前言：11月日本專業昆蟲期刊雜誌むし社放出了Bekuwa2020年度的鍬甲飼育紀錄，最新統計數據截至2020年10月。
由於今年初的時候我們已經完整翻譯過各屬的詳細飼育紀錄，因此本文暫不做全面翻譯，僅挑各屬在2020年取得突破的新飼育紀錄。後續如果有時間，我們再整理放出完整的鍬甲飼育紀錄統計表。
2020年度的鍬甲飼育紀錄中大鍬、黃金鬼鍬（Allotopus）均無新紀錄產生，而深山鍬屬新增大量「新面孔」，比如朗氏深山鍬、雅深山鍬、盈江深山鍬、普氏深山鍬以及米什米深山鍬等，此前Bekuwa年度飼育紀錄並無統計這些物種。
註：米什米深山鍬為Bekuwa2014年新發表物種，產地為我國藏南米什米山區域。
注1：肥角鍬部分種暫無中文名，表中予以空白。
部分物種時隔10多年後再度產生新紀錄，紅背擬鹿角鍬上次的飼育紀錄產生於2007年，13年後終於再度迎來新紀錄，類似情況的還有平頭大鍬，上一次飼育紀錄（70.6mm）創於2008年，今年達到了71.7mm。
滇越小刀鍬首次突破40mm大關，新紀錄為41.8mm，這已經連著2年創新飼育紀錄；黃鞘鬼豔鍬也上了一個臺階，2010年的舊紀錄為87.3mm，今年站上了90mm關口。
最後，蟲友們認知度極高的巴拉望巨扁鍬今年同樣也誕生新紀錄，比2014年的紀錄（113.2mm）增長了2.1mm，達到了115.3mm。
後記：後續むし社如果放出Bekuwa2020年度兜蟲飼育紀錄，我們再翻譯分享給各位蟲友。
參考資料：BE-KUWA認定飼育レコード表（2020年度クワガタ飼育レコード）
往期回顧
酷斃了！鍬甲也能單性生殖，一起來認識下這位牛蟲
非洲活寶石白條花金龜這兩個亞種你一定聞所未聞
除了印金，這些金鍬你認識？一起來認知下重修後的金鍬屬！