設計院裡的英語角

2020-12-02 澎湃新聞

設計院裡的英語角

2019-12-27 17:57 來源:澎湃新聞·澎湃號·政務

下班吃過晚飯,四航院新入職員工陳燦鵬便拿上筆記本,匆匆趕往四航院主樓710會議室。剛到會議室門口,陳燦鵬就聽到同事們在用英文討論施工設計方案。這裡是英語角,陳燦鵬之前只在學校見到過,沒想到工作後在設計院也會有英語角。

這次參加英語角學習的人中除了一位年紀稍長的外籍教授,其他很多人都和陳燦鵬一樣是四航院的新員工。

隨著四航院海外業務的拓展,對員工外語能力的要求也越來越高,雖然新招的員工英語成績都不錯,可一遇到設計與施工的專業術語就「敗下陣來」。為此,新員工入職培訓時,四航院組織人事處策劃了英語角活動。英語角活動每周四舉辦,從下午六點半持續到晚上八點半,英語角還拓寬了「招生」範圍,所有四航院的員工都可報名參加。課程主題涵蓋碼頭設計與施工、國外風土人情、發音糾正、書寫表達等方面。

「晚上好,今天英語角主題是高樁碼頭的設計,請大家用英語簡單介紹一下高樁碼頭。」這是加拿大籍教授愛德華在英語角學習前的開場白。

陳燦鵬雖然入職不到一年,但他已經參與過多個高樁碼頭的設計,也了解設計高樁碼頭要考慮水文條件、地質狀況、上部荷載等因素。正當他想發言時,卻犯了難。這些專業名詞用英語如何表達?陳燦鵬掏出手機,查起了電子詞典。這時,同事盧玉敏熟練地用英語和教授交流了起來。看著正在查單詞的陳燦鵬,盧玉敏想到了三個月前的自己。

三個月前,四航院英語角還不溫不火,盧玉敏對英語角的學習動態也並不關注。「總覺得自己英語挺不錯的,在學校每次考試都能考高分,所以並沒有熱情去參加英語角活動。」盧玉敏說。

第一次去英語角還是陪著其他同事來「打醬油」的,沒想到卻幫了自己。那一次英語角分享的主題是混凝土的種類和適用範圍。盧玉敏第一次感到對英語的無力感,明明都是熟悉的中文詞語,卻無法用英語準確地表達出來。「如果公司派我到海外項目工作,我該怎麼辦?不可能現查詞典吧,多不專業啊,以後得多來英語角。」盧玉敏下定了決心。

從那以後,盧玉敏堅持每周來英語角學習。每次課程主題他都能學到很多專業詞彙。愛德華還教大家地道的英語表達方法,糾正錯誤發音……有一次帶外國業主參觀碼頭,盧玉敏用英語介紹沉箱碼頭時的流利和自信給業主留下了深刻印象。

看著盧玉敏從容地用英語談完了自己對高樁碼頭設計的看法。陳燦鵬充滿了羨慕,下決心也要利用英語角把英語學好。

參加過英語角學習的很多員工已經被派往四航院海外項目。英語角越辦越火,主題也更加豐富,從高樁碼頭的設計到水下自護混凝土的發展……這不,學員們正在討論希望每周再增加一次英語角學習活動。

來源:四航院

點擊圖片,回顧精彩內容

原標題:《設計院裡的英語角》

特別聲明

本文為澎湃號作者或機構在澎湃新聞上傳並發布,僅代表該作者或機構觀點,不代表澎湃新聞的觀點或立場,澎湃新聞僅提供信息發布平臺。申請澎湃號請用電腦訪問http://renzheng.thepaper.cn。

評論()

