瑞士國土面積41,285平方公裡,人口8,237,666,有四種官方語言,分屬26個州。旅遊瑞士,常常會被它所蘊含的豐富多樣性而打動,而車輪奔馳間,總是難免不知不覺間,漏過了另外一個州、另外一種語言或文化。
本期「瑞士深度遊」為你一一細數瑞士的26個州,了解它們各自的特點和歷史。
蘇黎世州(Canton of Zürich)
面積1,72平方公裡,全州人口1,443,436,官方語言德語,首府城市蘇黎世(Zürich)。
蘇黎世州位於瑞士的東北,地處阿爾卑斯山北面,北鄰瑞士的沙夫豪森州西鄰阿爾高州,南鄰楚格州和施維茨州,東臨圖爾高州和聖加倫州。美麗的蘇黎世湖的大部分面積在其境內。首府城市蘇黎世是瑞士第一大城市。
蘇黎世這個名字一意為「水鄉」。早在2000年前就有人類居住的村落,1218年成立城邦,1351年加入瑞士聯邦。18、19世紀,蘇黎世市成為瑞士主要講德語民族的文化教育和科學中心。
蘇黎世州州旗被斜線分為兩部分。下左為藍色,右上為白色。一說其藍色象徵湖水,白色為白雪覆蓋下的高山。另一說則為藍色象徵天,白色象徵湖水。
瓦萊州( Canton of Valais)
面積5,224平方公裡,全州人口331,763,官方語言為法語和德語,州府城市錫永(Sion)。
瓦萊州位於瑞士西南部,南面是義大利,西南是法國,北面與瑞士的沃州和伯爾尼州交界,東面是瑞士的烏裡州和提契諾州。該州是瑞士最大的葡萄種植區和葡萄酒產地。州名源於拉丁語「vallis」,意為「山谷」。150 公裡長的羅納河谷橫穿該州,從羅納冰川一直延伸至日內瓦湖。沿途眾多迷人的美麗山谷各具特色,將雄偉的山峰和廣袤的平原連為一體。因為日照量比別的地區高,所以具有溫暖的氣候,是充滿魅力的地方,著名的馬特洪峰位於其境內。同時擁有如採爾馬特等等著名度假聖地。
瓦萊州州旗被垂直分為紅白兩個部分。白色在左,紅色在右。上面用與底色相反的顏色繪有13顆五角星。州徽的底色來源於錫永主教管區的舊徽章。星星則象徵著從前的13個區。
伯爾尼州(Canton of Bern)
面積5,959平方公裡,全州人口1,009,418,官方語言為德語和法語。首府城市伯爾尼(Bern),同時也是瑞士聯邦的首都。
伯爾尼州的面積和人口都屬瑞士第二大州,位於瑞士中部偏西位置,北鄰汝拉州和索洛圖恩州,西鄰納沙泰爾州、弗裡堡州和沃州,南臨瓦萊州,東面則是烏裡州、下瓦爾登州、上瓦爾登州、琉森州和阿爾高州。
伯爾尼州州旗以紅色為背景,居中為斜傾的黃色橫梁,上繪黑色公熊一隻。傳說為給城市取名,當時的統治者Herzog Berchtold V決定外出打獵,以打到的第一隻野獸作為城市名,結果打死一頭熊,於是以「熊」字為該城命名。伯爾尼於1191年創建,其名稱也是從德文「熊」字演繹而來。「熊」印在伯爾尼的城徽上,進而又變為伯爾尼州的標誌。
內阿彭策爾州(Canton of Appenzell Innerrhoden)
面積173平方公裡,全州人口15,854,官方語言德語,首府城市阿彭策爾(Appenzell)。
內阿彭策爾州的面積和人口都是排名瑞士第二小的州,也是直到1991年才允許女性有投票權的州,此為瑞士境內最晚。其地名來自拉丁語,意為修道院屬地。可見早年聖加侖修道院對這一地區的影響。州內大部分土地為山地牧區。桑帝斯峰是州內最受矚目的阿爾卑斯山峰,境內有三條小溪流。
內阿彭策爾州州旗與外阿彭策爾州相似,也是上方下圓,白底上繪有上有一隻面向左的直立雄性黑熊,伸著紅色的舌頭。
外阿彭策爾州(Canton of Appenzell Ausserrhoden)
面積243平方公裡,全州人口54,064,官方語言德語,首府城市海利紹(Herisau)。
