我和毛毛醬的英語親子閱讀之旅
我身邊有不少在英語閱讀方面很強的孩子，但都以國際學校或國際班的居多，毛毛是個特例，公立學校二年級的小朋友，在讀小學之前幾乎英語零基礎，毛毛媽媽用了一年多的時間，通過原版動畫，原版繪本和章節書的親子閱讀，迅速把孩子的英語閱讀能力提升到了接近中級章節書的水平。現在毛毛還在進行法語的二外學習，進展也很快。 非常感謝毛毛媽媽在出差途中抽空幫我們寫了這篇分享。
感謝果媽的約稿，讓我得以回顧和梳理近20個月來和毛毛醬的親子閱讀過程。這就像是一段旅程，其中不但伴隨著無數歡樂與驚喜，同時也有挫敗和堅持。
14年9月，毛毛醬進入一所公辦小學就讀一年級。此時的她，早已養成獨立的中文閱讀習慣。從幼兒園中班開始，也在某英語機構進行每周1次2小時的英語學習。除此之外，我們沒有對她進行任何有關英語的輔導。小學生涯開始了，我發現她的英語程度幾乎和0基礎的孩子無異，除了會唱幾句咬字不準的英文歌，連26個字母的背誦都有點疙疙瘩瘩。和朋友圈裡的英牛一比，我承認，我非常的不淡定了。請教了2位英牛的媽媽（其中包括果媽），我決定放棄在機構學習英語的方式，改由原版繪本的閱讀來開啟毛毛醬的英語啟蒙。
我一直堅信閱讀是繞指柔，把堅硬變得柔弱，用強大武裝心靈。但是，當我一頭扎入英語啟蒙中的同時，首先焦慮的產生了第一個疑問：6歲才啟蒙，是否太遲了？別人可都是早則2-3歲，遲也是4-5歲就開始的啊。6歲，以啟蒙來說，真的可以算是「大齡」。在我翻看了無數專家的指導和經驗分享後，有一句話在當時深深的觸動了我：有始未為遲，孩子在12歲之前都屬於語言敏感期。與其糾結行動是否太遲，不如立即出擊，並持之以恆。作為典型的行動派，沒有任何耽擱，我從淘寶上購買了粉豬全套，一共4季209集，每一集都有配套的繪本、視頻和音頻。人物可愛，情節生動幽默，高頻單詞也在209集中反覆出現，非常適合此時毫無基礎的毛毛。那段時間，我白天午休時把晚上要讀的繪本預習一遍（不用懷疑，雖然是低齡繪本，但真的也有生字！），查字典注音標，這樣晚上就可以比較流暢的讀給毛毛醬聽。用講故事的方式，讀一句英文翻譯一句中文，然後讓她自己邊聽音頻邊看一遍繪本，最後再看配套視頻，也就是說每一集我們都要反覆滾動3遍。就這樣以差不多每天一集的進度「龜速爬行」。等第二季粉豬結束後，我驚喜的發現，當我在讀繪本時，她經常會說「我懂了，你不用翻譯」。孩子的進步簡直就是我的強心針，在每天忙碌工作後的夜晚，繼續堅持每天30分鐘的粉豬時光。
在閱讀粉豬的後期（大約第四季），我也發現這套繪本的單詞重複率很高，以7遍法則（一個生詞重複出現7次，可被閱讀者記住）來說，對記憶單詞很有好處，但詞彙量卻難以有更大的突圍，我需要尋求更大的突破。感謝淘寶和少兒圖書館，為這個階段毛毛醬的英語閱讀提供了大量的繪本資源（當我們開始學習二外的時候，才發現英語資源是多麼豐富、唾手可得）。在粉豬學習的後半階段，以及結束後的5個月裡，我們以每天1小時英語原版繪本閱讀的速度在啟蒙之路上繼續前進。後來有很多媽媽問過我當時讀了哪些繪本？我能記住的只有I can read和I can read it這兩個系列，其餘的確實不記得了。那個階段，我們博覽繪本，差不多在半年內，看了350－400本。在親子閱讀中我不再只是媽媽，而是一個朗讀者。我享受在安靜的夜晚，捧著書，和毛毛依偎陪伴，進入書中的世界，和主人公一起面對各種起伏跌宕。我曾經對毛毛說：生活就是一場奇遇記，你永遠不知道明天會發生什麼。其實閱讀也是一樣，打開書，在看完之前你都不會知道這裡面有一個怎樣奇妙的世界。拋開閱讀的功利性，親子閱讀也是培養親子關係最好的時間和機會。
