蜜蜂和蜘蛛:動物吐槽大會
蜜蜂整天為了蜂巢而勞作,蜘蛛則每天忙著織網。大家在大自然裡各司其職,一天,蜘蛛和蜜蜂碰巧一起聊天,開啟了對人類的吐槽大會,快來聽聽他們都說了些什麼……
埃米莉·瓦斯特的書,在用色方面一如既往的富有詩意,金色、黑色和黃色的搭配非常高級……埃米莉對動植物的觀察細緻入微,連小昆蟲的動作也能描繪得栩栩如生,構圖和配色清新淡雅,她的繪本就是優雅的代言者。
《蜜蜂和蜘蛛》也是一本非常適合孩子和大人一起探討生命教育話題的繪本。在打開《蜜蜂和蜘蛛》這本圖畫書的那一刻,我們就抓住了一次了解動物生活方式的機會,合上書的瞬間,我們更可以找到與動物親近、與自然達成和解的一種方式——相互尊重,在和諧共處中加深對彼此的了解。
這樣的相處是美好的,誠如本書中同樣美好的兩隻小動物:勤勞向善的蜜蜂、細心專注的蜘蛛,當然,這樣的相處更是值得期待的。
送給每個熱愛大自然的人,特別是害怕蜜蜂和蜘蛛的小朋友!
勤勞的蜜蜂每天忙忙碌碌的,又是採蜜,又是採集花粉。
在往返蜂巢的路上,她總要忍不住看一下那隻手舞足蹈的蜘蛛。
可剛剛經過的時候,蜜蜂不小心撞進了蜘蛛網裡,還把網弄破了。
「真討厭,竟然要為這種事浪費時間,我還忙著呢!」
蜘蛛一邊說,一邊甩開觸角上的蜘蛛絲。
「你還抱怨,你應該向我道歉才對!」蜘蛛嘟囔起來,「我的傑作都被你毀了!」
「你的傑作?」蜜蜂不解地問。
「沒錯,這是我設下的陷阱。每天,我都會仔細觀察,選個絕佳位置織網,伺機捕捉被黏住的蟲子,那都是我的美食。」
「這麼說,你做這些都是為了你自己?」蜜蜂問道。
「對啊,難道你幹活不是為了你自己?」蜘蛛不解地反問蜜蜂。
「當然不是,我是為整個蜂群勞作。」
接著,蜜蜂把整個蜂群的勞作過程詳細地解釋了一遍給蜘蛛聽。
「好了不起的工作,你們真團結!」蜘蛛聽了連連稱讚。
「你也很了不起啊,這麼細心,這麼細緻。」蜜蜂為自己弄壞了蜘蛛網而道歉。
「別這麼說,你又不是故意的,不像那些人類!」
「那些人類,別在我面前提他們!」
一場蜜蜂和蜘蛛的人類吐槽大會正式拉開序幕……
作者簡介:
【法】埃米莉·瓦斯特,法國新銳插畫家,視覺設計師、攝影師。1978年生於法國著名的香檳小鎮埃佩爾奈。在蘭斯高等藝術與設計學院學習藝術與攝影,畢業後轉行繪畫領域。
譯者簡介:
沈珂,博士,研究方向:法國文學、翻譯學。現任教於華東師範大學法語系。