外阿彭策爾州位於瑞士東北部,與聖加倫州和內阿彭策爾州接壤。外阿彭策爾原本與內阿彭策爾州同屬阿彭策爾州,1597年時因為宗教原因,阿彭策爾州被拆分為今日的內阿彭策爾州和外阿彭策爾州。
外阿彭策爾州州旗白色為底。上有一隻面向左的直立雄性黑熊,伸著紅色的舌頭。在熊的左側繪有V字,表示外面;右側有R字,表示開墾林地,源於瑞士德語Ussroden。熊象徵著力量和勇氣,代表著熱愛自由、善於抵禦的阿彭策爾州人民。
聖加侖州(Canton of St. Gallen)
面積2,026平方公裡,全州人口495,824,官方語言德語,州府城市聖加侖(St. Gallen)。
聖加侖州位於瑞士東北部,北臨博登湖,東為萊茵河谷,隔萊茵河與奧地利相望,西為蘇黎世州和圖爾高州。內、外阿彭策爾州完全被聖加侖州包圍。該州屬阿爾卑斯山高原地帶,境內流過萊茵河、圖爾河、林斯河與西茲河。聖加侖由來自愛爾蘭的僧侶加盧斯創建於612年,加盧斯死後,聖加侖修道院於720年左右建成。州內一半面積多個世紀被聖加侖修道院控制。聖加侖是個歷史豐富的地方,其首府現在則是瑞士東部經濟最活躍的城市。
聖加侖州州旗在綠色背景上,繪有一捆用綠色繩索綁起的白色棍棒,其寓意來源於古羅馬。棍棒有五條可見,還有一個斧刃朝左、插入棍棒中的白色斧頭。在法律中用來行刑的棍棒象徵著主權。斧頭意味著絞索架死刑。棍棒束中實際應有8根棍棒,象徵著本州以前的8個區,綑紮在一起,寓意著和諧相處。
納沙泰爾州(Canton of Neuch tel )
面積803平方公裡,全州人口177,327,官方語言法語,州府城市納沙泰爾(Neuch tel)。
納沙泰爾州位於瑞士西部。東北與伯爾尼州交界,西北是法國和納沙泰爾湖。州境中心為汝拉山脈,北部有杜伯河。
納沙泰爾州州旗左中右均分並依次為綠白紅三色。紅色的右上角有個小十字。
琉森州(Canton of Lucerne)
面積1,493平方公裡,全州人口394,604,官方語言為德語,首府城市琉森(Luzern)。
琉森州位於瑞士中部,在瑞士聯邦建立歷史上佔有及重要地位的琉森湖即主要在該州境內,州因湖得名。州內主要土地為耕地,農業是其標誌性產業,工業也正在發展中。最重要的農產品有農作物、水果和黃牛育種。工業則有紡織、機械、造紙、木材、菸草和冶金製造。旅遊業是其最重要的經濟,首府琉森是前往阿爾卑斯度假地的入口也是前往德國和義大利的交通中轉。
琉森州的州旗被左右均分為藍白兩色,藍在左,白在右。其意象徵該州所處的山水地理位置。藍色象徵湖水,白色象徵被白雪覆蓋的高山。
烏裡州(Canto of Uri)
面積1,077平方公裡,全州人口36,008,官方語言為德語,首府城市阿爾特多夫(Altdorf)。
烏裡州是最初發起成立瑞士聯邦的州之一,位於瑞士中部的阿爾卑斯山北面,州內領土覆蓋琉森湖和聖哥達山口之間的雷烏斯山谷。在2005年之前,烏裡州屬德語區唯一一個小孩子在學校必須將義大利語作為第一外語學習的州,之後也像其他州一樣將英語作為第一外語。瑞士獨立英雄威廉退爾的傳奇就出自烏裡州,瑞士歷史地標呂特利也在烏裡州境內。
烏裡州州旗以黃色為底,上面繪有一黑色公牛頭。牛頭有紅色的舌頭及紅色的鼻環。這頭被馴服的歐洲野牛象徵著對原始野性的徵服與勝利。
施維茨州(Canton of Schwyz)
面積491平方公裡,全州人口152,759,官方語言為德語, 首府城市施維茨(Schwyz)。
施維茨州位於瑞士中部,南臨阿爾卑斯山,西臨琉森湖,北臨蘇黎世湖,以州府城市施維茨而名。這是最初創立瑞士聯邦的州之一。《瑞士聯邦憲章》至今在州府施維茨展出,著名的艾因西德倫修道院在州府施維茨東北面。境內包含琉森湖、蘇黎世湖及楚格湖的一部份,希爾河亦流經其中。境內地勢丘陵起伏,遍布森林與農地。