相關焦點

  • 被遺忘的人民公園英語角……他們還在
    有的就著某個「topic」(話題)進行英語對話。常常是一個人說,邊上的人聽。「純男人的話,政治是最大的話題。像現在會聊Donald Trump(唐納·川普)、Joe Biden(喬·拜登)。」來英語角近30年的老周說道。■周日下午的英語角,人們三五成群。剩下的人,你就有點摸不著頭腦了。上海話、普通話、英語輪番上。
  • 那些年我們在英語角講英文
    如今,人們說起人民公園,是因為這裡有個出了名的相親角,而不是英語角。不過,要是和英語角比起來,相親角還是too young(太年輕),英語角才是人民公園的「資格」更老的「前輩」。
  • 英孚教育青少兒英語:如何在家科學設置英語角?
    這個年齡段的孩子和父母相處的時間也是最長的,幫助孩子養成在家裡也說英語的習慣,對孩子往後的英語學習進步至關重要。因此,英孚青少兒英語資深教育專家Tracy,就如何在家給孩子科學地設置一個英語角給廣大家長提供建議。  英語角的布置要點  首先在地方選擇上,要選擇遠離電視的區域,避免電視對孩子的幹擾。並且最好選擇一個角落,安靜半封閉的物理環境更有利於孩子集中注意力。
  • 黃河南路社區開展「英語角」活動
    商會界訊(朱顏北)英語角的英語稱謂是English corner,是指為提高英語口語,而進行的一種英語口語練習活動。目前,轄區居民走出國門越來越普遍,為提升居民英語口語能力、豐富社區服務內容、塑造轄區居民適宜鄭州國際化城市發展進程的良好形象,9月6日下午,黃河南路社區啟動「社區英語角」志願服務項目,為有英語口語學習需求的居民群體提供英語口語學習平臺。英語角活動以社區內從事英語教育的居民志願者們為帶領者,每周五下午五點在社區門前廣場開展。
  • 開言英語見面會廣州站落幕 全力支持線下英語角鼓勵學員開口說
    學員、主播現場分享,熱愛是一切堅持的理由和答案見面會現場,開言英語特邀了盲人學員「驚破天」分享了自己堅持學習英語的故事。藉助為視障人士設計的讀屏軟體,「驚破天」幾乎都在每天使用開言,幾年下來,他的英語水平已經達到了最高等級C2。
  • 人民公園英語角:打開世界一扇窗
    受困於英語學習資料匱乏,加上缺少練習口語的環境,不少人空有學習熱情但沒有學習門路。在此背景下,年輕人自發在人民公園、復興公園等地聚集,英語角由此誕生。英語角最火爆時,甚至有外省市的年輕人專程趕來,在人民公園荷花池旁,用英語一聊就是一下午。希望通過學習英語改變命運,汪瓊士就是那批人中的一員。1981年汪瓊士通過英語考試進入上海皮革廠,後來出國了。
  • 德州學院外國語學院開展英語角活動
    為了提高我校學生綜合英語水平,營造學習英語的良好氛圍,外國語學院舉辦了面向各院系的「英語角」系列活動。11月20日,外國語學院在學生事務與發展中心開展了主題為「Musical Night」的英語角活動,各院系的英語愛好者參加了此次活動。本次活動時間為一個半小時,圍繞音樂主題展開三個環節。
  • 中國最早的英語角,記錄了上海爺叔的青春歲月
    (這裡是英語角,四十年了。)」在詢問了對方的國籍之後,老侯寒暄道「Ireland(愛爾蘭)),哦~Ireland's capital is Dublin(愛爾蘭的首都是都柏林), OK~」這時周圍圍上了六七個人,也來和兩名老外進行英語交流。■英語角只要有老外出現,身邊總會圍著幾圈人。老侯年輕時候學英語的動力,是為生計。
  • 海拔1500米舉辦WeMeet英語角 大力教育開言英語學員充滿動力
    近日,由國內領先的在線英語教育品牌、字節跳動大力教育旗下教育產品開言英語舉辦的線下WeMeet英語角活動繼續在全國十二座城市舉辦。其中在西安站上,開言英語的學員一起來到了海拔1500米處的高山上,一邊欣賞著美景,一邊用英語聊著戶外產品的使用和名稱,學習英語充滿了動力。此外,廣州站的小隊長Jim也接受了開言英語學員Lana的專訪,為大家分享了自己和WeMeet英語角的故事。
  • ...communicate with foreigners——煙臺開發區圖書館第4期英語角
