你一定要去巴黎,哪怕你只是一隻獅子

2021-01-09 澎湃新聞
你一定要去巴黎,哪怕你只是一隻獅子

2020-06-07 19:23 來源:澎湃新聞·澎湃號·湃客

原創 歐陽應霽 BuddyBlue應霽在

每周末在這裡

天天會跟大家分享一本

大人小孩都愛的繪本和故事書,

不要錯過~

讓生活天天都是讀書天。

今天的書

是關於這個世界上

把浪漫變成了生活狀態

讓藝術變成日常活動的城市

巴黎

為什麼是巴黎?

單就這一句話,已經是一出文藝電影的開場,一部愛情小說的第一章第一段,一首詩的第一句……沒有原因,就因為是巴黎——

這是更經典的回答。之後的所有,都是故事,都是歷史了。

繪本《一隻獅子在巴黎》

不知道天天這個小朋友明白不明白大人們有事沒事的衝動和矯情,或者他也得準備好有一天長大了就會變成這樣的麻煩難侍候——又或者,天天能真正的保持一種最原始的率性,喜歡就是喜歡,沒原因就是原因,巴黎就是巴黎,紐約就是紐約,柏林就是柏林 ,香港就是香港。

繪本《一隻獅子在巴黎》

大叔最喜歡的大叔歌手Sting有一首歌,就叫做」Englishman in New York」,我一定要找機會播給天天聽,他一定喜歡那跳躍,迴旋,抑揚的旋律。我也一定逐字逐句給他翻譯,尤其這幾句——「I’m an alien, I’m a legal alien, I’m an Englishman in New York……, Be yourself no matter what they say」——

繪本《一隻獅子在巴黎》

天天,長大是要付出這樣那樣的代價的,無論你去多遠,去東京,去倫敦,去伊斯坦堡,去月球去火星——你是你,你有你的DNA,你有你的來龍去脈,堅持你堅持的,守護你答應自己答應人家的承諾,在這個做什麼大人物都毫無意義的當下,就做一個忠於自己,成就自己的小朋友吧——

繪本《一隻獅子在巴黎》

小朋友,跟大叔一起翻開面前這本《一隻獅子在巴黎》,沒有帶任何行李的他乘火車到了巴黎,這是他第一次到一座大都市,所以有點害怕,當然他也擔心他的長相會不會嚇著什麼人,會不會嚇得人喊著走開,或者用槍打他——但是身邊的人都在匆匆走過,胳膊下夾著一把怪模怪樣的劍——當然獅子不知道這是巴黎人最愛吃的。

繪本《一隻獅子在巴黎》

心裡慌慌亂亂的他進了地鐵,站臺上的人也幾乎沒看他一眼,直到他猛地一聲吼叫,才有人轉身看他。

滑動看《一隻獅子在巴黎》

畢竟獅子還是嘉歡惹人注目,沒人理睬真的好悽慘。他離開地鐵走在路上,經過兩旁的有二三百年歷史的車站和大樓,經過透明管子上上下下的龐比度博物館。

繪本《一隻獅子在巴黎》

經過把巴黎一分為二的塞納河,走到羅浮宮的展廳裡,有個牆上的姑娘對他展示溫柔的目光,永遠的微笑——

繪本《一隻獅子在巴黎》

走呀走,他又來到了一座巨中大的鐵塔前,爬到塔上看見地下的人都像一隻一隻螞蟻,讓他喜歡極了。最後,獅子來到了一個很大的十字路口,看見一個漂亮的底座就在面前。他爬上去兩條前腿一叭,快樂的嚎叫起來,周圍來往的車都向他鳴響表示歡迎。獅子想,「這裡就是我的地方!」他向遙遙遠方望了望,決定就此留下來,一動也不動的,充滿幸福。

繪本《一隻獅子在巴黎》

大叔和天天一頁一頁的翻著書,只見天天看得津津有味,不知道他是不是覺得自己就是那隻好奇、慌張,但最終也勇敢的做了決定留在巴黎的小獅子。下回有機會大叔一定跟天天去巴黎走一轉,也一定要到Denfert-Rochereau廣場去看那隻為了紀念普法戰爭英雄丹菲爾.洛舍羅將軍而塑立的獅子紀念碑。

