隨著疫情危機加劇，氣球冒險家Per Lindstrand呼籲什羅普郡議會提供利率幫助
作者：Sue AustinOswestry
薩羅普郡最著名的商人之一，Per Lindstrand因新冠病毒的影響要求降低其業務利率。
Per Lindstrand的幸福時代
氣球冒險家兼企業所有者Per Lindstrand表示，薩羅普郡 議會告訴他，他必須支付30,000英鎊的稅款，或者關閉他在Oswestry的Lindstrand Technologies工廠。
Lindstrand先生說：「考慮到我們已關閉半年，甚至沒有給我們延長付款期限的機會。
「如果我們無法獲得任何減免利率，我們需要時間來賺回在封鎖期間損失的錢。
Lindstrand先生在創業初期，選擇了在Oswestry從事氣球行業，但他說，儘管過去40年來在什羅普郡經濟中投入了不少資金，但在因新冠病毒封鎖期間，他並沒有得到議會的幫助。
Lindstrand Technologies的所有者表示，他將面臨超過30,000英鎊的帳單，據告知他必須在月底前支付。
他呼籲為像他這樣的企業提供更多幫助。他說，與較小的公司或服務，零售或休閒等類別的公司不同，他的工廠沒有資格獲得市議會的幫助。
Per Lindstrand，Steve Fossett和Virgin Boss Richard Branson展開了他們熱氣球之旅之一。
Lindstrand先生與維珍大亨（Richard Branson）聯手贏得一系列記錄時，一舉成名。
他是第一個在大西洋和太平洋上空飛行熱氣球的人，與理察·布蘭森（Richard Branson）的飛行每天成為頭條新聞。他還把氣球高高地帶到了太空的邊緣。他1988年的世界紀錄海拔20,000米的飛行持續了16年。
這位氣球專家在42年前在Oswestry開設了工廠，並生產了世界上最先進的比空氣輕的飛艇和充氣結構。
電影
熱氣球飛行家劇照
去年，林德斯特蘭（Lindstrand）獲得了由埃迪·雷德梅恩（Eddie Redmayne）主演的電影《熱氣球飛行家》的合同。該合同使Oswestry公司投入了數月的Lindstrand Balloons製造工作，從建造真正的維多利亞時代的手工藝品到在拍攝期間進行飛行。
明星們甚至參觀了oswestry，看氣球吊籃和囊體的製作過程。
但是，今年3月，梅斯伯裡路工業區工廠的一般生產停止了。
Lindstrand先生說：「根據政府命令，我們必須完全關閉六個月。員工休假，我是工廠裡唯一的一個。」
「在這次封鎖期間我們是開放的，但是要收回我們在今年早些時候損失的錢會花費一些時間。
「但是我們無法獲得減免利率，除非我們在11月底之前付款，否則我們將被告知關閉。
「如此對待製造業令人震驚。我們有30名員工，是最早遷移到Oswestry工業園區的企業之一。我們沒有得到什羅普郡議會的任何幫助。
「我唯一要的是雙黃線以阻止人們在工廠入口處停車，但是連這個要求都沒有實現。」
什羅普郡議會已經在其網站上發布了最新的企業幫助信息。
最新的本地封鎖支持補助金僅適用於因最新的封鎖政策而被迫關閉的企業。
如果Lindstrand 真的因這次疫情而被關閉，將非常令人惋惜，畢竟Lindstrand 也是熱氣球界的一大品牌，曾經帶給人們很多美好的回憶，希望他能夠挺過這次難關。