英語語法專題106:感嘆詞,讓我們的英語更能準確表達情感!

2021-01-15 EZ2U易得英語

本次英語語法專題我們學習「感嘆詞」,具體內容如下:

一、感嘆詞的作用

感嘆詞是表示說話時情緒的詞。它不是句子的一個成分,卻在意思上與後面的句子有關聯,後面句子往往說明產生這種情緒的原因等:

例句:Oh,good,here's the bus.

啊,太好啦,公交車來了。

在感嘆的情緒較強時,後面多跟一個感嘆號,如果不強,則通常跟一個逗號:

例句:Oh! What a lie !

啊!真是彌天大謊!

例句:Oh,that's marvelous.

哦,好極了。

感嘆詞一般放在句子開頭,有時也能放在句子中間:

例句:That little son of his,oh,is such a dear !

他那個兒子,嗬,真討人喜歡!

這類詞常常不易譯成確切的漢語。同一感嘆詞在不同上下文中表示的情緒不盡相同,有時表示的情感很細緻,在漢語中常常很難找到確切的詞翻譯出來,只能從上下文去捉摸,找出近似的漢語詞譯出。

二、常見的感嘆詞

英語中常用的感嘆詞有:

Oh

Aha

Blast

Bother

Bravo

Damn

Good gracious

Good heavens

Good lord

Goodness me

Gosh

Hurrah

Oh dear

Ooh

Ouch

Ow

Well I never

What

Wow

三、oh,ah,well的用法

1)oh(O)表示驚奇、恐懼、痛苦、懊惱、高興等

例句:Oh,dear me !

啊,我的老天!(驚奇)

例句:Oh,what a pity !

啊,真遺憾!(遺憾)

例句:Oh,how horrible!

啊呀,多可怕呀!(恐懼)

例句:Oh,so you are here!

啊,你也在這兒!(驚奇、高興)

例句:Oh,aren't these flowers gorgeous!

哇,這些花真漂亮!(讚嘆)

例句:Oh,please don't ask me any more.

唉,求你別再問我了。(痛苦)

例句:Oh,John,what are you doing over there ?

哎,約翰,你在那裡幹嘛呢?(不耐煩)

2)ah表示驚奇、恐懼、高興、痛苦、懇求、鬆一口氣等

例句:Ah,I have never heard of such things before!

啊,我從來沒聽過這樣的事!(驚奇)

例句:Ah,how pitiful !

哎,真可憐!(憐憫)

例句:Ah,that's right.

嗯,這就對了。(同意)

例句:Ah,that is inexcusable!

哼,這是不可原諒的。(氣憤)

例句:Ah,good,here is a taxi!

好了,計程車來了。(高興)

3)well表示驚奇、猶豫、鬆一口氣等

例句:Well,thank goodness you have arrived.

謝天謝地你到了!(欣慰)

例句:Well,who would have thought it ?

嗨,誰會想到呀!(驚奇)

例句:Well,what shall we do next ?

嗯,下一步怎麼辦?(疑問)

四、較常見的感嘆詞

1)oh dear,dear me,(my) goodness,(good) gracious都表示驚異、不耐煩、難過等,與漢語「天哪」有些相近(這類感嘆詞女性用得比較多)

例句:Oh dear! Why should you be so stubborn !

天哪!你怎麼這麼固執!

例句:Dear me,I didn't know you were so sharp-tongued.

嗨,不知道你的嘴這麼厲害。

例句:My goodness! How could you run so fast!

我的天,你怎麼跑得這麼快!

例句:(Good) Gracious,what an ugly car !

天哪,這車真難看!

2)O Lord,Good Lord,(Good) Heavens表示驚異、不高興等情緒(這種感嘆詞男人用得較多)

例句:O Lord,what shall we do now ?

天哪,我們現在怎麼辦?

例句:Good Heavens,it will get into the papers.

天呀,這會登報的。

例句:Heavens,what a hot room!

嗬,這房間真熱!

例句:(Good) Lord,it's you!

天呀,原來是你!

3)ow,ouch表示疼痛,alas表示悲哀(此用法已經陳舊)

例句:Ow! Don't do that!

噢!不要這樣做!

例句:Ouch,you're hurting me!

啊,你把我弄疼了!

例句:But,alas,this was most unwise.

但,唉,這是非常不明智的。

例句:Alas! It was not so easy as all that.

唉!可惜情況不那麼簡單。

4)hello,hi,hey用來打招呼

例句:Hello,it's us back again!

喂,是我們回來了!

例句:Hi,Maxine.I need your advice.Got a minute ?

嗨,麥卡西,我有事想聽一下你的建議,有時間嗎?

5)why表示驚奇或不足為奇,有時帶有「你這都不知道?」「原來這樣」這類意思

例句:Why,what a bruise you have got!

呦,你腫得多厲害呀!

例句:Why,a child could answer that!

哎呀,這連小孩子都能回答出來!

