎獲得最佳影片、最佳導演等16個獎項;第42屆臺灣電影金馬獎獲得最佳影片、最佳導演、最佳男主角等多項大獎。
  • 當年洪金寶和周星馳為何不和?真正原因被袁和平一語道破
    16年前,周星馳自導自演的動作喜劇類電影《功夫》上映了。它打破了動作片一貫的嚴肅色彩,用周星馳「無釐頭」的方式給觀眾呈現了武林高手改邪歸正匡扶正義,對抗邪惡勢力的故事。上映後,收穫眾多好評,分別在第24屆香港電影金像獎獲得最佳影片、最佳導演等16個獎項;第42屆臺灣電影金馬獎獲得最佳影片、最佳導演、最佳男主角等多項大獎。
  • 《功夫》周星馳的國際化電影嘗試
    周星馳拍功夫,是他開始嘗試進軍國外電影市場的第一部,我覺得是一次十分成功的嘗試。為了進軍國際市場,這次的功夫和周之前的電影風格上有了很大區別,這其實就是導致我們爭論的根源原因。如果周星馳把功夫拍成一部和他之前風格完全一樣的無釐頭搞笑片,那麼無論是罵是捧,起碼我們會口徑一致,不會出現現在這樣針鋒相對的境況。下面是我對周星馳這次轉型的一些粗淺看法:總的來說,周星馳拍這部片的用意,除了向李小龍致敬,就是為了讓更多人能夠欣賞他的作品,而不僅限於華語圈。可以這麼說,功夫翻譯成任何一國語言上映都不會失其魅力,而周之前的任何一部作品都不具備這種特性。
  • 周星馳的無釐頭終於要再現江湖了,《功夫2》22年上映,再續經典
    周星馳的無釐頭終於要再現江湖了,《功夫2》22年上映,再續經典在網上搜索《功夫》時,無意間看到這樣一個標題,《功夫2》。點進去看,裡面說得振振有詞,《功夫2》上映時間2022年。此前並沒有看到相關的報導,所以當時就覺得很激動。周星馳在08年拍完《長江七號》之後,就沒有再自己當過演員。但是導演的作品很多,因此也有人說他已經換了崗位做了導演。
  • 功夫足球張衛健與少林足球周星馳,到底是誰抄襲了誰?
    如果提到「周星馳年」想必很多人都知道這件事情,當年電影票房的前十部最佳電影,其中有7部都是周星馳參演的,票房的前5名也完全被周星馳一人包攬,就是在那一年,賺的盆滿缽滿的王晶卻高興不起來,雖然這些電影都是有王晶執導,但是他心裡明白,如果沒有周星馳的出演,是絕對不可能拿到這樣好的成績。
  • 周星馳《功夫》中的「功夫」
    在黑澤明的名作《七武士》中,功夫最好的"久藏",是一個向日本傳奇武士宮本武藏致敬的傢伙,最終死在了洋槍下。功夫再好,也怕洋槍!無數人嘆息,當冷兵器遭遇熱兵器時,日本武士時代終結了。但是在黑澤明更早的作品《用心棒》中,男主角依然可以通過木製飛鏢來解決"洋槍"的問題,最後將決鬥變成"武士刀與武士刀"的對決。
  • 周星馳影響力最大的5部電影:在我心中《功夫》排名第1
    如今快60歲的周星馳早就已經滿頭白髮,看著令人非常心酸。但他的經典喜劇電影早就深入人心,再加上每逢過年總是能夠在電影頻道看到星爺的賀歲喜劇電影重播。可以說,星爺的影迷不僅局限於8090後,各個年齡階層都有。如今不少年輕看到周星馳當年的電影依舊會捧腹大笑,裡面的片段值得重複欣賞。
  • 傳拍《功夫》與周星馳意見不合被炒,洪金寶:傻瓜!
    2020-06-28 18:25:11 來源: 沐十月的風 舉報   由周星馳自編自導自演的電影
  • 周星馳經典電影大排名,《功夫》不是第一
    《破壞之王》這部電影是1994年上映,主要講的是一位性格懦弱但是為人正直善良的外賣小子,為了追求女神,開始學習功夫,最終抱得美人歸的故事。劇中的阿麗飾演者鍾麗緹真正詮釋了清純女神的形象,該劇中的經典片段也不少,像是何金銀用「無敵風火輪」打敗黑熊,以及大師兄的那句「我不是針對你,我是說在座的各位都是垃圾」也成為了經典的電影臺詞。9.
