原本叫「陸虎」,為何在國內卻成了「路虎」?網友:吉利的鍋!
一個品牌一定要有一個響亮霸氣的名字才可以,否則怎麼能夠打響市場呢?將是奔馳和寶馬就是一個很好的例子,奔馳的英文名是Benz,而寶馬的英文名是BMW兩者都通過諧音取了一個響亮又霸氣的名字,當然路虎也不例外,但是路虎的英文名land rover,本應該翻譯成陸虎,為什麼進入國內之後就改成了路虎呢?本來應該是陸地的路,為什麼就變成了馬路的路呢?
很顯然陸地的路是要比馬路更加霸氣的,而且路虎是一家專注于越野車的車企,用陸地的路顯得更加的貼切。那麼為什麼路虎的名字突然就從陸地變成了馬路呢?而這件事情又不得不牽出另外一家車企,它就是吉利。
在路虎還沒有進入我國市場的時候,吉利就開始走起了買買買的路線,可能當時吉利也想要收購路虎,於是就在早些年間搶先註冊了陸虎兩個字作為商標。但是誰想到吉利到最後並沒有成功收購到路虎,而路虎進入國內市場之後也發現陸虎兩個字已經被搶先註冊,所以路虎也是迫於無奈,只能是改名為路虎了。
因為這個商標,路虎也是把吉利給告上了法庭,而這一告就是10年的時間,終於在2015年路虎終於搶回了陸虎兩個字作為商標,但是當時的路虎已經享譽各家各戶了,所以也沒有改名的必要,在這種情況下,路虎雖然已經擁有了陸虎的商標,但是卻放棄了。
而在路虎告吉利的道路上,也有網絡消息傳出吉利要打造一款叫做陸虎的品牌,這樣的輿論也讓路虎感到壓力山大。原本叫「陸虎」,為何在國內卻成了「路虎」?網友:吉利的鍋!不過最終吉利並沒有推出陸虎品牌,取而代之的是帝豪。
所以說一個商標是十分重要的,像是海外車企進入國內也有不少的漢字商標早就被註冊了,像是當年的福特野馬和川汽野馬的野馬之爭,也是同樣的一個道理。不知道大家又是怎樣看待這件事情的呢?歡迎在評論區中互動交流。