注意!一些其他感嘆詞:

Aha表示得意

Bah表示厭惡或鄙視

Bravo歡呼語

Hurrah歡呼語

Hush要求安靜

Mm表示贊同,懷疑,猶豫等

Tut表示不贊成,不高興等

Ugh表示厭惡,恐懼等

Uh huh表示同意,理解等

Whew表示驚訝,驚慌或安慰

Blast輕微的咒罵語

Gosh表示驚訝或震驚

Ooh表示驚訝

Wow表示讚嘆,高興等

以上就是「感嘆詞」的內容,咱們一定要結合例句學習句法和語法,這樣更容易理解和實操英語!

後面有更多英語專題內容分享給大家,感興趣的朋友可以點擊「關注」。

歡迎各位留言討論,或者收藏,或者轉發給身邊的親朋好友,大家一起學習、共同進步。

學好英語並不難,聽說讀寫重複練!堅持就會有提高,加油!

相關焦點

  • 英語中的感嘆詞(interjection)
    從語義角度上看,感嘆詞一般被定義為表達痛苦、驚訝、憤怒、喜悅或其他情感的詞,如上圖中Curme和Kittredge的觀點;從結構上,感嘆詞一般被認為是一種「除並列結構以外幾乎不參加任何其他結構」的形式。這裡的並列結構指感嘆詞可以由兩、三個詞語並列構成,如上圖所示。
  • 英語語法如何學?先把英語中各種詞類分清楚,才是第一步
    我相信,現在很多學習英語的小夥伴,對英語中的詞類,還有很多沒有搞懂具體是什麼意思的吧,本次,再一次梳理一遍,加深記憶,時常拖出來嘮一嘮,讓各大詞類銘記在我們的心中。一、什麼詞類?-> 英語中的詞根據詞義、語法功能和形式特徵的不同。
  • 英語語法專題:英語各種時態構成及比較,一張圖助你全面了解!
    英語語法專題:英語各種時態構成及比較,一張圖助你全面了解!時態實際上是動詞的時態,它是動詞的一種語法範疇,是用來表示各種時間概念和動作方面的形式。幾乎所有的句子都有時態概念,可以說,前面專題的學習都是在為本章打基礎。
  • 10大高頻英語感嘆詞,你會用嗎?
    學會感嘆詞,對於提高英語的交際能力,表達複雜的思想起著舉足輕重的作用。英語中的感嘆詞很多,但目前的語法著作中卻很少對它進行歸納總結,致使許多人對含有感嘆詞的句子理解不透。現在,小編為大家整理了10個在英文中使用頻率非常高且很容易被理解錯誤的感嘆詞,小夥伴們可以細細研究一下哦。
  • 英語語法:句子成分的英語怎麼說?
    隨口就來,能說出一大堆,但是這些句子成分的英文是什麼大家知道嗎?要知道,英語是英國人發明的,可不是中國人發明的。雖然我們通過翻譯將英語語法翻譯成了中文,但與此同時也就缺失了英文單詞之間的聯繫。接下來,我就給大家好好講講句子成分的英文。
  • 高中英語語法大全 怎樣學好英語語法
    高中英語語法大全 怎樣學好英語語法高中有哪些重要的英語語法呢,怎樣才能更好的掌握英語語法呢,下面小編為大家總結一下英語語法的學習方法,僅供大家參考。高中英語語法總結專題一 :定 語 從 句一、關係代詞引導的定語從句1、that 指人或物在從句中作主語,賓語或表語which 指物在從句中作主語,賓語或表語(作賓語時可以省略)who 指人在從句中作主語,賓語或表語whom 指人在從句中作賓語whose 指人或物在從句中作定語
  • 初中英語語法教學十分重要,快看看這份初中英語語法總結
    英語語法對於初中生學習英語來說是非常重要的,對於初中生學習、應用、熟練掌握英語來說有著相當重要的意義和價值。但是很多初中同學對於複雜的英語語法知識的學習不耐煩,沒有好的方法和技巧,導致在英語學習中花了大量時間和精力但沒有取得理想的學習效果,所以小編就搜羅整理了一份關於初中英語語法的總結,希望這份初中英語語法總結能夠給初中生的英語學習帶來幫助,提高英語語法學習效果。
  • 英語語法搭配搜尋引擎——Linggle
    Linggle 搜尋引擎是一個可用於英語寫作的語法、句子工具,可幫助學習者分析更準確的英文寫作建議,能夠根據詞性來推測短句和句子,可精準的分享出完整英文句子如何撰寫。Linggle 是臺灣學術團隊研發的網路語言搜尋引擎,臺灣清華大學Linggle系統是少數學界開發,規模逼近業界搜尋引擎規模的特例。
  • 英語分類詞彙:常見家用電器英語表達
    新東方網>英語>英語學習>語法詞彙>分類詞彙>正文英語分類詞彙:常見家用電器英語表達 2012-10-12 14:26 來源:無憂雅思網 作者:無憂雅思網
  • 科技英語文章的準確翻譯策略
