初中必背古詩文及翻譯之《莊子》兩則

2021-01-13 中考網

  《莊子》二則

  北冥有魚

  北冥有魚①,其名曰鯤②。鯤之大,不知其幾千裡也;化而為鳥,其名為鵬③。鵬之背,不知其幾千裡也;怒而飛④,其翼若垂天之雲⑤。

  北方的大海裡有一條魚,它的名字叫做鯤。鯤的體積,真不知道大到幾千裡;變化成為鳥,它的名字就叫鵬。鵬的脊背,真不知道長到幾千裡;當它奮起而飛的時候,那展開的雙翅就像天邊的雲。

  是鳥也,海運則將徙於南冥⑥。南冥者,天池也⑦。齊諧者⑧,志怪者也⑨。諧之言曰:?鵬之徙於南冥也,水擊三千裡⑩,摶扶搖而上者九萬裡,去以六月息者也。野馬也,塵埃也,生物之以息相吹也。天之蒼蒼,其正色邪?其遠而無所至極邪?其視下也,亦若是則已矣。

  這隻鵬鳥呀,隨著海上洶湧的波濤遷徙到南方的大海。南方的大海是個天然的大池。齊諧     是一部專門記載怪異事情的書,這本書上記載說:?鵬鳥遷徙到南方的大海,翅膀拍擊水面激起三千裡的波濤,海面上急驟的狂風盤旋而上直衝九萬裡高空,離開北方的大海用了六個月的時間方才停歇下來?。春日林澤原野上蒸騰浮動猶如奔馬的霧氣,低空裡沸沸揚揚的塵埃,都是大自然裡各種生物的氣息吹拂所致。天空是那麼湛藍湛藍的,難道這就是它真正的顏色嗎?抑或是高曠遼遠沒法看到它的盡頭呢?鵬鳥在高空往下看,不過也就像這個樣子罷了。


  莊子與惠子遊於濠梁之上

  莊子與惠子遊於濠梁之上。莊子曰:「鯈chóu魚出遊從容,是魚之樂也。」惠子曰:「子非魚,安知魚之樂?」莊子曰:「子非我,安知我不知魚之樂?」惠子曰:「我非子,固不知子矣;子固非魚也,子之不知魚之樂全矣!」莊子曰:「請循其本。子曰『汝安知魚樂』雲者,既已知吾知之而問我。我知之濠上也。」

  莊子和惠子一起在濠水的橋上遊玩。莊子說:「鯈chóu魚在河水中遊得多麼悠閒自得,這是魚的快樂啊。」惠子說:「你又不是魚,怎麼知道魚是快樂的呢?」莊子說:「你又不是我,你哪裡知道我不知道魚是快樂的呢?」惠子說:「我不是你,固然不知道你;你本來就不是魚,你不知道魚的快樂,這是可以完全確定的!」莊子說:「請從我們最初的話題說起。你說『你哪裡知道魚快樂』的話,你已經知道我知道魚快樂而問我。我是在濠水的橋上知道的。

 

