中英雙語閱讀:美國黑色星期五促銷在亞馬遜提前啟動

2020-12-04 獨角獸英語課堂

Black Friday is still a week out. But as we've seen year after year, deals start before anyone's even begun cooking their Turkey.

離黑色星期五還有一個星期的時間。但是年復一年我們都看到在人們開始烤火雞之前各種特價促銷就開始了。

（註：感恩節之後的星期五是Black Friday, 每年的11月的第四個星期四是感恩節。感恩節一般都要吃烤火雞，Black Friday當天各大商家都會打折，類似中國的雙十一，是一個零售促銷日）

And Amazon wasted no time this year, as we're already seeing steep discounts on many smart home devices.

亞馬遜今年也毫無浪費時間，因為我們已經看到很多智能家居設備都已經打了很大的折扣。

（詞彙：

Turkey: 火雞

Year after year: 年復一年

Deal: 有折扣的買賣

Steep discount: 大幅折扣

Waste no time: 不浪費時間

Smart home devices: 智能家居設備）

相關焦點

  • 「黑色星期五」掀線上大戰,美式消費主義改頭換面
    來源：央視網當地時間11月27日，美國迎來了一個不同尋常的「黑色星期五」，以往隨處可見的搶購大軍很少出現，相反的是，各大商家正在網際網路上各顯神通，希望扭轉消費者的購物模式。今年各大品牌還延長了促銷活動的時間，許多促銷活動從10月就已開始，倘若各大品牌能夠在疫情期間創造亮麗的第四季度業績，就很難再看到它們重走老路。所以說，許多零售業態的變化不會是一次性的，而可能是永久性的，對於商業分析來說，最重要的是等待數據的出爐。「黑色星期五變成了黑色11月，現在是黑色10月和黑色11月。」
  • 亞馬遜上線「黑五網一」促銷指南,Prime Day仍是個謎
    實時更新最新亞馬遜公告，專注研究亞馬遜的平臺動向、市場資訊、熱銷品類。
  • 北美觀察丨「黑色星期五」掀線上大戰,美式消費主義改頭換面
    「黑色星期五」改頭換面今年的「黑色星期五」，是十分不同尋常的。在美國各州的大商場，很少看到以往壯觀的人潮大軍，工作人員比顧客還多，停車場也是空空如也，完全看不出消費狂歡的跡象。根據過去的經驗，「黑色星期五」一般標誌著美國人開啟「大採購模式」，一系列商家活動，會持續到年底前後，放眼望去，滿大街都是大量的打折信息，到處都能看到起早摸黑的人，只為不錯過優惠產品。但在今年，由於新冠肺炎疫情幾近失控，消費者不敢去商場，零售商也沒動力像往年那樣提早開門，而把心思更多放在了在線促銷上。
  • 2020黑五什麼時候開始 黑色星期五購物節什麼值得買
    首頁 > 問答 > 關鍵詞 > 黑五最新資訊 > 正文 2020黑五什麼時候開始 黑色星期五購物節什麼值得買
  • 亞馬遜黑五是什麼意思?亞馬遜黑五有什麼活動?
    2019-11-21 15:17 最近有一個詞經常被人們所提及，亞馬遜黑五或黑色星期五，有的小夥伴們就會聯想到那部名為黑色星期五的恐怖片，其實不然亞馬遜黑色星期五還有一個媲美國內雙
  • 11月24日美國黑色星期五購物節有哪些歷史和習俗?