    翻譯是一個理解與表達的過程,科技英語翻譯也是如此。翻譯科技英語文章時,需要根據科技英語的特點,透徹理解原文意思,並能夠準確地用譯文語言表達出來。下面,藍譯編譯從科技詞彙、名詞化結構、非謂語動詞、數詞、被動語態、長句子等的方面探討科技文體的翻譯策略。
  • 拆分『英語語法』
    我教授英語30多年,發現絕大多數英語學習者害怕語法。語法成了學習中的攔路虎!縱觀中國英語培訓界,很多機構為了迎合學習者,紛紛避開語法。Why?歸根結底:語法枯燥乏味,令人昏昏欲睡。語法不是逗人喜歡的東東!不來勁!不提神啊!
  • 英語語法專題109:句子種類,五大句型,不容錯過!
    本次英語語法專題我們學習「句子種類」,具體內容如下:英語句子按照使用目的和交際功能分為陳述句、疑問句、祈使句、感嘆句和There be句型。英語句子按照其結構分為簡單句、並列句、複合句和並列複合句。誰能最恰當地評價一個人,他的敵人還是他自己?例句:When shall we start the new programme ?我們什麼時候啟動新的計劃?
  • 英國「脫歐」影響英語表達
    中國社會科學報綜合外媒報導 英國學者表示,英國退出歐盟不僅是一個政治經濟事件,還影響著英語語言的使用。  英國卡迪夫大學英語、傳播與哲學學院副教授安德裡亞斯·布爾基(Andreas Buerki)近日在「對話」網發文表示,一系列研究顯示,自英國「脫歐」提上日程以來,許多特定的英語表達進入了人們的日常生活,例如「Article 50」(《裡斯本條約》第50條)、「no deal」(無協議「脫歐」)。
  • 股市大跌 你會用英語表達你的情感嗎?
    新東方網>英語>英語學習>語法詞彙>詞彙指導>正文股市大跌 你會用英語表達你的情感嗎?該怎麼表達?   一級down:   單詞:unhappy 不開心的,不愉快的   I『m a little bit of unhappy.   我只是有點兒不開心。   股票小跌,沒什麼大不了的~只是有點不開心罷了。   口語表達:I am not in the mood.我沒有心情。
  • 無意識地遵循漢語語法,英語語法可能是孩子學英語最大的阻礙了!
    英語語法怎麼學?也許從我們開始學習說話的時候,我們就無意識地遵循漢語語法規則。雖然我們可能無法去描述漢語語法,但我們不自覺地知道了漢語語法,因為我們處在漢語環境中。對於我們中國人來說,語法學習成為英語無法避開的難題,然而,英語語法是一套完整的語言知識體系。
  • 再好的語感,也補不了語法的缺—我們為什麼要學《新概念英語》, 文...
    至於中國式的語法學習,似乎已成了刻板與無用的代名詞,自然橫遭鄙視和拋棄。但實際上呢?大部分學生除了學到一點腔調,可以說是收穫寥寥。很多大城市裡的孩子從小接受國際教育或雙語教育,閱讀量對標美國同年級課程,但沒有系統地學過英語語法。他們以為全英文的環境和大量的閱讀自然會帶來良好的「語感」。但事實是——語感代替不了語法,缺乏語法基礎的語感也往往不準確。
  • 中考英語,詳細解讀關於海明威的這篇語法填空,最後的總結很關鍵
    中考的語法填空是對初中英語語法的集中檢測,很多同學認為這是難度係數最高的一道題。其實,只要掌握一定的規律,做好這道題目還是非常容易的。今天,我將利用2019年淄博市中考英語試題裡面的語法填空題,給大家講解如何做語法填空,希望給大家帶來一些啟發。
  • 地道英語口語:「天哪」的N種表達方式
    新東方網>英語>英語學習>口語>實用口語>正文地道英語口語:「天哪」的N種表達方式 2012-04-18 14:06 來源:滬江英語網 作者:
  • 英語「時間」的語法知識點和對應的練習題
    一寸光陰一寸金等等話語都在告訴我們時間很寶貴,同樣為了讓孩子更好地認識時間的重要性和珍惜時間,一年級的數學課本就有時間的認識,它的目地就是讓孩子認識鐘錶,明白時間稍縱即逝,讓孩子們努力掌握時間,並自己努力做時間的主人,從而讓孩子們懂得珍惜時間努力學習。所以我們中國的孩子早早就認識鐘錶,並且能準確說出時間,但用英語應該怎樣表達時間呢?
  • 讀美國歷史學英語,掌握英語詞彙語法,開篇第一章節
    大家好,這裡是糖糖英語,有近兩個季度未發表文章了,之前這裡一直提供英語語法學習,以及英語的口語學習,但是講這些有些枯燥乏味,看的人比較少,我們學英語最需要的就是興趣,但是生硬的英語語法和口語表達規則很難讓我們的有學習英語的熱情。