在親子閱讀進行半年後，我有點激進的希望毛毛醬能儘快開口，有所輸出。事實證明，這件事完全因人而異。毛毛醬在英語口語上的表現不盡如我意。我分析原因有二，第一是她本身的語言能力不強（中文表達也是如此），第二，輸入不夠，談何輸出？把焦慮和沮喪悄悄掩埋，我們繼續奔襲在英語閱讀的道路上。
除了繪本之外，分級閱讀教材Raz也在啟蒙中也幫了很大的忙。每天我們花20-30分鐘閱讀raz裡的文章，並完成課後配套的quiz，以便了解孩子的理解程度。這套分級閱讀還配有藍思分和對應的年齡，所以直到今天，我們還在使用它。Raz分級科學，內容豐富，適合幾乎所有5-12歲的孩子。
小學1年級就這樣匆匆滑過，雖然我們沒有走英語應試的道路，但是毛毛醬在校內的英語成績一直保持領先，這對她自己也是一種鼓舞。當時班裡有個外教老師，毛毛曾對她誇下海口：明年我會給你做翻譯，把你說的話翻譯給同學們聽。很可惜，二年級時，學校取消了外教課，毛毛醬的願望並沒有實現。但孩子對英語的學習有了信心，這種信心一直伴隨她繼續前進。
進入暑假，我購買了magic rainbow和the boxcar children這兩套初級章節書。有一天傍晚，我嘗試著給毛毛醬一本magic rainbow，她翻看起來，從5分鐘到10分鐘到20分鐘，她看的津津有味停不下來。每過一分鐘，我心中的驚喜就擴大一圈。終於等到這一天，還好我和毛毛爸沒有放棄。
從14年9月開始啟蒙，到15年7月毛毛獨立閱讀第一本初章，我們經歷了整10個月的親子閱讀旅程。之後我從那個朗讀者轉化成資源的提供者，平均每天她花1小時在英語閱讀上，直到現在沒有間斷過。累積閱讀的初章超過200本，包括：Junie B Jones、My weird school、Diary of a wimpy kid、Mercy Watson、Magic tree house、the boxcar children、A to z mysteries、Sideways school、Calendar mysteries、Cam Jansen等。4月初我們在某網進行的藍思測試分是620L。在英語寫作和口語上毛毛醬也有了不小的進步，校內英語可以輕鬆應對。
tips：
1、英語啟蒙任何時候開始都不遲，堅持才是抵達彼岸的雙槳。
2、中文閱讀能力強的孩子，英文閱讀的進度也會相對較快。
3、繪本閱讀階段從經濟角度考慮，建議以借閱為主。
4、初章閱讀階段，可以紙質書和kindle電子書相結合的方式閱讀。
5、輸入不夠時，不要心急輸出。英語作為一門語言的學習，沒有任何速成法，我們需要終身學習。
6、關於磨耳朵，我們的方法是把看過的繪本反覆聽，而不是聽完全陌生的音頻。試想讓你每天聽法語，聽1年你就會說了嗎？有效的聽力輸入才是真正的「磨」。
在出差的飛機上，我寫下這篇親子閱讀啟蒙的回顧。文字的背後，父母的堅持與引導，還有親愛的阿姨們每次去境外都為她帶回最新的原版書，媽媽出差和旅行時一定會抽空去逛書店，這些細節都是她成長的推手。希望每一位家長都願意大聲為孩子朗讀，每一個孩子都能愛上閱讀。
本文轉自友好夥伴公眾號「悅犢會」。