【獵雲網（微信：ilieyun
）武漢】7月4日報導（文/江朋）
近日，獵雲網（微信：ilieyun）獨家獲悉，交流通團隊已於2016年4月已經完成了100萬元種子輪融資，投資方是杭州歐豐科技有限公司。團隊計劃在接下來2、3個月時間完成天使輪融資。
交流通App是一個外語在線人工翻譯平臺，用戶定位是旅遊者、外語學習愛好者和海外華人。交流通一方面為有翻譯需求的公司提供專業翻譯人員；一方面為外語翻譯人才提供有償的翻譯訂單，打造兼職共享平臺。
同類翻譯軟體包括隨譯App，它目前只限中英互譯語音翻譯，用戶體驗一般。隨譯還支持會議翻譯，可多人同時參加；訊飛輸入法的隨聲譯功能，對一些地道、口語化句子能給出準確翻譯，但在信達雅的表情達意上與人工翻譯還有距離。
交流通App7月1號開始iOS版內測，主要用於收集用戶反饋和進行產品優化。參加內測的微信報名用戶有100多人；QQ群用戶約2700人，內測名額約300多人。目前，平臺建立了字幕組，做小視頻推廣，用戶瀏覽量已過萬。
筆者已經體驗了內測產品，用戶可以下載App通過做任務、玩遊戲等方式輕鬆獲得平臺的流通貨幣---交流幣。目前產品包括智能翻譯、語音翻譯、人工專業翻譯。智能翻譯類似百度翻譯平臺，幫助解決用戶日常翻譯需求；用戶通過語音翻譯創建語音室，實現線上人工即時翻譯，通過分享二維碼還可邀請好友加入；需要專業翻譯的用戶，可發布相關語種任務，平臺為其提供有償服務。
入駐平臺的翻譯人員包括：專業翻譯（已經儲備）和實習翻譯，後者需要通過上傳證書進行資格認證。目前，與平臺達成訂單合作的有天津和杭州地區的翻譯公司。
平臺人工翻譯目前只支持英語和西班牙語，翻譯領域涵蓋法律、金融、媒體等多方面。在語種選擇上，西班牙語是世界排名靠前的幾大語種之一，應用面相對廣；目前國內該語種從業者少，人才相對稀缺；此外，團隊合伙人西語水平高，在西班牙有一定的資源。
據了解，產品後期會添加可供用戶交流的社區功能，類似外語互助平臺；眾籌功能，比如用戶選擇自己想看的書，通過付費點讚，平臺將對達到點讚數額的書進行翻譯並提供給用戶。
關於盈利模式，團隊目前通過字幕組工作已產生收益，未來會通過廣告、專業翻譯、翻譯產權等方面實現產品變現。
目前團隊有十多個人，CEO王凡先後任職於天音通信郵件公司浙江分公司，華碩電腦（上海）有限公司，擁有豐富的渠道和推廣經驗；COO徐健博是西班牙華僑，杭州昴宿星科技有限公司創始人，西班牙服裝連鎖店YLH創始人，有豐富的公司管理經驗和多年西班牙語翻譯經驗，2012年曾在古巴為格瑞斯集團和古巴政府提供翻譯服務；技術總監孫玥漩畢業於烏克蘭國立技術大學，先後任職於杭州日報報業集團下屬商務社交網站、世界500強企業物產中大；CMO馬江濤曾先後就任於阿姨幫、鮮點點市場管理崗位，擁有多年的移動網際網路市場管理經驗。
產品：交流通
公司：杭州昴宿星科技有限公司
網址：jiaoliuton.com