【編者按】
下一個紐約漸漸清晰,正是德克薩斯州第一大城,美國第四大城,墨西哥灣沿岸最大的經濟中心:休斯敦。
繁華,對於病毒而言,意味著,它找到了一個新的收割的牧場。
來源:休斯敦生活;美聯社
編譯:時利;文婉秋
「要在7月份把這狗日的火撲滅」
休斯敦市長提議封城
休斯敦市長西爾維斯特·特納(Sylvester Turner)周六提議封城,認為這是必要的,因為COVID-19病例在最近幾周穩步攀升。
特納說:「我們必須承認一個事實,即我們開得太快,太早了。我們必須承認一個事實,即數字正在繼續上升。我們必須承認這樣一個事實,不是每個人都會戴上這個口罩。我們要實事求是,即便要求戴有人也不戴。知道所有這些,知道什麼是有效的,你必須重新校準。」
特納做出上述評論時,這座城市以及它所在州的新冠狀病毒病例達到創紀錄的水平,每日死亡人數上升,醫院的新冠患者數量增加。
據美聯社報導,德克薩斯州周六(7月11日)創下紀錄,報告了10351個新病例。10083名新冠患者在住院治療,同時周六還報告了99例新的死亡病例。這個總數僅次於周四報告的105例紀錄,並使該州的總死亡人數達到3112人。
周六,休斯敦市報告了1524個新病例和9人死亡。這是該市在不到一周的時間裡第二次報告單日新增病例超過1000例。
特納市長說:「坦率地說,我很感謝州長提出戴口罩的要求,讓地方當局有能力限制外面的聚會。儘管我沒有能力讓我們回到第一階段,但我強烈建議,在接下來的兩周裡,如果我是州長,我會在接下來的幾周裡關停各行業,把精力從這個病毒中抽離出來。」
本月早些時候,格雷格·阿博特(Greg Abbott)州長下令德州居民在公共場合遮住臉。幾個月來,阿博特一直反對在全州範圍內發布口罩令,但過去幾周,每天的新冠病毒病例總數都在膨脹,他已經慢慢收回了重新開放的措施,甚至關閉了州內的酒吧,以幫助減輕病毒的傳播。
但包括蒙哥馬利縣警長辦公室在內的德克薩斯州多個執法機構拒絕執行阿博特要求在公共場合戴口罩的命令。
特納說:「我們需要減緩不得不去醫院的人數。而我們的方法就是我們在3月、4月和5月所做的事情,那就是你必須拉開距離,分開,把燃料從這個病毒中帶走,這樣你就可以恢復一些適度的控制。」
特納還表示了對下個月重啟面授公立學校教育的擔憂,認為「在這個病毒失控的時候進行這種對話是沒有意義的。」
「如果你想把孩子們送回去,比如在8月份送回去,那麼為了讓人們更放心,你必須在7月份控制住這個病毒。你不要在8月份火勢洶洶的時候,火還在燒,就把孩子們送回學校。」特納市長甚至爆了粗口:「要在7月份把這狗日的火撲滅。關閉幾個星期。然後我們就可以看到事情的進展,我們就可以逐步推進,然後我們就可以讓我們的孩子和家長、老師和食堂工作人員以及其他所有人在談論學校的時候處於最佳狀態。」
德州共和黨大會原定周四在休斯敦舉行
預計數千人參加 幸被駁回
但是德克薩斯州的共和黨人拒絕按照市長對疫情的理解去考慮問題,準備往這個火爐裡加油添柴。該州共和黨大會原定於周四(7月16日)開始在休斯敦市中心的會議中心舉行,預計將吸引數千人參加。
德州共和黨大會在2012年時的盛況。
休斯敦的民主黨市長西爾維斯特·特納上周表示,他已指示市府律師終止合同,因為他認為活動無法安全舉行。他否認大會因政治分歧而被取消,並提到如果病毒在大會上傳播,對服務人員和急救人員有潛在風險。
而德州共和黨在一天後起訴,稱休斯敦市非法違反合同,並指責特納流下的是「鱷魚的眼淚」。
德州共和黨主席詹姆斯·迪基(James Dickey)堅持認為,組織者可以安全地舉行活動。在特納取消大會的舉動之前,迪基表示,該黨已計劃實行每日體溫測量,提供口罩,並安裝洗手臺。
德州共和黨主席詹姆斯·迪基
德州最近幾天每天都在刷新新冠死亡人數和確診病例的記錄。休斯敦的高級官員呼籲該市重新實施停擺,該地區醫院的容量因為容納大量患者而備感緊張。
德州醫學協會撤回了對州共和黨大會的贊助,並要求組織者取消面對面的聚會。由於新冠病毒6月和7月在全州激增,德州的共和黨州長格雷格·阿博特已經撤銷了一些企業的重新開業,並廣泛要求使用口罩。
德州地方法院法官拉裡·韋曼(Larry Weiman)上周站在特納一邊,他引用休斯敦的疫情統計數據顯示,由於新冠病毒患者的湧入,各大醫院都超過了他們的基本的重症監護容量。
德州共和黨再向州最高法院上訴,今天(7月13日),州最高法院維護了休斯敦市政府的決定,駁回德州共和黨的上訴。
「該黨辯稱,它擁有舉行大會和從事選舉活動的憲法權利,這無疑是正確的,」最高法院在其意見中寫道。「但這些權利並不允許它簡單地徵用中心的使用權。」