滑動看《一隻獅子在巴黎》

這可是由法國著名雕塑家,美國自由女神像的創作者Frederic Augusta Bartholdi設計的。

獅子紀念碑

說不定也會在廣場上碰上這本《一隻獅子在巴黎》的繪本作者,來自義大利波隆納,定居巴黎從事創作的Beatrice Alemagna女士。

Beatrice Alemagna

她應該很樂意的帶著天天和大叔走進她喜歡的巴黎街巷,沿路看建築看展覽,吃一份有新鮮草莓有巧克力醬的crepe煎餅,也一定會到塞納河邊,在緩緩流過發光如鏡的河水中,像當年小獅子一樣,看看自己在這陌生的城市大環境中會變一個什麼模樣,最終留下來長一個什麼模樣。

《一隻獅子在巴黎》

貝婭特麗絲·阿勒瑪妮婭 著/繪

趙佼佼 譯

購買信息

「廣西師範大學出版社」

天貓旗艦店有售

每一日都有書籍陪伴

每一晚都看著書入睡

一日一日

都是好日

原標題:《天天讀書|你一定要去巴黎,哪怕你只是一隻獅子》

閱讀原文

關鍵詞 >> 湃客

特別聲明

本文為澎湃號作者或機構在澎湃新聞上傳並發布,僅代表該作者或機構觀點,不代表澎湃新聞的觀點或立場,澎湃新聞僅提供信息發布平臺。申請澎湃號請用電腦訪問http://renzheng.thepaper.cn。

相關推薦

評論()