  • 還記得周星馳電影《功夫》裡面那個小女孩嗎?如今25歲顏值在線
    在喜劇片這一方面,現在並沒有人能夠超越周星馳,哪怕是周星馳現在已經是白髮蒼蒼,但是他在喜劇電影當中的風格依然是獨樹一幟,並且周星馳的不少電影,哪怕是距離上映已經是過去很多年的時間,依然會有很多的粉絲,百看不厭,哪怕是多次的翻看也同樣能夠讓人看得津津有味。
  • 《功夫》一部真正意義上的周星馳電影
    《功夫》這部影片一經上映就打破中國華語電影的票房記錄,在內地、香港、臺灣、新加坡、馬來西亞等地拿到了共六項獎項的提名,而且還拿到了年度最佳電影這個分量如此重的獎項。為什麼這部影片能有如此大的影響力呢?因為是星爺演的?這也算是原因之一的,不過最重要的還是這部影片真的是太好看了。
  • 周星馳拍《功夫2》:雖然不能打人了,但是還可以被人打啊
    可能對於很多人來說,提起周星馳這個人大家都不會陌生,作為國內最出名的喜劇明星,早年間的周星馳憑藉獨創的無釐頭搞笑方式,贏得了國內不少粉絲和影迷的關注,而自從電影《長江七號》上映後,周星馳逐漸淡出影視圈,再無出鏡作品,轉而開始做導演和電影投資人從電影《美人魚》到《新喜劇之王》,周星馳的電影評分好像一部比一部低
  • 張敏用四個評論李連杰、劉德華 評價周星馳最到位
    張敏用四個評論李連杰、劉德華 評價周星馳最到位時間:2018-06-15 15:37   來源:今日頭條   責任編輯:沫朵 川北在線核心提示:原標題:張敏用四個評論李連杰、劉德華 評價周星馳最到位 張敏在80,90年代出演了不少的電影,與劉德華、李連杰、周星馳等人明星都有合作過,那麼對於這三個人,張敏會有怎樣的評價呢?
  • 時隔16年,周星馳《功夫2》再度出山,吳京破紀錄星爺坐不住了
    每當談起夢想時,無論是少年還是老者,其眼睛裡所閃現的波瀾均令人十分心動。曾經就有人說過,夢想不分年齡,只要心中依然有熱愛,就要去勇敢的追尋。在娛樂圈中,這也是熱愛和夢想的聚集地。只要足夠熱愛,就不懼年齡和歲月。近日,周星馳《功夫2》再度出山,吳京破紀錄,星爺坐不住了。時隔16年,又會給我們帶來怎樣的驚喜呢?
  • 張敏竟這樣評價李連杰和劉德華,對周星馳的評價更是一針見血!
    張敏在參加節目時,有說到這三個人,李連杰的話,張敏用了功夫之王四字來評價他。張敏和李連杰演過《倚天屠龍記》這部經典電影,當時一經播出風靡全國,陣容可謂極其強大,洪金寶、黎姿、鄒兆龍都在裡面出演。 張敏飾趙敏魅惑出場,當時她走在馬上,回眸的形象,讓人白看不厭。
  • 同是老搭檔,張敏用四字評價李連杰和劉德華,對周星馳一針見血?
    張敏出演過許多經典之作,影帝李連杰、劉德華以及周星馳都是她的老搭檔。而面對自己合作過的老搭檔們,張敏是怎麼評價他們的呢?張敏有提到了這三個人,首先是李連杰,張敏用了功夫之王四字來評價他。而張敏這麼評價李連杰也是非常的中坑,畢竟李連杰的功夫和他所獲的成就,得到了很多人的認可。劉德華和張敏演過《與龍共舞》,留給人的印象還是挺深刻的,至於如何評價劉德華,張敏說了他是一個「八面玲瓏」的人,劉德華出道這麼多年,沒有任何緋聞,人品也相當好,沒有跟誰惡交,一直以來都是樹立一個好偶像的榜樣,劉德華還是業界的勞模,張敏說他是一個值得讓人學習的人。
  • 香港最賣座10部功夫動作片,周星馳甄子丹各佔2部,他最厲害佔5部
    該片在香港上映時,票房席捲了4542萬港元,一舉奪下1997年度最賣座港產片冠軍,當年第二名是《97家有喜事》和第三名《黃飛鴻之西域雄獅》。05.《霹靂火》★ 香港票房:$4567萬港元★ 香港最高票房華語電影榜第16名1995年,陳嘉上執導功夫動作片《霹靂火》,成龍、袁詠儀、黃子華、王敏德、錢嘉樂、元奎、馮德倫主演。
  • 再看《功夫》,年少不懂周星馳,讀懂已是片中人
    很久以前就看過《功夫》,因為時間久遠,對裡面的劇情已經沒有什麼印象了,最近重溫了《功夫》,有了不一樣的感觸,從影片中的阿星,我看到了周星馳本人的影子。我曾經並不喜歡看周星馳的影片,我覺得他片中的語言是強行的搞笑,顯得很生硬。可是現在看來,笑著笑著就哭了。年少不懂周星馳,讀懂已是片中人。