2020-06-07 19:23 來源:澎湃新聞·澎湃號·湃客
原創 歐陽應霽 BuddyBlue應霽在
每周末在這裡
天天會跟大家分享一本
大人小孩都愛的繪本和故事書,
不要錯過~
讓生活天天都是讀書天。
今天的書
是關於這個世界上
把浪漫變成了生活狀態
讓藝術變成日常活動的城市
巴黎
為什麼是巴黎?
單就這一句話,已經是一出文藝電影的開場,一部愛情小說的第一章第一段,一首詩的第一句……沒有原因,就因為是巴黎——
這是更經典的回答。之後的所有,都是故事,都是歷史了。
繪本《一隻獅子在巴黎》
不知道天天這個小朋友明白不明白大人們有事沒事的衝動和矯情,或者他也得準備好有一天長大了就會變成這樣的麻煩難侍候——又或者,天天能真正的保持一種最原始的率性,喜歡就是喜歡,沒原因就是原因,巴黎就是巴黎,紐約就是紐約,柏林就是柏林 ,香港就是香港。
繪本《一隻獅子在巴黎》
大叔最喜歡的大叔歌手Sting有一首歌,就叫做」Englishman in New York」,我一定要找機會播給天天聽,他一定喜歡那跳躍,迴旋,抑揚的旋律。我也一定逐字逐句給他翻譯,尤其這幾句——「I’m an alien, I’m a legal alien, I’m an Englishman in New York……, Be yourself no matter what they say」——
繪本《一隻獅子在巴黎》
天天,長大是要付出這樣那樣的代價的,無論你去多遠,去東京,去倫敦,去伊斯坦堡,去月球去火星——你是你,你有你的DNA,你有你的來龍去脈,堅持你堅持的,守護你答應自己答應人家的承諾,在這個做什麼大人物都毫無意義的當下,就做一個忠於自己,成就自己的小朋友吧——
繪本《一隻獅子在巴黎》
小朋友,跟大叔一起翻開面前這本《一隻獅子在巴黎》,沒有帶任何行李的他乘火車到了巴黎,這是他第一次到一座大都市,所以有點害怕,當然他也擔心他的長相會不會嚇著什麼人,會不會嚇得人喊著走開,或者用槍打他——但是身邊的人都在匆匆走過,胳膊下夾著一把怪模怪樣的劍——當然獅子不知道這是巴黎人最愛吃的。
繪本《一隻獅子在巴黎》
心裡慌慌亂亂的他進了地鐵,站臺上的人也幾乎沒看他一眼,直到他猛地一聲吼叫,才有人轉身看他。
滑動看《一隻獅子在巴黎》
畢竟獅子還是嘉歡惹人注目,沒人理睬真的好悽慘。他離開地鐵走在路上,經過兩旁的有二三百年歷史的車站和大樓,經過透明管子上上下下的龐比度博物館。
繪本《一隻獅子在巴黎》
經過把巴黎一分為二的塞納河,走到羅浮宮的展廳裡,有個牆上的姑娘對他展示溫柔的目光,永遠的微笑——
繪本《一隻獅子在巴黎》
走呀走,他又來到了一座巨中大的鐵塔前,爬到塔上看見地下的人都像一隻一隻螞蟻,讓他喜歡極了。最後,獅子來到了一個很大的十字路口,看見一個漂亮的底座就在面前。他爬上去兩條前腿一叭,快樂的嚎叫起來,周圍來往的車都向他鳴響表示歡迎。獅子想,「這裡就是我的地方!」他向遙遙遠方望了望,決定就此留下來,一動也不動的,充滿幸福。
繪本《一隻獅子在巴黎》
大叔和天天一頁一頁的翻著書,只見天天看得津津有味,不知道他是不是覺得自己就是那隻好奇、慌張,但最終也勇敢的做了決定留在巴黎的小獅子。下回有機會大叔一定跟天天去巴黎走一轉,也一定要到Denfert-Rochereau廣場去看那隻為了紀念普法戰爭英雄丹菲爾.洛舍羅將軍而塑立的獅子紀念碑。
滑動看《一隻獅子在巴黎》
這可是由法國著名雕塑家,美國自由女神像的創作者Frederic Augusta Bartholdi設計的。
獅子紀念碑
說不定也會在廣場上碰上這本《一隻獅子在巴黎》的繪本作者,來自義大利波隆納,定居巴黎從事創作的Beatrice Alemagna女士。
Beatrice Alemagna
她應該很樂意的帶著天天和大叔走進她喜歡的巴黎街巷,沿路看建築看展覽,吃一份有新鮮草莓有巧克力醬的crepe煎餅,也一定會到塞納河邊,在緩緩流過發光如鏡的河水中,像當年小獅子一樣,看看自己在這陌生的城市大環境中會變一個什麼模樣,最終留下來長一個什麼模樣。
《一隻獅子在巴黎》
貝婭特麗絲·阿勒瑪妮婭 著/繪
趙佼佼 譯
購買信息
「廣西師範大學出版社」
天貓旗艦店有售
每一日都有書籍陪伴
每一晚都看著書入睡
一日一日
都是好日
原標題:《天天讀書|你一定要去巴黎,哪怕你只是一隻獅子》
閱讀原文
關鍵詞 >> 湃客
特別聲明
本文為澎湃號作者或機構在澎湃新聞上傳並發布,僅代表該作者或機構觀點,不代表澎湃新聞的觀點或立場,澎湃新聞僅提供信息發布平臺。申請澎湃號請用電腦訪問http://renzheng.thepaper.cn。
相關推薦
評論()