施維茨州州旗以紅色為底,右上角一個小十字,象徵基督教的十字架。
上瓦爾登州(Canton of Obwalden)
面積491平方公裡,全州人口36,834,官方語言德語,州府城市薩嫩(Sarnen)。
上瓦爾登州位於瑞士國土的正中央,是地理意義上的瑞士中心。上瓦爾登州是沿著下瓦爾登的兩個山谷之一,海拔322米的鐵力士山是其境內最高峰,州內主要水域包括:琉森湖的一部分,薩嫩湖等。上瓦爾登州境內最早的人類落可遠溯至凱爾特人和羅馬人。上瓦爾登在瑞士邦聯內是一個半州,能享有和其他全州一樣的權利與義務,與別不同的地方是半州在瑞士聯邦議會中只能有一名議員。1815年,英格爾堡(Engelberg)修道院和同名的市鎮加入上瓦爾登州。
上瓦爾登州州旗被一條水平線分為兩部分,上面為紅色下面為白色。並以背景的對應色繪有一枚匙頭朝上的鑰匙。鑰匙為聖彼得的象徵。
下瓦爾登州(Canton of Nidwalden)
面積276平方公裡,全州人口42,080,官方語言為德語,州府城市斯坦斯(Stans)。
憑藉山地景觀,下瓦爾登州已成重要旅遊目的地。冬夏期間,湖泊和山嶽吸引許多遊客。近年來,因低稅收以及地處蘇黎世至米蘭的中間位置,越來越成為受歡迎的宜居忽然工作之地。歷史上,從19世紀中葉開始,貿易、工業和旅遊業得到發展。區域內以中小型企業為主,最大的工廠是皮拉圖斯山的飛機製造,尚有機械製造、醫療設備、國際貿易、光學和電子設備等特別企業。20世紀上半葉,上瓦爾登以農業為主,養牛和奶酪產品主要出口到義大利北部。
下瓦爾登州州旗紅底上繪有一把白色、雙匙頭向上鑰匙,鑰匙象徵聖彼得。鑰匙為聖彼得的象徵,聖彼得為下瓦爾登州省會施坦斯古老的教區禮拜堂的支持者。
格拉魯斯州(Canton of Glarus)
面積685平方公裡,全州人口39,794,官方語言為德語,首府城市格拉魯斯(Glarus)。
格拉魯斯州位於東中部,四周被山脈環繞,也是一個工業區。18世紀為棉紡為主,間有毛紡。工業區也帶動棉織品印染、水電站和稍後的金屬和機械工廠、造紙廠。不過,傳統的奶牛養殖和黃牛育種並未被工業取代,在山區依然是最重要的產業。
格拉魯斯州州旗為紅底上繪有格拉魯斯的聖人:一個著黑色長袍、左手持一本黃顏色書、右手持黃顏色權柄的聖弗裡多林。
楚格州(Canton of Zug)
面積239平方公裡,全州人口120,089,官方語言德語,州府城市楚格(Zug)。
楚格州位於中部地帶,西面與琉森州和阿爾高州相鄰,是瑞士面積最小的幾個州之一,但卻是瑞士中部的經濟中心,人均年收入53341瑞郎,明顯高於瑞士平均水平40680瑞郎。
楚格州州旗為白色背景,高度三等分,中間為藍色。其寓義可能來自此前這片土地的最後一位領主的徽章。
弗裡堡州(Canton of Fribourg)
面積1,671平方公裡,全州人口303,377,官方語言法語和德語,州府城市弗裡堡(Fribourg)。
位於瑞士西部,西與納沙泰爾相鄰,西、南與沃州相鄰,東臨伯爾尼州,另有兩塊飛地在沃州境內、一塊飛地和巨大的湖面在伯爾尼州境內。除了首府城市弗裡堡周邊有些輕工業,弗裡堡州主要是農業、奶牛養殖和黃牛育種,也種植菸草、水果和穀物。奶酪製作尤其在該州的格呂耶爾地區發達,著名的格呂耶爾牌奶酪即出自此地。而州內的另一個地方則是國際著名的巧克力製造地。
弗裡堡州州旗由上下均等的兩部分組成,上為黑,下為白。與弗裡堡創建者創建此城的傳說有關,據說他曾在當地過夜,清晨發現自己的衣服上黑下白,遂在此處建城。
索洛圖恩州(Canton of Solothurn)
面積790平方公裡,全州人口263,719,官方語言德語,首府城市索洛圖恩(Solothurn)。
