日常生活中,我們經常聽到有人說「這件事出乎意料之外」。好多時候大家對這句話的理解也都差不多,認為這句話就是意料之外的意思。
其實,這句話是一個習慣性的病句。為什麼這麼說呢?因為,「出乎意料」就是在意料之外的意思,那麼「出乎意料之外」就是在意料之中的意思了。可是,很多人都在錯用這句話。
由此我想起了我高中時候的一位老師。他是文化大革命時期的一位「老三屆」畢業生。他的文化水平語言邏輯讓我們同學經常哭笑不得。有時候,同學不遵守紀律,他一生氣就順口說道「你這小子他媽真他媽讓人懷念」,再不就訓斥道「你這句話此言差矣」!
其實,有些病句是「百姓日用而不知」的,慢慢的就約定俗成,變成了習慣性的病句了。比如,我們一起去飯店吃飯。有的人就習慣性的說,唉,走啊,吃飯店去啊!有的人就開玩笑地說,吃飯店,先吃窗戶還是先吃門啊?!
所以,日常生活中,我們也應該注意語言的規範化使用。這樣,我們才能使祖國的漢語言越來越純淨,越來越言簡意賅,精妙傳神。杜絕習慣性病句,從我做起。