    11月24日是美國"黑色星期五"購物促銷日，2017年美國冬季購物季的大幕也隨之拉開。"黑色星期五"前一天的感恩節有哪些歷史和習俗?今年"黑色星期五"有哪些消費購物新趨勢?能否形成共振態勢?央廣《王冠紅人館》為您深度解析"黑色星期五"開啟美國購物季背後的那些事兒。　　11月24日，人們在美國紐約曼哈頓的梅西百貨公司購物。
  • 2020年英國黑色星期五超詳細打折攻略
    一年一度的黑色星期五即將到來英國的購物狂歡節開啟！最近國內的雙十一活動正如火如荼地進行著，很多在英國的同學是不是感到很遺憾，畢竟國際物流運輸費用太高，只能錯過優惠。可是紀堂君要告訴你，並不是！黑色星期五(Black Friday)指每年11月的最後一個星期五，是美國感恩節之後的星期五的非正式名稱，這個詞在最近幾十年才被廣泛使用。由於這一天是感恩節（11月第四個星期四）後開業的第一天。再加上人們通常由此開始聖誕節大採購，很多商店都會顧客盈門從而有大額進帳。
  • 為什麼星期五是黑色的?黑色星期五的由來
    黑色星期五由來已久，它既有宗教的寓意，也有與之相對應的歷史事件。在基督教中，星期五是耶穌殉難日，加上13這個不吉利的數字，註定了會是一個倒黴日，因此13號的星期五被稱為黑色星期五。在歷史事件中，諸如聖殿騎士團解散、1869年美國金融市場大瀉等也發生在黑色星期五。有一些西方史學家認為挪威神話是人們對13這個數字產生恐懼的源頭。相傳挪威的十二位神明在天堂瓦爾哈拉殿堂舉行宴會，他們沒有邀請邪神洛基。沒想到邪神洛基不告而來，成為宴會上的第十三位神明。
  • 這20套1—7歲的雙語繪本,中英閱讀兩不誤,真是省了不少錢～
    買的多了就會發現，英文原版書的價格很貴，如果國內的出版社引進了某套國外原版書，變成中英雙語的版本，價格就會很美好。而且雙語繪本，既能讀中文又能讀英文，印刷質量也非常好，實在是性價比很高。最近，我就總結了一下市面上比較受歡迎的雙語繪本，這些繪本有我們讀過感覺不錯的，也有一些計劃要買的，一併推薦給大家。
  • 檢驗美國消費實力的「黑五」來了,商家賣力吸引中國客
    來源：一財網在感恩節到來之際，歐美迎來了一年一度的「黑色星期五」。今年的「黑色星期五」可能會吸引比以往更多的美國消費者。由於他們擔憂年底前的關稅不確定性，很多消費者搶在「黑色星期五」進行瘋狂購物。但購物者冒著嚴寒排隊，等著商店在凌晨開門的第一秒就衝進去，希望買到打折的廚房用具或辦公用品的場面，未來可能會越來越少地出現。
  • 黑色星期五來臨 亞馬遜面臨年度重大考驗
    亞馬遜一直在積極擴大倉庫規模，以擁有更多貨物存儲空間。今年到目前為止，該公司已經在美國和加拿大新增了至少75個新配送中心、分揀中心、地區航空樞紐以及配送站。亞馬遜表示，其將招聘10萬名季節性員工，以應對今年的假日購物季需求。去年同期，亞馬遜僱傭了20萬名臨時工。但是，自從疫情以來，亞馬遜一直在大幅度地招兵買馬。
  • 【哈普英語課堂】為什麼叫「黑色」星期五?
    之所以在星期五，是因為它緊接著一個節日，感恩節（Thanksgiving Day），而就像我們上一篇文章所提到的，感恩節在每年十一月的第四個星期四，所以黑五自然也就是在星期五啦。和帶有不詳意味的另一個「黑色星期五」不同，感恩節後一天的黑五可是全球著名的大型購物日。
  • 亞馬遜「真黑五」全球狂歡 巔峰6天鉅惠風暴來襲