    How to communicate with foreigners——煙臺開發區圖書館第4期英語角 2019-01-28 16:37:19
  • 開言英語WeMeet英語角迎來萬聖節專場,誰的南瓜燈最好看?
    而學英語也要在歡樂中進行,國內領先的在線英語教育品牌、字節跳動大力教育旗下教育產品開言英語舉辦的WeMeet英語角也迎來了萬聖節的專場,17座城市的小夥伴共度萬聖節,親手製作的南瓜燈和面具誰的更心靈手巧呢?
  • 你去過英語角嗎?北京第一個誕生在這兒,而後迅速「蔓延」
    到了這個英語角,給我一種親切感,一點也不感到拘束,用英語自由交談,對提高聽力、口語會話能力很有好處。」(1989年2月14日《北京日報》2版,《六十一中英語角受學生青睞》)除了這種單位或學校主辦的英語角外,社會上還有不少由英語愛好者自發設立、形成的英語角。
  • 三亞成立首個全域旅遊英語角 提高服務水平
    9月10日下午,三亞市首個全域旅遊英語角於大東海歐亞非西餐廳掛牌。英語角由專門的英語教師引導,以外教口語交流、英文視頻賞析、英文遊戲等形式呈現,普通市民遊客均能免費參與。此外,三亞還將於近期陸續掛牌另外9家全域旅遊英語角,確保在全域旅遊創建中營造國際化語言氛圍,提高國際遊客接待能力和服務水平。三亞市旅遊委相關負責人透露,三亞全域旅遊英語角在對象、時段等均不做任何限制,同時聯合三亞外國語學院等一批外語學校,以專業的師資力量及趣味內容吸引市民遊客積極參與,助力打造國際化的開放三亞。
  • 英語角活動受好評:提供沉浸式語言環境
    本文轉自【消費日報網】;WeMeet英語角是開言英語的線下活動,不同城市的學員們每周聚在一起,用英語討論熱點話題,或是進行遊戲。不僅增進了學員之間的聯繫,也為大家提供了語言交流的環境,開言的外教主播還會不定期空降,給大家帶來驚喜。
  • 院裡盛滿一桶水
    陳健小院裡有一塊近10平方米用磚塊圍壘起來的菜地,說是菜地,還不如說是「菜池」更為貼切些,就是抬運一些泥土,堆在院裡靠著西面的院牆邊好在院裡廊簷下有一個電機帶動的無塔供水壓力罐,取水倒也方便,壓力罐離菜池雖然相距咫尺,但也必須有盛水工具才行,於是建房時建築工人塗刷牆面留下的一隻油漆桶為澆水提供了方便。
  • 外教發力,英語角深受麓山中加學子青睞
    為切實提高學生們的口語能力,提升英語綜合運用水平,中加學校高一新生首場「英語角」活動如期舉辦。9月5日晚,同學們有序進入專門布置的活動場所,與外教Greg和Leo面對面交流。兩位教學經驗豐富的外教,以口語練習為基礎,精心組織了益於學習的、內容豐富的活動。
  • 塑料齒輪設計之二 漫談壓力角
    在一個齒輪設計中,普通圓柱齒輪(直齒輪/斜齒輪)的幾個基本參數中,齒數,模數,壓力角,螺旋角,這幾個是最基本的參數,一般來說,壓力角是僅次於模數的一個重要參數
  • 西湖六公園英語角不敵廣場舞 馬雲當年老巢被大媽侵佔
    馬雲當年給老張發的名片  前天,英語角和廣場舞再一次在六公園如期相遇。  具體地點是志願軍雕像為中心的圓形小廣場,走幾步路就是美麗的西湖。  英語角每個星期天舉辦,從改革開放初直到現在,已經有30多年歷史。廣場舞據說是去年冬天才從少年宮那邊「遷」過來的,除了狂風大雨極端天氣,每天堅持從不間斷。
  • 英文「菜」,民進黨要把臺灣變成世界最大「英語角」?!
    全世界英語作為官方語言的國家和地區,絕大部分都是前殖民地,它們把英語定為官方語言,幾乎都是社會內部交流需要的結果。還沒有聽說過有哪個國家和地區為了「國際化」而官方帶頭正式使用英語,把整個社會變成「英語角」的。法國、德國等歐洲國家離英國那麼近,它們的語言離英語也近,但都沒有主動向英語投懷送抱。
  • 掌握這50個常用專業英語詞彙,你就抓住了英語設計思維的精髓
    所以今天,我們輕鬆一點,或者說膚淺一點,說說英語吧。還是你問,我答。羅羅,有哪些英語,是你經常用到的?分為兩種吧,非專業英語,和專業英語。可以具體說下嗎?就是講設計需求,設計方案,和設計概念等。一般會做幾個方案,對比優點和缺點,同時分析競爭對手的做法,選擇最適合的方案,所以有Design Comparison和Design Selection。那這裡,到底比較哪些因素呢?