英語中的can是一個神奇的存在，使用頻率超級高，關鍵是除了作為情態動詞以外，它還有許多其他的含義。
比如以前我們分享過Can it表示停止說話別瞎叨叨；Can you can a can？表示「你能封一個罐頭嗎？」（Can可表示罐頭或者是封罐）
那今天我們就來繼續分享幾個和can有關的英語詞組，擴充一下大家的知識面。
1）Can of worms
Can of worms中can是指罐頭，worms是蟲子，字面看貌似是「一罐蟲子」，啥意思？不過，在口語中大多數情況下，a can of worms並不是「一罐蟲子」，但你不會想打開這個「罐」！
其實這個詞組來源於釣魚，這些蟲子作為魚餌用的，當你打開這樣的罐頭，蟲子亂爬，該怎麼辦？畫面太美小編已經去廁所吐了。
因此，can of worms是指棘手的問題或難題，常與open連用。
英語例句：
① If we restart the project，I am sure we will open a new can of worms.
如果我們重啟這該項目的話，我敢保證我們將會面臨的新的難題。
② Now we have uncovered a can of worms in the company such as brain drain.
現在我們發現了公司中棘手的問題，比如人才流失。
2）Carry the can
Carry the can從字面上看是「攜帶一個罐頭」，啥罐頭呢？其實是指一個裝啤酒的容器，比如說，你們一群人喝啤酒，有一個人要負責去裝一大缸啤酒，並且帶回來的時候還不能撒出來，這責任很重大啊，一不小心這個人就得被罵，背黑鍋！
因此，carry the can是指承受責難，或代人受過，背黑鍋。
英語例句：
① Adam felt he was always carrying the can for his boss's mistakes.
亞當感覺自己總是在為老闆的錯誤背黑鍋。
② The IT engineer said that he would not carry the can for the faults in the internet system.
這個IT工程師說他不會為網絡系統中的缺陷背黑鍋。
3）Can-do
Can-do這個詞非常容易理解，來自於can do（能做到，能行），用連字符之後can-do就成為了一個形容詞，表示能幹的，積極進取的，勇往直前的意思，你老闆肯定希望你是can-do的人。
① Mary achieves her goal very fast with her can-do attitude.
在自己積極進取的態度之下，瑪麗很快實現了自己的目標。
② If you have can-do spirit，I think you are a real doer，not a thinker.
如果你擁有積極進取的精神，我覺得你是一個真正的實幹家，不是一個空想家。
卡片收一收
本文英文卡片由卡片山谷英語原創製作，如果喜歡，點點大拇指吧！