    此次以「真全球」和「真同步」為主題，橫跨「黑色星期五」和「網購星期一」兩大海外大促節點，11月28日零點將強勢開啟「巔峰6天」全球掃貨風暴，打造亞馬遜海外購史上最長的「真黑五」巔峰鉅惠。在「黑色星期五」這一最受跨境網購消費者關注的年終購物節期間，亞馬遜海外購將一站集結來自亞馬遜美國、英國、日本和德國四大海外站點的逾千萬款海外超值好物，一舉囊括了備受中國消費者喜愛的Champion冠軍、Waterpik潔碧、Philips飛利浦、Elizabeth Arden伊莉莎白雅頓、L'Oreal Paris巴黎歐萊雅、Grohe高儀、Tiger虎牌、Pigeon貝親等國際優質大牌，在帶來與亞馬遜海外站點的同步優惠活動基礎上
  • 實體店黑色星期五今年徹底黃了麼
    感恩節過後的星期五，所謂的Black Friday是美國一年當中商品最便宜的一天。「There will be great discounts all day long, but the best doorbuster deals will be in the early hours」 黑色星期五全天減價銷售，但最便宜的當屬早上開門大搶購的促銷商品。最近幾年，黑色星期五商店開門時間不斷提前。
  • 從投資的眼光看「黑色星期五」,有啥不一樣?
    11月27日是一年一度的黑色星期五，這一天被稱為「Black Friday」，也是美國版本的購物狂歡節。那麼它與中國的「雙11」有什麼區別，從投資角度來看它又有哪些另類的含義呢？黑色星期五 VS 雙十一其實從本質上來看，這兩個節日都是商家為了促銷進行的營銷策略，但是兩者的誕生背景和渠道不盡相同。
  • 牛津通識讀本:網絡(中英雙語)
    索引英文原文牛津通識讀本：佛學概論（中英雙語）牛津通識讀本：生活中的心理學 （中英雙語）牛津通識讀本：醫學倫理 （中英雙語）牛津通識讀本：簡明邏輯學（中英雙語）牛津通識讀本：時裝（中英雙語）牛津通識讀本：電影（中英雙語）牛津通識讀本：紀錄片（中英雙語）
  • 土力學(中英雙語)
    當前，雙語教學已經成為衡量高等院校教學水平的基準之一，而開展雙語教學最重要的就是要選擇合適的教材，其標準有3條：一是學生容易學；二是教師容易教；三是英文要純正。作者遵循以上標準編寫了《土力學(中 內容簡介當前，雙語教學已經成為衡量高等院校教學水平的基準之一，而開展雙語教學最重要的就是要選擇合適的教材
  • 什麼是「黑色星期五」?
    什麼是「黑色星期五　　有一種說法是，因為美國的商場一般以紅筆記錄赤字，以黑筆記錄盈利，而感恩節後的這個星期五，人們瘋狂搶購使得商場利潤大增，因此被商家們稱作"黑色星期五"。　　今年的感恩節是11月26日，第二天就是黑色星期五！緊接著是網絡星期一、聖誕節、元旦等節日。
  • 亞馬遜中東站賣什麼好?亞馬遜中東站選品
    先別急，中東站將在下半年迎來一波接一波的流量高峰，從六月的開齋節大促到十一月的白色星期五，每一次的促銷都是中東站的銷售旺季。因此，小編為各位賣家整理了中東站接下來的大賣日曆計劃，錯過開齋節的賣家也別著急，抓住接下來的每一個節日，好好感受大賣「浪潮」~ 8/9月 返校季（Back to School） 每年8-9月，中東地區中小學生重返校園。
  • 亞馬遜專有名詞彙總
    FBAfulfillment by amazon 即由亞馬遜倉儲派送，賣家需要提前備貨至亞馬遜倉庫，買家下單後亞馬遜負責把賣家預先存在亞馬遜倉庫的貨物派送至買家。除了Best Seller之外，亞馬遜會對一些類別的產品打上Amazon's Choice，這個黑色的標籤對於轉化率而言又是一大提升。Amazon 促銷與節日促銷（LD、TD、黑色星期五、網絡星期一、back to school）LD（Lightning Deals）：是一個具有時效性的秒殺活動，主要在today’s deal 那裡顯示，顯示時間為4H—6H。