編輯推薦:初中必背古詩文及翻譯精編

   歡迎使用手機、平板等行動裝置訪問中考網,2020中考一路陪伴同行!>>點擊查看

相關焦點

  • 初中必背古詩文及翻譯之《天將降大任於是人也》
    所以上天將要把重任降臨到這樣的人的時候,定要先使他的心靈痛苦,使他筋骨勞累,使他經受飢餓之苦,使他受到貧困之苦,使他做事不順,所以使他的心驚動,使他的性格堅韌起來,增加他的才能。   人恆過然後能改;困於心衡於慮而後作;徵於色發於聲而後喻。
  • 中國青年報力薦:小學必背古詩文129首,貼在牆上背,6年不丟分!
    中國青年報力薦:小學必背古詩文129首,貼在牆上背,6年不丟分!古詩詞既是中華文化發展的結晶,更是中國文化發展的見證者。不同的時代都有獨屬於那個時代的古詩詞,比如唐詩宋詞元曲,雖然它們的體系不同,內容也不同,但是它們都是我國的優秀文化,也是孩子們學習的重點。
  • 語文老師建議:小學一定要背會的129首古詩,小升初孩子必備!
    語文老師建議:小學一定要背會的129首古詩,小升初孩子必備!古詩作為我們的傳統文化之一,在語文中是必學的知識點。在語言傳播極快的現在,教育部特別重視孩子們對古詩、文的掌握,因此在此之前還特意在語文教材中新增了古詩、文的篇數。
  • 讓皮皮貓機器人用外語背古詩
    Scratch 3.0有一個我們平時用得比較少的功能,文字朗讀和翻譯拓展模塊同學們都喜歡用Scratch來創作遊戲,小程序,其實它還有很多可以擴展的其他有趣的項目。今天就隨皮皮貓陳老師來一起做一個簡單的背古詩程序吧。
  • 背會208篇古詩文才能高考?未雨綢繆有用嗎?
    明確增加文言古詩文背誦篇目,由原來的14篇,贈至72篇。然後機構統計發現,咱們的孩子,從小學一年級到高中畢業,加起來要背的古詩文一共208篇。雖然沒太擔心孩子的腦子夠不夠使,不過有的家長已經嗅出了端倪——古詩文,必須重視起來了!
  • 小學必背古詩129首,第13首《登鸛雀樓》內容賞析,詩句千古流傳
    【您知道嗎】90%的小學生家長不清楚部編小學語文課本中必背古詩文是多少首。 我來告訴您,最新部編小學語文課本中必背古詩文是129首,這129首是需要小學生背誦、默寫、深刻了解字詞句的意思的、是階段性考試必考的內容。
  • 萬事在握的慶帝第一次出現懵逼表情,穿越者背古詩文好處多多
    小編最近充錢觀看了由大神作者貓膩寫的架空歷史小說《慶餘年》同名電視劇,在第27集裡,主角(穿越者)範閒飲酒縱詩(中華古詩文),讓萬事盡握的慶帝第一次露出了懵逼的表情。下面小編盤點一下,主角(穿越者)範閒背了哪些中華古詩文,讓萬事盡握的慶帝露出了懵逼的表情。只是盤點,未將詩文全部寫出。第一首——將進酒·君不見(唐 · 李白)君不見,黃河之水天上來,奔流到海不復回。
  • 2019年中考語文古詩文必背50篇
    2019年中考語文古詩文必背50篇     1、論語     子曰:「學而時習之,不亦說乎?有朋自遠方來,不亦樂乎?人不知而不慍,不亦君子乎?」     子曰:「溫故而知新,可以為師矣。」     子曰:「學而不思則罔,思而不學則殆。」
  • 四大軟體翻譯古詩,谷歌亂了,百度最準,有道翻譯亮了
    目前機器智能翻譯非常方便,但是畢竟比不上人工理解的語境,所以會出現很多的錯漏,往往只能作為翻譯參考輔助。中譯英,最難的應該是古詩文的翻譯,直譯肯定是百分百不行的,意譯也要講究語境和感情是否到位。今天老師用了一句經典的古詩「多情自古空餘恨」來測試了一下市面上的機器翻譯,來看看他們的實力如何吧!一、谷歌翻譯:Passionate since ancient times。
  • 楊爍7歲兒子背古詩秒殺幾位爸爸,會詩詞的孩子有多優秀?
    看綜藝節目《一起出發吧》時,被楊爍7歲兒子楊雨辰背古詩的畫面給吸引了。節目安排五位爸爸和村裡的小朋友比賽背古詩,楊雨辰一聽背古詩,立馬舉手想要參加。於是,楊雨辰頂替了一位爸爸出戰參加比賽。他一口氣背出了好多古詩,讓一旁的爸爸們很是佩服,幾位爸爸紛紛對他豎起大拇指,陳小春更是大讚他很厲害。