索洛圖恩州位於瑞士西北地區,州境的西、南與汝拉州和伯爾尼州相鄰,東面是阿爾高州,北面是巴塞爾鄉村州。城區的兩段圍牆位於法國邊境。境內土地通過阿爾河及其支流排水。除了汝拉高地,州內其餘大多地貌平坦。從魏森斯泰因越過索洛圖恩可見壯美的伯爾尼阿爾卑斯山。
索洛圖恩州州旗由上下均等的兩部分組成,上為紅,下為白。
巴塞爾城市州(Canton of Basel-Stadt)
面積37平方公裡,全州人口196,850,官方語言德語,首府城市巴塞爾(Basel)。
位於瑞士北部,是瑞士面積最小的一個州,同時也是人口密度最大的州。由首府城市巴塞爾和萊茵河東岸的貝林根市、裡恩市共同組成。瑞士與德國和法國三國的接壤處就在此州。州境南鄰巴塞爾鄉村州,西面即為萊茵河,萊茵河對岸為德國巴登-符騰堡州。
巴塞爾城市州州旗為一枚手柄朝左、黑色的主教權杖,印在白色背景之上。可追溯於巴塞爾主教所使用的權杖。和所有主教權杖一樣,巴塞爾權杖也源於摩西的手杖。
巴塞爾鄉村州(Canton of Basel-Landschaft)
面積518平方公裡,全州人口283,421,官方語言德語,首府城市利斯塔爾(Liestal)。
巴塞爾鄉村州位於瑞士北部,與巴塞爾城市州同屬歷史上的巴塞爾州,後才一分為二,州境分別與巴塞爾城市州、索洛圖恩州、汝拉州和阿爾高州以及法國的阿爾薩斯、德國的巴登-符騰堡州接壤。汝拉山脈從州境內穿過。
巴塞爾鄉村州州旗為白色背景上一枚手柄朝右、紅色的主教權杖。手柄上有七個哥德式球形裝飾,象徵當時該州下轄的七個區。
沙夫豪森州(Canton of Schaffhausen)
面積298平方公裡,全州人口79,417,官方語言德語, 首府城市沙夫豪森(Schaffhausen)。
沙夫豪森州位於瑞士最北部、德國的康斯坦茨以西,幾乎沿著萊茵河右岸伸展,只有小小的斯泰-萊茵位於萊茵河左岸。中世紀時的沙夫豪森曾是個城邦國家,目前的州境內土地被萊茵河分作三段,大部分為農業用地。
沙夫豪森州州旗為黃底上一隻向左跳躍的黃角、黃蹄黑色公羊,它有著紅色的舌頭、黃色的冠冕。
格勞賓登州(Canton of Graubünden)
面積7,105,全州人口195,886,官方語言德語、羅曼什語和義大利語,首府城市庫爾(Chur)。
格勞賓登州是瑞士最大的州,位於瑞士的最東部,與提契諾州、烏裡州、格拉魯斯州和聖加倫州交界,也與義大利、奧地利和列支墩士頓接壤。州名原意為「灰色聯盟」,即從該州原有三個聯盟。州內五分之一土地被森林覆蓋,只有三分之一土地允許生產。州的東南部為瑞士國家公園,其最北部為於2008年列入世界遺產的瑞士薩多納地址結構保護區。另還有一個生態保護圈。州內大部分土地曾是建立於公元前15年的古羅馬帝國的一個省。現在的州府城市庫爾是瑞士最古老的城市。
格勞賓登州州旗由組成現在的格勞賓登州的以前三個聯盟的旗幟組成。左上角黑白兩色的為以前的C Rauer Bund;右上角藍黃十字架圖案屬於從前的Zehngerichten Bund。下面部分從前的Gotteshau Bund,白底上一隻跳躍的紅舌黑公羊。
阿爾高州(Canton of Aargau)
面積1,404平方公裡,全州人口645,277,官方語言德語,首府城市阿勞(Aarau)。
阿爾高州是瑞士最北、人口最稠密的地區之一,位於阿勒河下遊,北與德國相鄰。為多山之州,地處阿爾卑斯山以北、汝拉山脈以東。地表景色多變,從起伏的山林到由阿爾灌溉的肥沃的山谷。山谷間群山連綿,超過三分之一的土地為樹木。以巴登和Schinznach-Bad等地的溫泉資源豐沛而著名,萊茵費爾登還有鹹水溫泉。州境內不僅哈布斯堡王朝的城堡遺蹟,還有古羅馬浴場遺蹟。