相關焦點

  • 藝術家插畫:一個畜生(獅子)來到巴黎
    巴黎系列恐怖襲擊,讓整個人類陷入了巨大的悲痛之中,泯滅人性的不可救藥之人還不如一個動物,看了大量的悲痛的話題,一起分享一篇我們藝術家眼裡,一個畜生一個百獸之王來到了法國巴黎會怎樣? 一隻獅子帶著驕傲、忐忑、好奇,百獸之王離開草原抵達了大都市巴黎。它從裡昂火車站出發,到花神咖啡館喝下午茶,再走過藝術橋、羅浮宮、聖心堂,穿過塞納河兩岸、登上艾菲爾鐵塔……在這趟旅途中,這隻胖嘟嘟的獅子遇到了什麼有趣的人?有那些心理變化?對巴黎有怎樣的印象?獅子還是獅子,在鏡子中
  • 哪怕飛蛾撲火,獅子依然心甘情願的付出,不求回報
    她們生氣難過,一定要男生來哄,還必須要耐心的哄,她們時不時還會給男生臉色看,刁難男生,一方面為了試探男生是否足夠愛自己,一方面可以讓她們感到很有面子,有這樣一個男生願意為自己做牛做馬。她們生氣的時候,可不能跟她們硬碰硬,否則只有死路一條。
  • 去非洲草原,要怎麼做,才能不被獅子吃掉?
    因為他認為,這會誤導一部分觀眾,認為自己可以跑贏獅子。劃重點,敲黑板啦:各位,成龍大哥為了不誤導觀眾,甚至寧可把這麼精彩的一段鏡頭給刪掉了!實在是難能可貴。要跟獅子賽跑,如果你不是拍廣告,那相當於在平原上跟一輛四驅SUV賽跑,勝算是負數。最正確的辦法是靜靜坐下來,讓眼前這隻大貓以為你只是個普通的木頭石頭或是,沒法食用的垃圾。
  • 等獅子主動和你表白?不如你主動踏出那一步
    但別等獅子去問你和他的關係時,你還含糊其辭,和他說再等等,獅子的熱情會被一下子就澆滅,哪怕再喜歡,聽到你這句「再等等」,哪怕你再主動,他也會猶豫了。膽大和獅子表白一定要膽大心細心,獅子在感情開始前會相對來說比較被動,這種被動其實也是隱隱約約的主動,他會瘋狂暗示你去表白,希望你能主動,你能感受到他其實也是很喜歡你的,但就是好像在等你主動說出來。所以!
  • 初秋逛巴黎,你一定要做的 8 件事
    (圖片來自Pierre Monetta)當然,巴黎的秋天不只是小編的最愛。也有網友列出7條原因,解釋了「為什麼秋天是巴黎最好的季節」:最美秋天入選理由:1. 告別旅遊旺季,秋天的巴黎變得不再擁擠。去博物館、咖啡店和景區也不用再排長隊。
  • 為什麼銀行門口要放獅子?你知道哪只是公的哪只是母的嗎?
    緣中秀 回復生肖+當月月份,如:「鼠11月」或「鼠+11月」,得到你生肖當月月的運勢回覆你的星座,如「天秤座」,得到你本周的星座運程。無論是北京的金融街上的銀行還是其他地方的銀行,人們都會有意無意的發現銀行門前都安放著一對獅子,而且兩隻獅子表情各異:一隻兇狠地張著大嘴,一隻安詳地閉著嘴巴。
  • 哪怕是一隻螢火蟲喜歡上月亮
    今日分享音樂「哪怕是一隻螢火蟲喜歡上月亮它也會想把自己所有的光都給它跟喜歡的人多強大沒關係這是跳動不止的心意」焓變為負熵變為正即使世界絕對零度愛你依然自發「總有人無法和所愛之人一起白頭。」「我會和她一起白頭,裡瑟先生,只是天各一方。」How long will I love you? 我對你的愛會持續多久? As long as stars are above you.只要你頭頂的星星依舊閃爍。
  • 每日一笑:你沒有看錯,我就是一隻獅子!
    12.爺就是大爺,連上網吧玩的都不一樣13.大哥,你不要新娘了嗎?14.你這樣玩,我就想知道你怎麼下來,真膽大!15.給它們加上手以後,毫無違和感。16.你的力氣不小了,車是壞了還是沒油了!17.一艘船通過巴拿馬運河的方式18.又想騙我去健身19.你沒有看錯,我就是一隻獅子!
  • 一隻獅子可以打敗多少只斑鬣狗?其實獅子自己心中有杆「秤」
    論體型,斑鬣狗遠不及獅子,但靠著群體的力量和超強的咬合力,成群結隊的斑鬣狗卻可以在草原上橫行霸道。不過,斑鬣狗的捕食方式卻常常不被人喜歡——它們要麼讓獵物經歷長時間的痛苦後才死去,要麼就去搶奪其他食肉動物的獵物。無論是非洲野狗、獵豹、花豹,還是獅子,都是斑鬣狗的「打劫對象」。表面上看,斑鬣狗會經常搶奪獅子的獵物,但其實獅子一有機會也會去搶奪斑鬣狗的獵物。
  • 扯白|你是想要做「貓」,還是想要做「獅子」?
    有意思的是,張愛玲是從被她父親掌控的家裡逃出來的,是男權社會裡的出逃者,赤手空拳為自己打下一片天地,妥妥的獅子一樣的女人。但本性獅子的她,卻總苦心孤詣想要成為一隻貓。她曾說如果男女的知識程度一樣高,女人在男人之前還是會有謙虛,因為那是女性的本質要崇拜才快樂,男人要被崇拜才快樂。
  • 扯白||你是想要做「貓」,還是想要做「獅子」?
