(Translated by Transn and Edited by Kaer)
證明上帝存在的40個例證
作者:雪峰
40 Evidences Proving The Existence Of The Greatest Creator
開窗日月進,放眼遠山青;禪院得生命,靈性超常倫。
Take a broad view and you will see faraway mountains are fresh and green.
Stay and study in Lifechanyuan will a new life begin.
You will see clear paradise scenes.
一旦靜下心來,我們就能感覺到:冥冥中有一個超自然的力量在控制著宇宙的運行及萬物的生滅和人生的軌跡。沒有人不承認命運,沒有一個人能把握住自己的命運,我們的一切似乎已經被某個力量做好了安排,我們只是按照安排給我們的生命程序運行而已。
Once we fall into deep meditation, we can feel that there is a supernatural power in control of the movement of the universe and the birth and death of all things and the track of human life. No one can deny the fate, yet no one can grasp his own fate. Everything about us seems to be prearranged by certain powers, and we are only moving according to the life courses assigned to us.
那麼,到底存在不存在這種超自然力量?有沒有一個超級智慧在操縱著一切?若沒有,那麼宇宙是如何成的?地球上千姿百態的生命又是從哪兒來的?若有,這個超自然力量在哪兒?他是什麼形態?象人嗎?他有什麼特徵?我們為什麼看不見他?他關心人類社會嗎?他是如何管理這個龐大的宇宙的?我們如何認識他?
Then, whether such a supernatural power exists or not? Whether there is a super wisdom in control of the entire universe or not? If there is not, then how did the universe come into being? Where did the variety of life forms come from? If there is, where could the supernatural power be? What is his form? Does it look like a man? What characteristics does he have? Why we can not see it? Does it care for humankind? How does it manage this astronomical universe? How shall we get to know it?
8、大風大浪、颱風和雷鳴閃電是有意編排的。
Great storms, typhoon, and thunder and lightning are deliberately choreographed
因為有了月球,地球上才有了大風大浪、颱風和雷鳴閃電。
The occurrence of the great storms, typhoon, and thunder and lightning is due to the existence of the moon.
沒有大風,地球上的冷熱空氣就無法對流,寒冷刺骨和悶熱難挨的天氣將持續很長時間,海洋上的雲就無法飄向陸地,就將沒有雨雪可降;沒有大浪,就形不成大風;沒有颱風,海洋上空的水蒸氣就無法送到平原和高原地帶;沒有雷鳴閃電,缺少的臭氧層就無法獲得及時的補充,紫外線和其它宇宙射線就將直接照射人類,人人都將會患皮膚癌,沒有雷鳴閃電,空氣就無法清潔,難以記數的病毒性細菌將會無限制地繁衍,人類最終將無法繁衍生息,今日的地球上就將再也看不到人類的足跡。
Without gales, the convection of hot and cold airs on earth will be impossible. The chilly and sweltering weathers will continue for longer spells. The clouds over the ocean will not drift toward the land, and there will be no rain or snow. Without billows, there would be no gales. Without typhoon, the vapors over the ocean can not be carried to the plains and the plateaus. Without thunder and lightning, the missing ozonosphere will not be replenished in a timely manner. As a result ultraviolet radiation and other cosmic rays will shine directly on man. Everyone will suffer skin cancer. Without thunder and lightning, the air cannot be cleaned, and countless viral bacteria will multiply uncontrolled. Man will no longer multiply and the earth today will see no footprints of man.