偉大的110米欄運動員劉翔，曾有過無限榮光——職業生涯48場世界大賽，獲得過36次冠軍，1次平世界紀錄，1次打破世界紀錄，5次打破亞洲紀錄，3次打破亞運會紀錄，中國田徑中，舍劉翔其誰？
當然，劉翔也有過「走麥城」——他兩次在奧運會起跑線上因傷而退，並招致不少國人的質疑與謾罵，可英雄落魄時，難道人們都成了變色龍？
加之商業價值無限，劉翔成了公眾人物後，其真人秀出場費，據說高達2000萬元，其在真人秀中COSPlAY的形象，也曾受到一些質疑與惡評。
更加上其匆匆忙忙的第一次婚姻，以許多說不清道不明的個人原因收場，也讓廣大吃瓜群眾，多了些搬弄是非的口實。
於是，近年來的劉翔，開始選擇了一種「閉嘴」的應對方式，或是少說為好的方式生活——這在劉翔的微博中，也能得到很好的印證。因為，劉翔在微博中，基本上就是發一句話，簡潔到不能再簡潔了。
比如，快要結束的亞運會期間，劉翔這位頗為關注賽會的體育人，他只發了三條微博，也就是簡簡單單的三句話：
其一，8月24日，劉翔寫道：「吃飽了給中國隊加油」。 其二，8月28日，謝文俊在亞運會110米欄奪冠後，劉翔寫道：「sao年鬍子該剃剃了，恭喜蟬聯」。
其三、8月31日，劉翔又說：「今天練力量」。
對於劉翔這種不想再讓社會關注他的是是非非，因而選擇了一種將話說到最簡潔的行為，有一位網友在其微博下，給出了一段經典到位的評論：
網友「嫩芽·MOllY」說：「很喜歡劉翔。他有這個年紀應該有的，還給人驚喜的真誠和生動。中國的集體主義意識向來不喜歡過於鮮明的個人，但他在這個尺度裡，不妄自菲薄以及自我責備，都太難得了。看他的微博，想起一句葉芝的墓志銘——投出冷眼，看生，看死。騎士，策馬馳過。@劉翔：你是個迷人的天才啊！要加油哦！」。
不過，也有網友對劉翔這最後一個微博，發出了善意調侃式的嘲笑——因為，在劉翔說出「今天練力量」的文字下，只見在家中一個小型拳擊訓練場中，劉翔拍下了他全身抱住柱形沙包，很像是樹懶抱樹一般的兩張照片。
於是，有網友這樣調侃嘲笑說：「練什麼練，你看看人家姚明的身材，你羞愧不？
——其實，你這是在嘲笑劉翔呢？還是在調侃姚主席呢？
（圖片來自網絡，如有侵權，請聯繫刪除）