    有意思的是,張愛玲是從被她父親掌控的家裡逃出來的,是男權社會裡的出逃者,赤手空拳為自己打下一片天地,妥妥的獅子一樣的女 人。但本性獅子的她,卻總苦心孤詣想要成為一隻貓。她曾說如果男女的知識程度一樣高,女人在男人之前還是會有謙虛,因為那是女性的本質要崇拜才快樂,男人要被崇拜才快樂。
  • 《雄鷹飛翔》評測7.5分 你是一隻會打嘴炮的鳥
    雖然它很容易讓人聯想到紀錄片《人類消失後的世界》,不過這款遊戲並不打算探討文明延續這種嚴肅話題,而是打算讓玩家扮演一隻生活在巴黎廢墟中的老鷹,體驗鳥的日常生活。作為一隻雛鷹,你會跟著父母學習飛行的本領——對玩家而言,具體的飛行方式就是搖晃帶著VR頭盔的腦袋控制飛行方向,並配合著手柄上的L2/R2鍵進行加速和減速。這一套操作非常直觀、簡潔,哪怕是從來不玩主機遊戲的人也能通過條件反射式的搖晃腦袋輕鬆上手,就像你真的就在天空中翱翔一樣。
  • 這隻獅子太萌了,你一定沒有見過
    獅子主要生活在非洲、印度等地,漢武帝時打通了中國與西域各國的交往,獅子才得以進入中國。雖是外來動物,但獅子卻以闢邪石雕的形式,浸潤中國文化,在中國傳承千年。相傳東漢漢章帝時,西域大月氏國把一頭金毛獅子進貢給中國的皇帝。後來獅子隨著佛教的傳入,而成為一種賦予了神力的靈獸。在中國的文化中,獅子更多地是作為一種神話中的動物,而不是現實生活中的動物,和麒麟一起成為中國的靈獸。最早的石獅是東漢高頤墓前的石獅。
  • 心理測試:你認為哪一隻獅子能吃到斑馬?測你另一半是不是過客
    心理測試:你認為哪一隻獅子能吃到斑馬?測你另一半是不是過客「緣分」這兩個字,包含著太多意義。愛情之間真的需要緣分,朋友真的也是需要緣分。我們從小長到大,會遇到形形色色的很多人。但最終能成為愛人的人只有一個,成為朋友的人也不多。
  • 一隻羊帶領的一群獅子與一頭獅子帶領的一群羊遭遇戰會是什麼樣?
    看到這樣的話題,給人一種感覺,一定是腦袋被驢踢了,這樣一個命題在我看來就是一個偽命題的腦殘在意淫罷了。討論這樣問題沒有實際意義,但是這樣的事還真發生了,你不服不行。那就不做壁上觀了,理一理頭緒。帶頭負責人的較量:一頭獅子的確從戰鬥力、強壯水平講,獅子絕對碾壓吊打一隻羊,除非逆天發生,如果那隻羊是一個搏鬥高手,但是這種可能性存在嗎?人類搏擊界從來都是強勝弱,體重重的打體重輕的,鮮有四兩撥千斤,以小勝大的情況,聰明的人類都做不到,憑什麼讓動物做到呢?既然不是九色神羊,也不是羊功夫大師,所以就不要痴人說夢了。
  • 他心中的隱藏一面,你一定要了解!
    你有了解這樣的一個獅子座嗎?真實的獅子座性格如果你想要去接近一個獅子,那麼印象對他來說是非常重要的,不管是朋友或是戀人,獅子們都是很討厭班門弄斧的人,就是比如說那些刻意的炫耀,或者說耍心機,這種人對於獅子來說,他們都會主動遠離的。
  • 日本航空公司:300元讓你坐頭等艙去巴黎
    你甚至不用離開地面就可以從東京坐飛機去巴黎,還能享受頭等艙座位和美味大餐,而且只要花三百元人民幣!Imagine jet-setting from Tokyo to Paris, enjoying first-class travel, a four-course dinner and a city tour -- all without leaving the ground.想像你從東京坐飛機去巴黎,享受頭等艙座位、四道菜的大餐和一次城市之旅——所有這些都不需要離開地面
  • 【紀錄片】最後的獅子:不忍卒睹的生死砥礪(精品推薦)
    文章中端連結有紀錄片【最後的獅子】一部帶有公益性質的記錄片,沒有明星大腕的精彩演繹,主角只是一隻普通卻又不平凡的雌獅,無需演繹,只因為一切都是出自真實的記錄,記錄著她的生活...血腥、殘酷從來沒有間斷,卻從未摧毀過她的意志
  • 樂於助人的獅子
    5、結果:獅子不願意放棄,以咬傷自己為代價,救下了兔子。從前,森林裡住著一隻兇猛的大老虎。可是,它卻有一個樂於助人的好朋友——獅子。你明天一定要過來喲!獅子一驚,腦袋裡呈現的都是兔子被殺的樣子,它抹掉了額頭上的冷汗,掩飾住自己的表情,甩了甩頭,靈機一動,假裝答應到:「好啊,明天一大早我就過來。但是,殺兔子這件小事,應該由我來幹,你只等著吃就行了。」老虎感激的說:「我多虧有你這麼個好朋友啊!」說完,老虎便張開了雙臂一把抱住了獅子。沒過多久,獅子便頭也不回的離開了。
  • 當你一個人孤單時候,一定要讀下馬末都的語錄,會讓你受益匪淺!
    即使是你最心愛的人,心中都會有一片你沒有辦法到達的森林。人生真的如此,曾經有的人走進了我們心中這片森林,只是曾經的幻覺而已,我們把心敞開,想讓心愛的人走進去,卻很多時候,她走近去也迷路了,越走越遠,會發現,她的心並沒有敞開。那麼孤單的時候,寂寞的時候,大家都喜歡幹嘛呢?