阿爾高州州旗被均分為左右兩部分。左面為黑底,上有三條波浪形橫條。右面為藍底,上有三顆白色的五角星。左面寓意為:在肥沃的黑土地上,阿爾河流經阿爾高州。右面的三顆星星象徵著Baden,,Fricktal,Freiamt三個伯爵領地。
圖爾高州(Canton of Thurgau)
面積991平方公裡,全州人口263,733,官方語言德語,首府城市弗勞倫費爾德(Frauenfeld)。
圖爾高州是瑞士最東北的州,州名源自圖爾河,歷史上稱 Thurgovia ,但所指範圍比現在大,現在下轄的範圍始自15世紀中葉的舊瑞士聯邦。州境北面隔博登湖與德國、奧地利相望,西北則是萊茵河,南面是聖加倫州,西面是蘇黎世州和沙夫豪森州。除國境線上的博登湖、萊茵河,圖爾河和慕爾格河流經圖爾高州。
圖爾高州州旗被斜分成均等的兩部分,上白下綠,各繪一頭黃色紅舌公獅。傳說圖爾高人的祖先曾是伯爵的獅子。
提契諾州(Canton of Ticino)
面積2,812平方公裡,全州人口350,363,官方語言義大利語,首府城市貝林佐納(Bellinzona)。
提契諾州是瑞士最南的一個州,北接烏裡州、西接瓦萊州,東北面即是義大利的皮埃蒙特大區,往南為義大利隆巴第大區。州名來自提契諾河,該河發源於聖哥達地區,途中是險峻的山峽和深深的峽谷。分為四個地區:貝林佐納,馬焦雷湖,盧加諾湖和門德裡西奧。這是瑞士唯一一個只以義大利語為官方語言的州。現在的州境基本上匯合了好幾個15世紀時義大利勢力統治期間的地區,1798年赫爾維第共和國時期,該地區有貝林佐納州和盧加諾兩個州,之後才合併為一個州。
提契諾州州旗上方下圓,左右均分為紅藍兩色。紅色代表瑞士、藍色代表義大利。
沃州(Canton of Vaud )
面積3,212平方公裡,全州人口761,446,官方語言是法語,首府城市洛桑(Lausanne)。
沃州是瑞士面積第三大、人口第四多的州,其首府城市洛桑有瑞士法語區文化中心的地位。該州北與納沙泰爾州交界,東與弗裡堡州和伯爾尼州交界,南面是瓦萊州和日內瓦湖,西南面是日內瓦州。
沃州州旗被水平線分為上下兩個部分,上面為白色,下面綠色。上面部分繪有黑邊黃字的口號:「自由與祖國」。綠色代表自由。
日內瓦州(Canton of Geneva)
面積282平方公裡,全州人口482,545,官方語言法語,州府城市日內瓦(Geneva)。
日內瓦州位於瑞士最西端,周圍被法國領土圍繞,東北與沃州交界,也是瑞士最具國際化的一個州。
日內瓦州州旗左右均分為黃紅兩色。左面黃底上繪半頭紅冠、紅舌、紅爪的黑色雄鷹,此為以前日內瓦郡主的徽標動物;由面紅底上繪有一把匙頭朝上黃鑰匙,象徵聖彼得。
汝拉州(Canton of the Jura)
面積839平方公裡,全州人口72,410,官方語言法語,州府城市德萊蒙(Delémont)。
汝拉州位於瑞士西北部,是瑞士最晚成立的一個州,1979年才從汝拉州分化出來。州境與巴塞爾鄉村州、伯爾尼州、納沙泰爾州和索洛圖恩州以及法國交界。該州地處瑞士西北部,州境南部是汝拉山脈的一部份,北部是汝拉高原。汝拉高原丘陵起伏,地質由石灰石構成。地質時代之一的侏羅紀,名稱就是來自阿爾卑斯山脈的支脈汝拉山脈,在那裡有世界最大的恐龍遺址。汝拉州的主要水系包括杜布河及比爾河。杜布河與薩嫩河合流,最後注入隆河。比爾河則是萊茵河的一條支流。農業對汝拉州的經濟十分重要,尤其是飼養牛隻及馬匹。另外主要工業有鐘錶業、紡織業及菸草業。中小型企業的數目正在增長中。傳統手工業如鐘錶、軍刀製作歷史悠久。
汝拉州州旗幟設計於1943年。左右等分。左側是曾統治過該地區的巴澤爾主教的牧杖;右側是七道紅白條紋,象徽著汝拉的七個歷史分區。事實上,七個分區中只有三個屬於汝拉州,另外三個屬於伯爾尼州,還有一個勞芬地區投票加入了巴塞爾鄉村半州。