  • 2020初中語文八年級下冊文言文重要知識點梳理《莊子》二則
    鯤之大,不知其幾千裡也;化而為鳥,其名為③鵬。     ①北冥:北海。傳說北海無邊無際,水深而黑。冥,同「溟」,海。下文的「南冥」指南海。②鯤(kūn):大魚名。③鵬:本為古「鳳」字,這裡表示大鳥之名。     鵬之背,不知其幾千裡也;①怒而飛,其翼若②垂天之雲。是鳥也,③海運則將④徙於南冥。
  • 上海啟用統編版教材:古詩文小學129篇,初中132篇
    8月28日,國家教育部召開發布會,介紹教育部統一新編的義務教育階段道德與法治(原品德課)、語文以及初中歷史教材情況。上海自2017年9月起開始推廣使用國家統編的道德與法治、語文和歷史教材,力爭三年全覆蓋。
  • 2018初中語文課外文言文閱讀篇目《兩虎相鬥,必有一傷》
    新一輪中考複習備考周期正式開始,中考網為各位初三考生整理了中考五大必考學科的知識點,主要是對初中三年各學科知識點的梳理和細化,幫助各位考生理清知識脈絡,熟悉答題思路,希望各位考生可以在考試中取得優異成績!下面是《2018初中語文課外文言文閱讀篇目《兩虎相鬥,必有一傷》》,僅供參考!
  • 整理最詳細初中階段所有要求掌握的古詩文(為了孩子收藏)含翻譯
    八上古詩文背誦27. 黃鶴樓 唐 崔顥昔人已乘黃鶴去,此地空餘黃鶴樓。黃鶴一去不復返,白雲千載空悠悠。晴川歷歷漢陽樹,芳草萋萋鸚鵡洲。日暮鄉關何處是?煙波江上使人愁。初中必背古文20篇《世說新語》兩則(劉義慶)詠雪謝太傅寒雪日內集,與兒女講論文義。俄而雪驟,公欣然曰:「白雪紛紛何所似?」
  • 部編版四年級上冊必背課文及古詩文釋義
    課後古詩浪淘沙[唐] 劉禹錫八月濤聲吼地來,頭高數丈觸山回。須臾卻入海門去,捲起沙堆似雪堆。浪淘沙注釋:八月濤:浙江省錢塘江潮,每年農曆八月十八潮水最大,潮頭壁立,洶湧澎湃,猶如萬馬奔騰,蔚為壯觀。須臾(xū yú):衡量時間的詞語,表示一段很短的時間,片刻之間。與倏然、倏忽、忽然為同義詞。
  • 語文老師怒斥:小學古詩詞考查無非這80首,列印背熟1分不扣!
    語文老師怒斥:小學古詩詞考查無非這80首,列印背熟1分不扣!小學作為打基礎的階段,雖然所學知識都比較簡單,但是一定不能掉以輕心。小學古詩的學習主要以朗讀、背誦記憶為主,再就是能簡單理解古詩文的意思和作者的思想感情即可。當然雜小學語文考試中,古詩詞作為必考題型,都是以補充句子或者是翻譯的題型出現,有的時候也會出現讓孩子寫出幾句思鄉、勵志、愛國的詩句。主要考查就是同學對古詩詞的記憶和積累。
  • 初中英語短文:13篇初中英語閱讀短文——Dogs(帶翻譯)
    新東方網>英語>英語學習>英語閱讀>閱讀輔導>正文初中英語短文:13篇初中英語閱讀短文——Dogs(帶翻譯) 2019-04-22 16:08 來源:百度文庫 作者:
  • 小學生必背75首古詩詞,3首有關親情的古詩
    新課標小學生必背75首古詩詞中有3首有關親情的古詩詞,本文簡單賞析。13.芙蓉樓送辛漸(唐)王昌齡 寒雨連江夜入吳, 平明送客楚山孤。 洛陽親友如相問, 一片冰心在玉壺。 【到了洛陽,親友若是問起我來,就說我的心依然像玉壺裡的冰一樣純潔,未受功名利祿等世情的玷汙。】
  • 初中英語句子翻譯提高了,成績上升更快,學長講的三言兩語有道理
    在初中語法是極其重要的,其中八大時態兩個語態是基礎,然後就是十種詞:名代動形副,介連冠感數。名詞、動詞、形容詞又是特別重要的,這些都是一點一點積累的,慢慢才可以記住的。然後語法的話有一本書可以幫助你:初中英語語法精講精練。
  • 王睿:臺當局為何要刪減語文課的古詩文比例?
    【教育部此前表示,語文教材所選古詩文數量將大幅提升,而在海峽對岸,臺當局卻在課綱審議中打算降低文言文比例,引起各方爭議。 臺灣「中研院院士」王德威等人8月25日發起聯署,呼籲課綱拋開文言文和白話文比例之爭,截至9月5日下午,超4萬人參加聯署。 兩岸語文教育對文言文與白話文的態度互有起伏。